opylanie oor Slowaaks

opylanie

naamwoord
pl
rzecz. odczas. od: opylaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

rozprašovanie

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

proszek do opylania
prášková forma · prášky

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kumpel z floty opyla mi je hurtowo.
Zainteresované strany dostali príležitosť písomne oznámiť svoje stanovisko a požiadať o vypočutie v rámci lehoty stanovenej v oznámení o začatí konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puder do opylania taśm i arkuszy podłoży drukowanych (środki antyadhezyjne/ środki służące do wyjmowania z form)
PODMIENKY ALEBO OBMEDZENIA S OHĽADOM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVANIE LIEKUtmClass tmClass
Przykładowymi aerozolami są pestycydy do opylania roślin oraz suche środki chemiczne rozpylane w chmurach w celu wywołania deszczu.
Pre realizáciu vedeckých štúdií by mala byť do prílohy # k nariadeniu (EHS) č. # zaradená kyselina oxalováEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proszki do opylania zawierające połączenie substancji:
Pre príslušenstvo k spúšťaniu dieselových motorov sa musí uvažovať s nasledujúcimi dvoma prípadmiEurLex-2 EurLex-2
Decyzja tymczasowa w sprawie przywozu dotycząca form użytkowych pestycydów w postaci proszku do opylania zawierających mieszaninę benomylu o stężeniu równym lub przekraczającym 7 %, karbofuranu o stężeniu równym lub przekraczającym 10 % oraz tiuramu o stężeniu równym lub przekraczającym 15 %
ROZHODLI TAKTOEurLex-2 EurLex-2
Rozkład wielkości cząsteczek (proszki do opylania i zawiesinowe, granulaty), zawartość pyłu/drobnych cząsteczek (granulaty), ścieralność i kruchość (granulaty)
Nebudem uvádzať čísla, chcem spomenúť len jeden celosvetový údaj: hodnota opeľovania pri pestovaní rastlín, ktoré slúžia ako potrava pre ľudstvo, sa odhaduje na 153 miliárd EUR.EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Nielegalne opylanie środkami owadobójczymi w Tracji Wschodniej
fyzikálno-chemické zloženie prírodných minerálnych vôd čo sa týka základných zložiek sa úpravou nemeniaEurLex-2 EurLex-2
Maszyny i urządzenia maszynowe do zbioru roślin okopowych, maszyny do ogławiania buraków, maszyny do wyorywania buraków, maszyny do ochrony roślin i nawożenia, opryskiwacze, rozpylacze i maszyny do opylania, siewniki nawozowe (maszyny), maszyny do wysiewu i sadzenia, siewniki, siewniki punktowe, sadzarki, wyorywacze roślin, maszyny do robót leśnych, części wszystkich wyżej wymienionych towarów oraz kombinacje wyżej wymienionych maszyn i urządzeń rolniczych, zwłaszcza części maszyn do doczepiania do ciągników
Vystúpili ohľadne hlasovaniatmClass tmClass
(7) zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
jedinou schválenou pohonnou látkou nádrží umiestnených vo vnútri oblasti, ktorá má byť chránená, je nitrogén, ktorý musí byť v takýchto nádržiach uchovávaný pod dostatočným tlakomEurLex-2 EurLex-2
zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
Nikto mi nevezme zbraňEurLex-2 EurLex-2
Skutkiem tego, należy przyjąć tymczasową decyzję w sprawie przywozu dotyczącą form użytkowych proszku do opylania zawierających mieszaninę benomylu, karbofuranu oraz tiuramu w stężeniach równych lub przekraczających stężenia określone powyżej.
Rakovina ho zožrala až nakosťEurLex-2 EurLex-2
— zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi,
Myslíš, že ťa jedného dňa opustí šťastie?EurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, zwłaszcza proszki do opylania na sucho jak również płyny/substancje płynne i dodatki do zastosowania w urządzeniach do zwilżania i hartowania do pras, opryskiwaczy, generatorów aerozolu i generatorów mgły
Syndróm z rozpadu nádoru Hyperglykémia Pokles koncentrácie celkových proteínov AnorexiatmClass tmClass
(7) Do wykazu chemikaliów podlegających tymczasowej procedurze PIC zostały również dodane określone formy użytkowe pestycydu w postaci proszku do opylania zawierającego mieszaninę benomylu o stężeniu równym lub przekraczającym 7 %, karbofuranu o stężeniu równym lub przekraczającym 10 % oraz tiuramu o stężeniu równym lub przekraczającym 15 %.
Naozaj, nikto mi to nespomenulEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.