plazmina oor Slowaaks
plazmina
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
plazmín
Reteplaza jest rekombinowanym aktywatorem plazminogenu, który katalizuje reakcję rozszczepienia endogennego plazminogenu, prowadząc do powstania plazminy
Retepláza je rekombinantný aktivátor plazminogénu, ktorý katalyzuje premenu endogénneho plazminogénu na plazmín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odczynniki do rozszczepienia kazeiny za pomocą plazminy
Každá strana podnikne všetky kroky, ktoré sú nevyhnutné na uľahčenie cestnej dopravy na územie alebo z územia druhej stranyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podgrzać do # °C i dodać # μl plazminy (ppkt #.#.#), wymieszać i inkubować przez jedną godzinę w temp. # °C, nieprzerwanie wstrząsając
Tento systém podporuje združenia MSP pri vyvíjaní technických riešení problémov veľkých zoskupení MSP v konkrétnych priemyselných odvetviach alebo segmentoch hodnotového reťazca prostredníctvom potrebného výskumu, napr. na vypracovanie európskych noriem a štandardov alebo splnenie týchto noriem a štandardov a splnenie regulačných požiadaviek v oblastiach, ako je ochrana zdravia, bezpečnosti a životného prostrediaoj4 oj4
Uwaga: Przed przygotowaniem wzorców zaleca się zbadanie mleka bawolego pod względem jego czystości poprzez wyznaczenie punktu izoelektrycznego kazeiny poddanej działaniu plazminy.
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyznaczanie punktu izoelektrycznego kazeiny poddanej działaniu plazminy z sera wyprodukowanego z mieszanek mleka owczego, koziego i bawolego, zawierających różne ilości mleka krowiego
Vážený pán Jarzembowski, toto sú návrhy.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyznaczenie punktu izoelektrycznego kazeiny poddanej działaniu plazminy w obecności mocznika oraz barwienie białka
Pokiaľ ide o konkrétny prípad, Komisia konštatuje, že spoločnosť BB sa v čase predaja nenachádzala v ťažkostiacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hydrolizowanie beta-kazeiny za pomocą plazminy w celu zwiększenia intensywności uwidocznienia gamma-kazeiny
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIEoj4 oj4
Rozpuszczenie oddzielonej kazeiny i poddanie jej rozszczepieniu za pomocą plazminy (EC.3.4.21.7)
Nasledovné sa prijme v súlade s postupom stanoveným v článkuEurLex-2 EurLex-2
Plazmina bydlęca (EC.
definovanie energetickej politiky pre Európueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reteplaza uruchamia produkcję enzymu, plazminy, który prowadzi do rozpadu zakrzepów
Na základe uvedeného nie je dôvod meniť dočasné rozhodnutie, že tieto spoločnosti nie sú prepojenéEMEA0.3 EMEA0.3
Rozszczepienie plazminą beta-kazein celem wzmocnienia gamma-kazein
Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňaEurLex-2 EurLex-2
Wyznaczenie punktu izoelektrycznego kazeiny poddanej działaniu plazminy w obecności mocznika oraz barwienie białka
Po druhé, namietajú proti pomoci na kompenzáciu za zatvorenie RBPoj4 oj4
Wyznaczanie punktu izoelektrycznego kazein skażonych plazminą w obecności mocznika oraz barwienie białka
EHSV však predsa len víta všeobecnejšie formulované konštatovania o využívaní vlastného potenciálu EÚ na dosiahnutie vyššej energetickej účinnosti a technologického rozvoja v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, ako aj spotreby energie. EHSV podporuje tieto ciele vytýčené Komisiou, odporúča však Rade a Komisii, aby urýchlene vypracovali jasné a rozhodne ambiciózne ciele, stanovili nástroje na ich dosiahnutie a prediskutovali ich zo všetkými zainteresovanýmieurlex eurlex
Podgrzać do 40 °C i dodać 10 μl plazminy (ppkt 4.7.2), wymieszać i poddać procesowi inkubacji przez jedną godzinę w temperaturze 40 °C, stale wstrząsając.
Používajte tak dlho, ako Vám predpíše lekárEurLex-2 EurLex-2
Łączy się ona z fibrynową składową zakrzepu i dokonuje selektywnej przemiany zawartego w zakrzepie plazminogenu w plazminę, która degraduje włóknikową matrycę skrzepu
VONKAJŠÍ OBAL/# ML INJEKČNÁ LIEKOVKAEMEA0.3 EMEA0.3
Wyznaczanie punktu izoelektrycznego kazeiny poddanej działaniu plazminy z sera wyprodukowanego z mieszanek mleka owczego, koziego i bawolego, zawierających różne ilości mleka krowiego
Ach Beth, aj ty si mi chýbalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozpuszczenie oddzielonej kazeiny i poddanie jej rozszczepieniu za pomocą plazminy (EC.3.4.21.7)
Pri liečbe kŕčovitého strnutia šije sa Xeomin obyčajne vstrekuje do kývača hlavy, zdvíhača lopatky, šikmého svalu, zdvíhača hlavy alebo trapézových svaloveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.