produkt luzem oor Slowaaks
produkt luzem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hromadný výrobok
— dla produktów luzem ogólna ilość netto,
— pri hromadných výrobkoch, celkové čisté množstvo,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilość: — w przypadku produktów luzem: całkowita ilość netto – w przypadku produktów pakowanych: ilość pojemników zawierających produkt
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pojęcie „towarów” obejmuje produkty luzem, wyroby gotowe, ciecze, żywe zwierzęta, płody rolne, ładunki niepodzielne.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. januára # vo veci C-#/# P: José Luis Zuazaga Meabe proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (Odvolanie- Ochranná známka Spoločenstva- Žaloba o neplatnosť- Neprípustnosť z dôvodu zmeškania lehoty- Zjavne nedôvodné odvolanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waga odważającaWaga automatyczna wyznaczająca masę produktu luzem przez rozdzielenie go na osobne ładunki.
užívať najskôr po # hodinách od užitia lieku ORACEAEurLex-2 EurLex-2
— dla produktów luzem ogólna ilość netto,
Nech ho súdiHerodesEurLex-2 EurLex-2
Pojęcie „ładunków” obejmuje produkty luzem, wyroby gotowe, ciecze, żywe zwierzęta, płody rolne, ładunki niepodzielne.
prístup k technológiám umožňujúcim pripojenie k internetu alebo iným sieťam z akéhokoľvek miesta v akomkoľvek čase (všadeprítomná pripojiteľnosť) a ich využívanieEurLex-2 EurLex-2
Nie zezwala się na wprowadzanie do obrotu produktu luzem.
Tento tvor bol odsúdený na život vo vyhnanstveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skreśla się warunki sprzedaży produktu luzem, ponieważ w praktyce nie stosuje się tego typu sprzedaży.
keďže vzhľadom na najnovšie informácie, ktoré má Komisia k dispozícii o obchodných praktikách uplatňovaných príslušnými dovážajúcimi krajinami a úradnú povahu príslušných agentúr, by sa toto nariadenie malo zmeniť a doplniťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku przewozu produktów luzem lub w nieoznakowanych pojemnikach o pojemności nominalnej nie większej niż 60 litrów:
POKYN O SPRÁVNOM PODANÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostałe wskazówki dotyczące przewozu produktów luzem:
Správna rada vydá po dohode s Komisiou a po porade so zainteresovanými stranami špecifické povereniaEurLex-2 EurLex-2
Dla produktów luzem:
Na zmiernenie boIesti vám budeme podávať... morfínové infúzie, percocet a darvocetEurLex-2 EurLex-2
Opakowanie pobrane z partii lub w przypadku produktu luzem ilość pobrana z jednego punktu partii.
Dobrá správa vecí verejných je charakteristická nepredpojatými vzťahmi a menej prísnym uplatňovaním zásady subsidiarityEurLex-2 EurLex-2
W żadnym wypadku nie można przewozić produktu luzem lub oferować go do sprzedaży bez oryginalnego opakowania
Rada vás poznávam pán velvyslanecoj4 oj4
— dla produktów luzem – całkowita ilość netto,
Ale videl som ho keď umieralEurLex-2 EurLex-2
Opakowanie pobrane z partii lub, w przypadku produktu luzem, ilość pobrana z jednego punktu partii
Krytie týchto rezerv zhodnými a rovnocennými aktívami a umiestnenie týchto aktív podlieha dohľadu tohto členského štátu v súlade s jeho právnou úpravou alebo praxoueurlex eurlex
— dla produktów luzem – całkowita ilość netto,
Nepoužívajte ABILIFY ak ste alergický (precitlivený) na aripiprazol alebo na niektorú z ďalších zložiek ABILIFYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nieułożone w regularnych warstwach w opakowaniach lub jako produkt luzem w koszach
média (DMEM), sterilná vodaeurlex eurlex
1311 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.