kompetencje do mianowania oor Slowaaks
kompetencje do mianowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
menovacia moc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wykonywanie kompetencji organu uprawnionego do mianowania,
Z tohto dôvodu je v tejto oblasti, na rozdiel od transeurópskej dopravy, veľmi problematické uvažovať o intervenciách a harmonizáciiEurLex-2 EurLex-2
wykonywanie kompetencji organu uprawnionego do mianowania
MINIMÁLNE INFORMÁCIE, KTORÉ BUDÚ UVEDENÉ NA BLISTROCHoj4 oj4
Wykonywanie kompetencji organu uprawnionego do mianowania
Takáto preprava je však povolená, len ak sa dotknutým zvieratám nespôsobí žiadne zbytočné utrpenie, alebo sa s nimi nebude nesprávne zaobchádzaťEurLex-2 EurLex-2
wykonywanie kompetencji organu uprawnionego do mianowania
Žalobné dôvody a hlavné tvrdeniaEurLex-2 EurLex-2
wykonywanie kompetencji organu uprawnionego do mianowania.
V článku #c ods. # sa druhý pododsek nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Mogą to być akcje uprzywilejowane prowadzące do uzyskania większości praw głosu lub inne prawa umożliwiające mniejszościowemu akcjonariuszowi wyznaczanie strategicznych zachowań handlowych docelowego przedsiębiorstwa, np. kompetencje upoważniające do mianowania ponad połowy składu rady nadzorczej lub zarządu.
Teraz nasaďte späť na naplnené pero kryt naplneného peraEurLex-2 EurLex-2
Mogą to być akcje uprzywilejowane prowadzące do uzyskania większości praw głosu lub inne prawa umożliwiające mniejszościowemu akcjonariuszowi wyznaczanie strategicznych zachowań handlowych docelowego przedsiębiorstwa, np. kompetencje upoważniające do mianowania ponad połowy składu rady nadzorczej lub zarządu
Venujte tomu pozornosťeurlex eurlex
Mogą to być udziały lub akcje uprzywilejowane prowadzące do uzyskania większości praw głosu lub inne prawa umożliwiające mniejszościowemu udziałowcowi lub akcjonariuszowi wyznaczanie strategicznych zachowań handlowych przejmowanego przedsiębiorstwa, np. kompetencje upoważniające do mianowania ponad połowy składu rady nadzorczej lub zarządu
Ona ja taká kurevsky manipulatívnaoj4 oj4
Mogą to być udziały lub akcje uprzywilejowane prowadzące do uzyskania większości praw głosu lub inne prawa umożliwiające mniejszościowemu udziałowcowi lub akcjonariuszowi wyznaczanie strategicznych zachowań handlowych przejmowanego przedsiębiorstwa, np. kompetencje upoważniające do mianowania ponad połowy składu rady nadzorczej lub zarządu.
Máš rovnaké oči ako CarlEurLex-2 EurLex-2
227 W zakresie, w jakim Królestwo Belgii i niektóre rządy, które przedstawiły uwagi, wyrażają wątpliwości co do zgodności z zewnętrznym aspektem wymogu niezawisłości przyznanej Wspólnemu Komitetowi przez art. 8.27 ust. 2 i 3 oraz art. 8.28 ust. 3 i 7 CETA kompetencji do mianowania członków Trybunału i Trybunału Apelacyjnego CETA i określenia lub dostosowania liczby członków tychże trybunałów w oparciu o wielokrotność liczby trzy, należy uwzględnić fakt, że tożsamość członków nie może zostać uprzednio wskazana w tekście CETA i podobnie jest w przypadku zwiększenia lub zmniejszenia liczby ich członków, do których mogłoby dojść w przyszłości.
členské štátyEurlex2019 Eurlex2019
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi mianującemu.
V závislosti od konkrétneho prípadu môže tieto odborné vedomosti poskytnúť akýkoľvek zamestnanec s potrebným právnickým vzdelaním alebo odborníci z justičných orgánovEurLex-2 EurLex-2
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi mianującemu.
Každý členský štát môže v čase transpozície tohto rámcového rozhodnutia uviesť, že ako vykonávajúci štát môže v jednotlivých prípadoch odmietnuť prevziať zodpovednosť, ako je uvedené v odsekuEurLex-2 EurLex-2
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi mianującemu
Čas použiteľnostieurlex eurlex
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi mianującemu
Ak zostaneš so mnou, určite ťa nájdu.Nie!eurlex eurlex
148 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.