produkt fermentowany oor Slowaaks
produkt fermentowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
fermentované výrobky
Niemniej jednak, w przypadku produktów fermentowanych, wartość ta może być równa tej odnotowanej przed procesem fermentacji.
Ak však ide o fermentované výrobky, táto hodnota musí zisťovať pred fermentačným procesom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemniej jednak, w przypadku produktów fermentowanych, wartość ta może być równa tej odnotowanej przed procesem fermentacji.
V auguste # bola Holandsku doručená žiadosť od spoločnosti Bayer AG v súvislosti so spirodiklofénomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkty fermentowane typu mlecznego i typu jogurt z dodatkiem fitosteroli
ČO SA STANE S PRIJATÝMI ŽIADOSŤAMI?EurLex-2 EurLex-2
Produkty fermentowane typu mlecznego (produkty typu ser o zawartości tłuszczu ≤ 12 g na 100 g) z dodatkiem fitosteroli.
Príslušný orgán je oprávnený na základe odôvodnenej žiadosti majiteľa patentových práv alebo nadobúdateľa licencie preskúmať, či sú dodržané licenčné podmienkyEurLex-2 EurLex-2
c) Produkty fermentowane
Mal si byť úprimný o svojej zločineckej minulostiEurLex-2 EurLex-2
Produkty fermentowane typu mlecznego (typu jogurt) z dodatkiem fitosteroli
Jenny,najlepšia buchta v celých BodochEurLex-2 EurLex-2
Produkty typu mlecznego, produkty fermentowane typu mlecznego, napoje sojowe, sosy sałatkowe, ostre sosy z dodatkiem fitosteroli
Správa Zmena a doplnenie článku # rokovacieho poriadku o použití a výklade rokovacieho poriadku [#/#(REG)]- Výbor pre ústavné veciEurLex-2 EurLex-2
Produkty typu mlecznego, produkty fermentowane typu mlecznego, produkty typu jogurt, produkty typu ser z dodatkiem fitosteroli
Urobil som chybu, vtiahnuc ju do toho a mysliac si,...... že môžem od toho utiecťEurLex-2 EurLex-2
Tłuszcze do smarowania; produkty typu mlecznego; produkty fermentowane typu mlecznego; produkty typu ser, sosy sałatkowe i napoje sojowe
Preskúmanie trhu potvrdilo, že relevantné geografické trhy sú takétoEurLex-2 EurLex-2
Produkty i mleko fermentowane, w szczególności jogurt, produkty nabiałowe fermentowane, mleko i produkty mleczne
Táto povinnosť sa neuplatňuje ani na výrobky pridelené Rumunsku v rámci ročného plánutmClass tmClass
Tłuszcze do smarowania, produkty typu mlecznego, produkty fermentowane typu mlecznego, produkty typu ser; sosy sałatkowe oraz napoje sojowe.
Tento veľký podnik pre Boha a krajinu...... nás priviedol do tropického rajaEurLex-2 EurLex-2
Uprawa i przeróbka produktów rolnych na produkty fermentujące przeznaczone do wykorzystania jako składniki biopaliw, alkoholu spożywczego i rozpuszczalników
Toto okrem odmeny zahŕňa príspevky na plán životného poistenia a na poistenia proti chorobe, úrazu a úmrtiu a nahradenie cestovných výdavkov tým externým tlmočníkom, ktorých podnikateľská adresa nie je v mieste zamestnania, a platbu fixne stanovených cestovných diéttmClass tmClass
Produkty fermentowane typu mlecznego z dodatkiem fitosteroli.
Ako sa cítite, Glacier?EurLex-2 EurLex-2
(1) Kwas benzoesowy może być obecny w niektórych produktach fermentowanych; jego obecność jest wynikiem procesów fermentacji wynikających z dobrej praktyki produkcyjnej.
Výbor regiónov upriamuje pozornosť európskych inštitúcií čoraz väčším zdôrazňovaním vážnych problémov, ktorým čelia mestské regiónyEurLex-2 EurLex-2
(14) Kwas benzoesowy może być obecny w niektórych produktach fermentowanych; jego obecność jest wynikiem procesów fermentacji wynikających z dobrej praktyki produkcyjnej.
Komisia považuje za reálne úspešne uskutočniť opatrenia na ďalšie zvýšenie podielu základného kapitálu počas tohto obdobiaEurLex-2 EurLex-2
480 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.