opylacz oor Slowaaks
opylacz
pl
Do opylania roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rozprašovače
Opryskiwacze i opylacze, przeznaczone do montowania na ciągnikach lub do holowania przez ciągniki
Rozstrekovače a rozprašovače určené na umiestnenie na vozidlo alebo na ťahanie traktormi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników,
Za týmto účelom sa vyberajú najlepšie kombinácie koreňov s rastlinami na základe kritérií stanovených v špecifikáciáchEurLex-2 EurLex-2
Nie wolno zezwolić na następujące zastosowania: - rozpylanie strumieniem powietrza; - korzystanie z opylacza plecakowego i urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników; - stosowanie w ogrodnictwie przydomowym.
Psy sa prebudia a postavia na nohy zvyčajne do # minútEurLex-2 EurLex-2
korzystanie z opylacza plecakowego i urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników;
Ok, teraz budeme spatEurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników,
Rozhodnutie Komisie z #. decembra #, o pristúpení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu k Dohovoru o fyzickej ochrane jadrových materiálov a jadrových zariadeníEurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania,
Samozrejme, že to už videli niekoľkokrátEurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i wszelkich innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania ani przez profesjonalnych użytkowników,
Daňoví poplatníci nemôžu ďalej pomáhať bankám.EurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników,
Dobre teda, zhlboka sa nadýchniEurLex-2 EurLex-2
korzystanie z opylacza plecakowego i wszelkich innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania ani przez profesjonalnych użytkowników,
Ak užijete viac lieku Tredaptive ako máte• V prípade predávkovania boli hlásené nasledovné vedľajšie účinky: návaly, bolesť hlavy, svrbenie, nutkanie na vracanie, závrat, vracanie, hnačka, bolesť brucha/nepohodlie v oblasti brucha a bolesť chrbta. • Ak užijete viac lieku ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikoviEurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników;
Zintenzívniť boj proti daňovým podvodomEurLex-2 EurLex-2
— korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania,
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniuEurLex-2 EurLex-2
korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania,
Polovica tohto percentuálneho množstva môže byť napadnutá živočíšnymi škodcami alebo rastlinnými chorobamiEurLex-2 EurLex-2
– korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania,
Ale Španielsky dobivatelia mali pušný prachEurLex-2 EurLex-2
Opryskiwacze i opylacze, przeznaczone do montowania na ciągnikach rolniczych lub holowania przez ciągniki (z wyłączeniem urządzeń nawadniających)
Čo by si urobil, ak by si uvidel lietadlo?EurLex-2 EurLex-2
korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach, zarówno przez osoby bez specjalnego przygotowania, jak i przez profesjonalnych użytkowników,
Profesorka Hancher v právnom stanovisku zdôrazňuje, že vplyv rozdielneho daňového zaobchádzania s dlhom a vlastným imaním na úrovni spoločnosti a možné riešenia negatívnych dôsledkov, ktoré to môže mať, sa nachádzajú na vysokých priečkach politických programov mnohých krajín OECDEurLex-2 EurLex-2
Ponadto załącznik zakazuje niektórych zastosowań fenarimolu (rozpylanie strumieniem powietrza, korzystanie z opylacza plecakowego i innych urządzeń trzymanych w rękach przez osoby bez specjalnego przygotowania, stosowanie w ogrodnictwie przydomowym).
Referenčné obdobie spoločného indexu bude rokEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.