polarna czapa lodowa oor Slowaaks
polarna czapa lodowa
pl
obszar okołobiegunowy planety (lub księżyca planety), pokryty lodem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
polárna čiapka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polarna czapa lodowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Polárna čiapka
pl
pokryty lodem obszar okołobiegunowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ochrona gór lodowych i polarnej czapy lodowej przed niekontrolowaną ingerencją człowieka to bezwzględna konieczność.
Ak by bolo dodržané štvrté kritérium rozsudku v prípade Altmark (účinnosť), prevádzkový deficit by musel klesnúťEuroparl8 Europarl8
A gdyby stopniały lodowce i polarne czapy lodowe, poziom mórz podniósłby się na tyle, że zostałyby zalane takie miasta, jak Nowy Jork czy Tokio.
Ide o súčasť širšej kampane Socialistickej skupiny v Európskom parlamente na tému tolerancie, ktorá prebieha v celej Európe už mnoho mesiacov.jw2019 jw2019
Zbyt mało dwutlenku węgla w atmosferze oznaczałoby ochłodzenie klimatu; zbyt dużo mogłoby pociągnąć za sobą topnienie polarnych czap lodowych i lodowców oraz zalanie nadbrzeżnych miast.
Európa leží pokorená pod Nacistickou okupácioujw2019 jw2019
W bliższych nam czasach astronomowie obserwujący Układ Słoneczny za pomocą coraz silniejszych teleskopów zauważyli, że na naszym czerwonym sąsiedzie występują pory roku, polarne czapy lodowe oraz inne zjawiska podobne do zachodzących na Ziemi.
Jagrafess potrebuje zostať chladný a teraz sedí na vrchole sopkyjw2019 jw2019
Na dłuższą metę działania te zakończą się jedynie zniszczeniem jeszcze większych obszarów pokrytych lodem pływającym i tych resztek polarnej czapy lodowej, co w nieodwracalny sposób zaszkodzi ekosystemom na tym obszarze, a także populacjom zamieszkującym region arktyczny.
Štúdie toxicity u zvierat (potkan, opica, myš) neodhalili žiadny zodpovedajúci model toxicity, bez ohľadu na zväčšenie pečene spojené s hepatocelulárnou hypertrofiou, ktorá sa vyskytovala, keď hlodavcom aj nehlodavcom boli podávané vysoké dávky stiripentoluEuroparl8 Europarl8
Pani przewodnicząca! Wiele mówimy o topnieniu polarnych czap lodowych, ale oprócz Arktyki i Antarktydy mamy również "trzeci biegun”: himalajską pokrywę lodową i lodowce, które zapewniają wodę około dwóm miliardom ludzi - nieomal jednej trzeciej ludności świata - w Chinach, Indiach i innych regionach subkontynentu.
Umožní to národným centrálnym bankám poskytnúť ECB údaje o trvalom pobyte držiteľov tohto nástroja a dovolí vylúčenie držiteľov, ktorí nemajú trvalý pobyt na účely zostavovania menových agregátovEuroparl8 Europarl8
Problem polega na tym, że człowiek wprowadza do niej tyle dwutlenku węgla (zarówno wskutek spalania paliw kopalnych, jak i deforestacji), że być może uruchomił już mechanizm powodujący ocieplenie naszej planety. Chodzi o tak zwany efekt cieplarniany, który zagraża stopieniem się polarnych czap lodowych i podniesieniem poziomu mórz, a w konsekwencji zalaniem obszarów przybrzeżnych.
Nemôžem ísť naspäťjw2019 jw2019
Ponadto 75 procent ziemskich zasobów wody słodkiej jest zgromadzonych w lodowcach i w lodowych czapach polarnych.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.