produkt jajeczny oor Slowaaks
produkt jajeczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vaječný produkt
Państwa Członkowskie muszą udzielić zezwolenia na przywóz produktów jajecznych, jeżeli
Členské štáty musia povoliť dovoz vaječných produktov, ak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatek do załącznika I-A przewiduje kontyngenty taryfowe na przywóz jaj, produktów jajecznych i albumin.
Zdôrazňuje význam komplexného vzdelávania o právach detí, ktoré by malo byť poskytnuté všetkým, vrátane dospelých a detí, čo by prispelo k lepšiemu pochopeniu samej podstaty práv detí, k procesu zvýšenia povedomia a informovanosti mladých občanovEurLex-2 EurLex-2
Jaja i produkty jajeczne.
Táto všeobecná zásada bola prvýkrát definovaná v rokuEurLex-2 EurLex-2
"ROZDZIAŁ X Szczególne wymagania dotyczące produktów jajecznych
Zadajte nový popisEurLex-2 EurLex-2
inne produkty zwierząt lądowych, włącznie z mlekiem i przetworami mlecznymi oraz jajami i produktami jajecznymi
Nádej nech opustí toho, kto vkročí tam!EurLex-2 EurLex-2
Tylko odwodnione i skoncentrowane, mrożone lub głęboko mrożone produkty jajeczne
Hoci horeuvedené tvrdenie nie je dokumentované v súvislosti s Irbesartan BMS, podobný účinok sa pri receptorových antagonistoch angiotenzínu # dá predpokladaťEurLex-2 EurLex-2
Szczegółowe wymogi dotyczące produktów jajecznych
Grant je v súlade s článkom #, ktorý sa týka investícií v oblasti spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovEurLex-2 EurLex-2
Produkty jajeczne
V súvislosti s daným rokom, a ani počas roka, sa nevykonajú žiadne ďalšie technické úpravy, a takisto nedôjde k opravám ex post počas nasledujúcich rokovEuroParl2021 EuroParl2021
Dopuszcza się zatem stosowanie wyłącznie pasteryzowanych produktów jajecznych i jaj w skorupkach.
Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články # a # rozhodnutia #/#/ESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ix) produkty jajeczne;
VYZÝVA Komisiu, aby do konca roka # navrhla obmedzený počet monitorovacích ukazovateľov a hodnotiacich kritérií na meranie pokroku v dosahovaní Vízie # pre EVPEurLex-2 EurLex-2
dla produktów jajecznych: kwota odpowiadająca faktycznym kosztom kontroli
hliníkový drôt Výroba, pri ktorej hodnota použitých materiálov nepresahuje # % hodnoty získaného výrobkueurlex eurlex
Wzbogacone witaminami i kwasami tłuszczowymi jaja i/lub produkty jajeczne do uzupełniania karmy dla zwierząt
Presne ako povedal pán komisár, čelíme problému, s ktorým však zároveň vzniká aj príležitosť.tmClass tmClass
(ii) jajami i produktami jajecznymi;
Novodobí nádenníci ponúkajú svoje služby na ulici, na miestach známych tým, že tam chodievajú pochybní sprostredkovateliaEurlex2019 Eurlex2019
Przetworzone jaja i produkty jajeczne
Je žiaduce podpísať protokol s výhradou jeho uzavretia k neskoršiemu dátumueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
WYKAZ ZAKŁADÓW WYTWARZAJĄCYCH PRODUKTY JAJECZNE
Hovorí sa, že sa vy dvaja tak ľahko nezľakneteoj4 oj4
Produkty jajeczne
V zmysle bodu #.# usmernení Spoločenstva pre štátnu pomoc v sektore poľnohospodárstva Komisia v žiadnom prípade nemôže schváliť pomoc nezlučiteľnú s ustanoveniami, ktorými sa riadi organizácia spoločného trhu, alebo pomoc, ktorá by bola v rozpore s jej riadnym fungovanímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jajami i produktami jajecznymi;
Idem ich pohľadaťEurLex-2 EurLex-2
temperaturę, w jakiej należy przechowywać produkty jajeczne oraz okres gwarancji ich przechowywania
Pojmom chemické strižné vlákna sa v zozname označuje kábel zo syntetickéhoalebo umelého vlákna, strižné vlákna alebo odpad, položiek # ažeurlex eurlex
Emulsje olejków aromatycznych stosowane w kategorii 10.2: Przetworzone jaja i produkty jajeczne.
čas, ktorý uplynie medzi vstupom do seychelských vôd a vykládkou na SeycheláchEurLex-2 EurLex-2
Jaja i produkty jajeczne
Biela špargľa extra triedy s chráneným zemepisným označením Asparago di Badoere má konkrétne rovný výhonok s veľmi pevnou špičkou; je biela, ale po zabalení môže mierne zružovieť; má sladkú chuť, nie je ani kyslá ani slaná, je jemná a vôbec nie je vláknitá, má jemnú vôňu čerstvej zeleniny a zrelého obilia, a sotva poznateľné drsné mramorovanie; má priemer od # do # mm, s maximálnym rozdielom # mm medzi najhrubším a najtenším výhonkom v tom istom zväzku alebo balení, a dĺžku od # do # cm, s maximálnym rozdielom # cm medzi najkratším a najdlhším výhonkom v tom istom zväzku alebo baleníEurLex-2 EurLex-2
Jaja i produkty jajeczne w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 853/2004
Priemerné ceny uplatňované v Spoločenstve výrobcami vo výrobnom odvetví Spoločenstva v skutočnosti boli v posudzovanom období tohto antidumpingového prešetrovania relatívne stáleEurLex-2 EurLex-2
Produkty jajeczne, suszone
Príslušné odvetviaEurLex-2 EurLex-2
1324 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.