osoba samotna oor Slowaaks
osoba samotna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
samostatne žijúca osoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto pewna rada, która może pomóc osobie samotnej.
V odseku #.#.#.B usmernení sa ustanovuje pomoc určená na povzbudenie podnikov k tomu, aby išli nad rámec toho, čo im prikazujú záväzné environmentálne normyjw2019 jw2019
Szczególną uwagę należy zwracać na osoby samotne i rozwiedzione.
Ak je na letisku určených viac pristávacích a vzletových plôch, sú usporiadané tak, aby netvorili neprijateľné riziko pre prevádzku lietadieljw2019 jw2019
Trening indywidualny, a mianowicie osobiste doradztwo dla osób samotnych odnośnie zagadnień partnerstwa
príspevku úradu na náklady jaslí a náklady na nasledujúce kategórie zdravotne postihnutých osôb ako súčasť politiky podpory pre zdravotne postihnutýchtmClass tmClass
3 kobiety, 3 mężczyzn (osoby samotne)
Centrifúgu zapneme na päť minút pri # otáčkach za minútu a potom zlejem vrchnú vrstvu roztoku THCEurLex-2 EurLex-2
Mimo to osoba samotna na ogół ma większą miarę swobody, by służyć Bogu, niż związana węzłem małżeńskim.
Nerobím to preto, že to mám rád!jw2019 jw2019
Osoby samotne mogą wykorzystywać takie wieczory na studium osobiste.
Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválenájw2019 jw2019
Doradztwo indywidualne dla osób samotnych w kwestiach związanych z relacjami osobistymi
Údaj #: Slávky v tonách za roktmClass tmClass
* Zaczynała jako osoba samotna.
Nemyslíš, že sú, hmm, hotoví na obed?jw2019 jw2019
Jeżeli chcemy pomóc osobie samotnej, przede wszystkim powinniśmy dać jej odczuć, że ją kochamy.
V súvislosti s daným rokom, a ani počas roka, sa nevykonajú žiadne ďalšie technické úpravy, a takisto nedôjde k opravám ex post počas nasledujúcich rokovjw2019 jw2019
Osobie samotnej sił do walki z uzależnieniem może dodać zaufany przyjaciel lub krewny.
A Jinto ho vypustiljw2019 jw2019
Prawie w każdej kulturze istnieje duża presja na osoby samotne, by wchodziły w związki.
Schéma sa vzťahuje na výrobu poľnohospodárskych výrobkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marina, która przekroczyła czterdziestkę, napisała: „Jako osoba samotna, wiem, jak wiele znaczy pomoc innych.
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietjw2019 jw2019
Trening indywidualny, zwłaszcza doradztwo osobiste dla osób samotnych w zakresie zagadnień partnerstwa
KontraindikácietmClass tmClass
Jakie przypomnienie i jaką zachętę skierowano do rodzin oraz do osób samotnych?
Ich cieľom je okrem toho zvýšiť transparentnosť trhujw2019 jw2019
Pragnienie znalezienia partnera przez osobę samotną albo posiadania potomstwa przez bezdzietne małżeństwo jest zupełnie naturalne.
V Bruseli #. februárajw2019 jw2019
Rozwiązuje niektóre problemy, ale często stwarza inne, nawet trudniejsze niż te, z jakimi mają do czynienia osoby samotne.
Úrokovou mierou pre pohľadávky neuhradené k dátumu splatnosti je úroková miera, uplatňovaná Európskou centrálnou bankou na jej operácie spojené s refinancovaním istiny uverejnené v sérii C Úradného vestníka Európskych spoločenstiev, platná v prvý kalendárny deň mesiaca, do ktorého dátum splatnosti spadá, ktorá sa zvýši ojw2019 jw2019
Jak osoby samotne mogą zaspokajać tę potrzebę?
Po perorálnom užití CoAprovelu je absolútna perorálna biologická dostupnosť # % pre irbesartan a # % pre hydrochlorotiazidjw2019 jw2019
Pośrednictwo matrymonialne, w tym usługi skierowane do osób samotnych mających na celu spotkanie partnera
Aktíva Garančného fondu k dispozícii na predaj – profil emitentovtmClass tmClass
Jeśli od czasu do czasu zaopiekujesz się dziećmi osoby samotnej, dasz jej czas na snucie takich refleksji.
Ako sa to mohlo stať?jw2019 jw2019
Dziś niektóre dzieci mogą przysposobić także osoby samotne.
opakuje svoje odporúčanie, ktoré je v súlade s osvedčenými postupmi súkromného sektora, aby bol účtovník povýšený na hlavného finančného úradníka s osobitnou zodpovednosťou za kvalitu finančného výkazníctva Komisie a jej systému vnútornej kontroly ako celkujw2019 jw2019
Niektórzy — na przykład wdowy, osoby samotne lub będące w rodzinach niepełnych — mogą potrzebować pokrzepienia (Łukasza 14:12-14).
Pri prešetrovaní sa posúdi potreba zachovať, odstrániť alebo zmeniť a doplniť existujúce opatrenia týkajúce sa tých spoločností, ktorým plynuli výhody z jedného alebo z oboch uvedených systémov subvencovania, a tých spoločností, ktoré mali prospech z iných systémov, ak bol poskytnutý dostatočný dôkaz podľa odseku # šiesteho pododsekujw2019 jw2019
* Wyciągajcie rękę do osób samotnych lub tych potrzebujących pocieszenia.
A keď odmietneme?Budeme vypáliť farmu. Väzni budú zavesiť sa všetci tu!LDS LDS
10 A co z osobami samotnymi?
sa domnieva, že metóda EUREKA je dobrým príkladom vedecky orientovanej a ambicióznej výskumnej siete, kde aj MSP majú nízky prah na účastijw2019 jw2019
Na kartach Biblii daje wskazówki osobom samotnym, parom małżeńskim, dzieciom — ludziom ze wszystkich środowisk.
Uznáva podnikanie a zvyšovanie kvalifikácie prostredníctvom celoživotného vzdelávania ako dôležité úlohy vysokých škôljw2019 jw2019
Spotkałeś tam najrozmaitszych ludzi — całe rodziny, osoby samotne, starszych wiekiem i młodych.
• Nasaďte kryt späť na pero tak, aby # bola oproti ukazovateľu dávky (obrázok E) • Skontrolujte, či je tlačidlo úplne zatlačenéjw2019 jw2019
270 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.