liczba rzeczywista
Real
liczby rzeczywiste oor Slowaaks
liczby rzeczywiste
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
reálne číslo
Ilość wyrażona jako liczba rzeczywista z trzema miejscami po przecinku.
Množstvo je udané ako reálne číslo s troma desatinnými miestami.
Reálne číslo
Ilość wyrażona jako liczba rzeczywista z trzema miejscami po przecinku.
Množstvo je udané ako reálne číslo s troma desatinnými miestami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koszt zadłużenia (przed opodatkowaniem, w liczbach rzeczywistych)
Kde je to vhodné, musia sa používať príslušné postupy hospodárenia s palivom počas letuEurLex-2 EurLex-2
I interesującym ćwiczeniem dla Was będzie wybrać sobie losowe liczby rzeczywiste.
Potreba dôkazov je ešte významnejšia vo svetle zložitej reality, v ktorej Eurojust musí pracovaťQED QED
Ewentualnie producenci mogą określać hipotetyczne położenie punktów kotwiczenia do badania w celu uwzględnienia maksymalnej liczby rzeczywistych punktów kotwiczenia.
Plán vlastnostíEurLex-2 EurLex-2
Ewentualnie producenci mogą określać hipotetyczne położenie punktów kotwiczenia do badania w celu uwzględnienia maksymalnej liczby rzeczywistych punktów kotwiczenia.
Administratívne postupyEurLex-2 EurLex-2
Zobaczmy jakie są liczby rzeczywiste.
všetky prvky súvisiace s pokynmi, ktoré sa týkajú udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyQED QED
W celu oceny umiejętności dotyczących instalacji instalator przedstawia dokumenty potwierdzające zainstalowanie przez niego określonej liczby rzeczywistych systemów.
Posúdenie rizika vrátane jeho aktualizovaných verzií sa bezodkladne poskytne Komisiinot-set not-set
Tylko wartości obliczane w tysiącach ton podawane są jako liczba rzeczywista z dokładnością do trzech miejsc po przecinku.
Okrem toho v zavedených pásmach sa pravidelne počas celého roka vykonávajú inšpekcie s frekvenciou uvedenou v tabuľke I. Ak však klimatické podmienky znemožnia vykonanie takýchto inšpekcií v určitej časti roka, môžu členské štáty stanoviť inú frekvenciu inšpekcií v pohotovostnom pláneEurLex-2 EurLex-2
Oznaczenie wymiarowania – wartości będące liczbami rzeczywistymi (DimensioningIndicationRealValue)
Proste ju zober ráno do školy, to je všetkoEurLex-2 EurLex-2
Tak jak x może być ogólnie dowolną liczbą rzeczywistą, kiedy liczycie równania.
Je to nelegálneQED QED
Proszę podać liczbę rzeczywistą < %
Na každé vozidlo zodpovedajúce typu vozidla schválenému podľa tohto predpisu sa zreteľne a na ľahko dostupnom mieste špecifikovanom v schvaľovacom formulári upevní medzinárodná schvaľovacia značka v súlade so vzorom uvedeným v prílohe #, ktorá pozostávaKDE40.1 KDE40.1
Każda liczba rzeczywista podniesiona do kwadratu da zawsze dodatnią liczbę.
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. septembra # o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat, a najmä na jeho článok # odsQED QED
Alternatywnie producenci mogą określić hipotetyczne położenie punktów mocowania do badania w celu zawarcia maksymalnej liczby rzeczywistych punktów mocowania
pozdĺžny posuneurlex eurlex
Więc wiemy, że gdy mnożymy liczbę urojoną przez jej sprzężenei to dostajemy liczbę rzeczywistą.
Ďalej, všetky dopravné prostriedky musia byť starostlivo dezinfikované pred opustením chovuQED QED
Oczekiwano liczby rzeczywistej
Počuli sme niečo na chodbe... a ona sa šla pozrieťKDE40.1 KDE40.1
Ewentualnie producenci mogą określać hipotetyczne położenie punktów kotwiczenia do badania w celu uwzględnienia maksymalnej liczby rzeczywistych punktów kotwiczenia.
Platnosť tohto rozhodnutia uplynie #. decembraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liczba rzeczywistych przypadków zakażenia jest równa całkowitej liczbie potwierdzonych przypadków pomniejszonej o liczbę ozdrowieńców i zmarłych.
identifikácia typu poškodeniaEuroParl2021 EuroParl2021
Liczba rzeczywistych godzin pracy w podziale na kategorię personelu (6)
Predovšetkým tieto dve spoločnosti netvoria jednu spoločnú finančnú jednotku, lebo jedna spoločnosť nemá vplyv na finančnú politiku druhej spoločnosti, ani nemajú spoločné záujmy; naopak, ich obchodné styky sa uskutočňujú za prísne trhových podmienokEurlex2019 Eurlex2019
Funkcja LCM () zwraca najmniejszą wspólną wielokrotność dla dwóch lub więcej liczb rzeczywistych
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloKDE40.1 KDE40.1
Proszę podać prawidłową liczbę rzeczywistą!
Je to číra, bezfarebná tekutina, ktorá sa predáva vo forme vodného roztoku v koncentrácii, ktorá sa pohybuje od # % do # %KDE40.1 KDE40.1
Funkcja potęgowa – funkcja postaci y = xa, gdzie a jest daną liczbą rzeczywistą.
Možno zvážia, či tentokrát nespravia výnimkuWikiMatrix WikiMatrix
Ilość wyrażona jako liczba rzeczywista z trzema miejscami po przecinku.
To sú dva signály zlepšujúcej sa situácie na východe Konga.EurLex-2 EurLex-2
1859 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.