koszty płac oor Slowaaks
koszty płac
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mzdové náklady
Kosztami kwalifikowalnymi są koszty płacy za cały okres zatrudniania pracownika niepełnosprawnego.
Oprávnené náklady sú mzdové náklady za každé dané obdobie, počas ktorého je pracovník so zdravotným postihnutím zamestnaný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpośrednie koszty płac
Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (#-#) # # # alebo # # #) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.# – Accor/Dorint na túto adresuEurlex2019 Eurlex2019
Bezpośrednie koszty płac
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o vytvorení zoznamu Spoločenstva týkajúceho sa leteckých dopravcov, ktorí podliehajú zákazu vykonávania leteckej dopravy v rámci Spoločenstva, a o informovaní cestujúcich v leteckej doprave o totožnosti prevádzkujúceho leteckého dopravcueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znacznie niższe koszty płac.
ČO SA STANE S PRIJATÝMI ŽIADOSŤAMI?EurLex-2 EurLex-2
e) koszty płacy za godziny spędzone przez pracownika niepełnosprawnego na rehabilitacji;
Osivo sa úradne osvedčuje ako materiál pochádzajúci zo schváleného základného materiálu a balenia musia byť uzatvorené v súlade s vnútroštátnymi predpismi pre uplatňovanie systému OECD pre osivo lesných kultúr a lesné rastlinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja przeanalizowała średni koszt płac na pracownika w przemyśle wspólnotowym w OD oraz w trzech latach poprzednich.
Thomas, nohy nie!EurLex-2 EurLex-2
Bezpośrednie koszty płac i koszty pośrednie
Hypotekárne úvery (rozpravaEurlex2019 Eurlex2019
Średni koszt płac na pracownika
Viditeľná časť obsahu každého obalu musí byť charakteristická pre celý obsahEurLex-2 EurLex-2
— Bezpośrednie koszty płac
premenná fvc_id pozostáva z dvoch samostatných častí, premennej host a premennej id, a že kombinácia hodnôt týchto dvoch častí zabezpečí, že fvc_id je jedinečná pre danú FVCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
szacunkowe koszty płacy wynikające z utworzenia miejsc pracy w następstwie inwestycji początkowej, obliczone za okres dwóch lat; lub
Tieňovaná časť sa nazýva Skúšobná plochaEurLex-2 EurLex-2
- jaka jest maksymalna kwota pomocy na utworzone miejsce pracy (cyframi i/lub jako odsetek średnich kosztów płac)?
Pri súčasnom podávaní sa vyžaduje opatrnosťEurLex-2 EurLex-2
Koszty płac obserwatorów oraz składki na ubezpieczenia społeczne są ponoszone przez Ministerstwo Rybołówstwa i Środowiska.
Potvrdenie výdavkovEurLex-2 EurLex-2
Dzieje się tak, ponieważ względne koszty płac pracowników dotowanych i niedotowanych są rożne
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. júna #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHPoj4 oj4
Koszty płac zmniejszyły się w okresie badanym.
Zranil si mi cityEurLex-2 EurLex-2
- jaka jest maksymalna kwota pomocy na utworzone miejsce pracy (cyframi i/lub jako odsetek średnich kosztów płac)...?
Svetlá sa začali, vedia o úteku...- Aký máš plán, Michael?EurLex-2 EurLex-2
Za koszty kwalifikowalne uznaje się koszty płacy w danym okresie zatrudnienia pracownika niepełnosprawnego.
Povedz mu že Ali by mu nakopal riť...... tak ako to urobil s Foremanom v AfrikeEurLex-2 EurLex-2
Kosztami kwalifikowalnymi są koszty płacy w okresie nie dłuższym niż 12 miesięcy od dnia zatrudnienia.
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Kolumbijskou republikou o prekurzoroch a chemických látkach často používaných na nedovolenú výrobu omamných látok a psychotropných látokEurLex-2 EurLex-2
Koszty płac zmniejszyły się w okresie badanym
Učila som veľa detíoj4 oj4
i) "koszty płac" obejmują następujące składniki w rzeczywistości płatne przez danego beneficjenta pomocy państwa z tytułu zatrudnienia:
Číslo pomoci XAEurLex-2 EurLex-2
1243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.