produkt konsumpcyjny oor Slowaaks
produkt konsumpcyjny
pl
produkt, który bezpośrednio zaspokaja ludzkie potrzeby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
spotrebný výrobok
pl
produkt, który bezpośrednio zaspokaja ludzkie potrzeby
Pomimo iż świece są typowym produktem konsumpcyjnym, żadne ze stowarzyszeń reprezentujących interesy konsumentów nie współpracowało w dochodzeniu.
Napriek tomu že sviečky sú typický spotrebný výrobok, nedošlo k žiadnej spolupráci zo strany združení zastupujúcich záujmy spotrebiteľov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folia kurczliwa i folia do owijania wykonana z tworzyw sztucznych, stosowana do pakowania produktów konsumpcyjnych
Štúdie karcinogénneho potenciálu, reprodukčnej toxicity a fetálneho vývoja neboli vykonanétmClass tmClass
Pomimo iż świece są typowym produktem konsumpcyjnym, żadne ze stowarzyszeń reprezentujących interesy konsumentów nie współpracowało w dochodzeniu
To od neho si kúpil ten rohypnol?oj4 oj4
Udzielanie informacji dotyczących produktów konsumpcyjnych za pośrednictwem Internetu
Základy ťa naučí aj trénertmClass tmClass
iii. prawodawstwo dotyczące monitorowania stosowania substancji chemicznych w produktach konsumpcyjnych w dozwolonym stopniu.
Celkový rozpočet pridelený pre Bývalú juhoslovanskú republiku Macedónsko sa odhaduje na # EUREuroparl8 Europarl8
Bezpieczeństwo produktów konsumpcyjnych ***I(głosowanie)
Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie v oblasti finančnej kontroly, by sa v tejto oblasti mala podporovať spolupráca medzi členskými štátmi a KomisiouEurLex-2 EurLex-2
Swobodny przepływ bezpiecznych produktów konsumpcyjnych jest jednym z fundamentów Unii Europejskiej.
Nie je zlatá?Ste veľmi zlatá, moja draháEurLex-2 EurLex-2
Zapasy obejmują materiały biurowe i inne produkty konsumpcyjne wycenione według ceny materiałów, które zostały zaksięgowane jako ostatnie
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktorovioj4 oj4
Przedstawicielstwa handlowe w zakresie artykułów upominkowych, partii, pudełek oraz opakowań zawierających produkty konsumpcyjne
V tejto dohode sa objasňujú základné charakteristiky prípadného právneho úkonu medzi oboma podnikmi na účel založenia a vedenia spoločného podniku zameraného na vývoj, výrobu a predaj solárnych produktov na základe technológie String RibbontmClass tmClass
a) koszty zakupu żywności lub podstawowych produktów konsumpcyjnych do użytku osobistego osób bezdomnych lub dzieci;
Neviem, kam sa naše cesty uberú...... ale chcem, aby si si zapamätal, že si skvelý pes, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Ma ono także wprowadzić te same ogólne wymogi bezpieczeństwa dla wszystkich nieżywnościowych produktów konsumpcyjnych.
Máš drahé chute na autá, ženyConsilium EU Consilium EU
g) sugeruje, że produkt leczniczy jest środkiem spożywczym, kosmetycznym lub innym produktem konsumpcyjnym;
Občania Európskej únie, ktorí sú držiteľmi platného štandardného, diplomatického alebo služobného/úradného pasu vydaného členským štátom, môžu vstúpiť na územie a zdržiavať sa na území Seychel bez víz počas obdobia vymedzeného v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie pakowania i paczkowania produktów konsumpcyjnych
Aby boli návrhy pre cielené, zosúladené a sprievodné činnosti spôsobilé, navrhovatelia ich musia najneskôr do #. septembra # poslať Komisii v # papierových kópiách a na CD ROMtmClass tmClass
Operacyjny cel strategiczny: Ograniczenie dwuznaczności wymagań bezpieczeństwa produktów w przypadku niezharmonizowanych produktów konsumpcyjnych
Musíme vylepšiť metódu získavania kostryEurLex-2 EurLex-2
Produkty konsumpcyjne – nie stosować, jeśli zastosowano P202”
Intenzita pomoci predstavuje # % brutto podporovaných nákladovEurlex2019 Eurlex2019
Specjalistów od produktów konsumpcyjnych
smernica #/EHS stanovuje špecifikácie emisných skúšok tých motorových vozidiel, na ktoré sa vzťahujetmClass tmClass
Proponowane rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa produktów konsumpcyjnych – 2013/0049 (COD)
Ak sa gravidita diagnostikuje, liečba antagonistmi receptora angiotenzínu # sa musí okamžite ukončiť a ak je vhodné, má sa začať alternatívna liečbaConsilium EU Consilium EU
Usługi reklamowe w celu promocji sprzedaży produktów konsumpcyjnych
Priemyselná spoluprácatmClass tmClass
· ograniczenie dwuznaczności wymagań bezpieczeństwa produktów w przypadku niezharmonizowanych produktów konsumpcyjnych;
Vyberte nádoby z piecky, rýchlo na ne nasaďte viečka a ochlaďte ich vo vysušovačiEurLex-2 EurLex-2
Egzekwowanie zasad ochrony konkurencji w odniesieniu do transgranicznych produktów konsumpcyjnych
NÁZOV LIEKUEuroParl2021 EuroParl2021
Operacyjny cel strategiczny: Ograniczenie niejednoznaczności wymagań bezpieczeństwa produktów w przypadku niezharmonizowanych produktów konsumpcyjnych
energia vrátane jadrovej energie a jadrovej bezpečnosti (fyzikálna bezpečnosť a ochrana pred žiarenímEurLex-2 EurLex-2
Sól do produktów konsumpcyjnych, o ile została ujęta ujęta w tej klasie
Poloxamer #, sacharóza, metionín, monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, metakrezol, koncentrovaná kyselina fosforečná, hydroxid sodný a voda na injekciutmClass tmClass
Przedmiot: Zakaz stosowania mikrodrobin tworzyw sztucznych w produktach konsumpcyjnych
Vplyv duloxetínu na iné lieky Lieky metabolizované CYP#A#: súčasné podávanie duloxetínu (# mg dvakrát denne) nemalo významný vplyv na farmakokinetiku teofylínu, ktorý je substrátom CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Niderlandzki Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności i Produktów Konsumpcyjnych (VWA) sprawdza powyższe wymogi za pomocą monitorowania kontroli.
Prínos k iným cieľom SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
sugeruje, że produkt leczniczy jest środkiem spożywczym, kosmetycznym lub innym produktem konsumpcyjnym
udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva absolutórium za plnenie rozpočtu agentúry za rozpočtový rokeurlex eurlex
w przypadku ECP: wytwarzanie i dystrybucja elektrycznych produktów konsumpcyjnych, usługi telekomunikacyjne oraz nieruchomości inwestycyjne,
Zavolám ti neskôrEuroParl2021 EuroParl2021
1466 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.