koszty opieki zdrowotnej oor Slowaaks
koszty opieki zdrowotnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
náklady zdravotníctva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspekcja kosztów opieki zdrowotnej
FAKTORY EKVIVALENCIE PRE DIOXÍNY A DIBENZOFURÁNYtmClass tmClass
- zapewnienie dostatecznej jasności w zakresie praw do zwrotu kosztów opieki zdrowotnej świadczonej w innych państwach członkowskich,
Tieto aspekty musia byť zohľadnené aj v hodnotení vplyvu, ktoré je potrebné vypracovaťEurLex-2 EurLex-2
Już teraz koszty opieki zdrowotnej związanej z demencją przekraczają w Unii 80 mld euro.
To je lepšie, ako klimatizácia, chlapčeEurLex-2 EurLex-2
▪ „Wiele ludzi niepokoją rosnące koszty opieki zdrowotnej.
Informácie podliehajúce procesu presmerovania prihlásenia zahŕňajú najmenejjw2019 jw2019
Ma to także zastosowanie do rzeczywistego zwrotu kosztów opieki zdrowotnej poniesionych w innym państwie członkowskim, po powrocie pacjenta.
Poznal som na škole jedno dievča, menom Pandora a nikdy som nevidel jej skrinkunot-set not-set
Projekt rezolucji w sprawie kosztów opieki zdrowotnej dla nielegalnych imigrantów (B7-0307/2014)
Myslím, koľko megaton?not-set not-set
Starzenie się społeczeństwa, coraz większa dotkliwość chorób przewlekłych oraz rosnące koszty opieki zdrowotnej stają się globalnymi wyzwaniami.
Pre roamingové dátové služby sa v návrhu Komisie v tejto fáze nenavrhuje regulácia maloobchodných cien, ale stanovuje sa maximálna priemerná veľkoobchodná cena # EUR/MB odEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że wczesna diagnoza może pomóc w zarządzaniu kosztami opieki zdrowotnej w Europie,
ktorým sa stanovujú normy kvality pre kvetinové cibule, podzemky a hľuzyEurLex-2 EurLex-2
Urzędnicy mogą zawrzeć dobrowolne dodatkowe ubezpieczenie lub też samodzielnie finansować przypadającą na nich część kosztów opieki zdrowotnej.
Čas na tom zázname musí byť zlý, pretože to som bol jaEurLex-2 EurLex-2
Przejęcie kosztów opieki zdrowotnej
Vyzeráte skvelenot-set not-set
Tani w znaczeniu kosztu militarnego, nie kosztu opieki zdrowotnej.
Šla ho tam hľadaťQED QED
Jest to wiek kontra koszt opieki zdrowotnej.
Geografické riziká BSE a testovanie choroby BSE/TSE: cestovné/diéty a náhrady výdavkov pre členov expertnej skupiny a jej pracovných skupínted2019 ted2019
Udział wydatków na leczenie szpitalne w kosztach opieki zdrowotnej ogółem jest jednym z najwyższych w Unii.
Hospodár odišiel na pílu, ale mal sa každou chvíľu vrátiťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
koszty opieki zdrowotnej;
US Air #, máte povolenienot-set not-set
Przedmiot: Wpływ ulepszania człowieka („Human enhancement”) na koszty opieki zdrowotnej w państwach członkowskich
požaduje nepretržité pokračovanie spolupráce medzi agentúrou FRONTEX a vnútroštátnymi orgánmi a agentúramiEurLex-2 EurLex-2
Udział wydatków na leczenie szpitalne w kosztach opieki zdrowotnej ogółem jest jednym z najwyższych w UE.
Rozšírený rozsah nastavenia sedadlaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poprawa wewnętrznego klimatu doprowadzi do znacznego zmniejszenia śmiertelności, zachorowalności i kosztów opieki zdrowotnej.
plynový olej znamenáEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: kosztów opieki zdrowotnej
zabránenie neefektívnemu využívaniu rádiových frekvencií alebooj4 oj4
Zwrot kosztów opieki zdrowotnej
Chlapec to však nevie!tmClass tmClass
Usługi zarządzania kosztami opieki zdrowotnej w zakresie programów świadczeń zdrowotnych dla osób trzecich
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutítmClass tmClass
Usługi biznesowe związane z administrowaniem kosztów opieki zdrowotnej i zarządzaniem nimi
KAPITOLA IIatmClass tmClass
Pokrycie kosztów opieki zdrowotnej będzie regulowane przepisami w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (4).
Nemôžem otvoriť súbor % # a načítať zoznam reťazcovEuroParl2021 EuroParl2021
2450 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.