uboczny produkt metalowy
vedľajší produkt výroby kovov
produkt metalowy oor Slowaaks
produkt metalowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kovové výrobky
przedsiębiorstwo Diehl: półwykończone produkty metalowe, kontrole elektroniczne, technologia lotnicza i wojskowa
podnik Diehl: polohotové kovové výrobky, elektronické riadenia, letecká elektronika a vojenská technológia
kovový produkt
Aby ograniczyć emisje rozproszone do powietrza z topienia końcowych produktów metalowych w czasie rafinacji, w ramach BAT należy stosować obie poniższe techniki.
Na zníženie difúznych emisií do ovzdušia z tavenia konečných kovových produktov počas rafinácie sa v rámci BAT majú používať obidve uvedené techniky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty metalowe nie ujęte w innych klasach przeznaczone do mebli, mebli miejskich i maszyn przemysłowych
Čitateľovi sa odporúča, že nič v tejto časti kódexu by sa nemalo čítať ani interpretovať v rozpore s ktorýmikoľvek z ustanovení kapitoly buď # alebo časti A tohto kódexu, a že vyššie uvedené ustanovenia vždy prevažujú a nahrádzajú akýkoľvek neúmyselný rozpor, ktorý môže byť nechtiac vyjadrený v tejto časti kódexutmClass tmClass
Produkty metalowe, rudy metali
Možno to bolo z dôvodu nadchádzajúcich prázdnin.tmClass tmClass
Stolarka z aluminium i z innych produktów metalowych
Podľa článku # ods. # zmluvy sú pomoci poskytnuté štátmi alebo prostredníctvom štátnych zdrojov v akejkoľvek forme nezlučiteľné so spoločným európskym trhom v miere, akou vplývajú na vzájomnú výmenu medzi členskými štátmi, lebo uprednostnením niektorých podnikov alebo niektorých výrob falšujú alebo skresľujú konkurencieschopnosťtmClass tmClass
Produkty metalowe wytwarzane poprzez formowanie, odlewanie, odlewanie ciśnieniowe, toczenie
Nie je najmä jasné, či budú konkurenti RATP povinní zachovať špecifické práva zamestnancov so štatútom, alebo či by mohli, po prípadnom prechodnom období, zrušiť tieto právatmClass tmClass
Produkcja na zamówienie produktów metalowych
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoctmClass tmClass
Produkty metalowe
Záverom môže Komisia súhlasiť s tým, aby bola pomoc poskytnutá prostredníctvom použitia záruky za úhradu # % nákladov na búracie práce a čistenieEurLex-2 EurLex-2
Usługi transportowe, dystrybucja i magazynowanie produktów metalowych
Nemal by si o tvojej matke klamattmClass tmClass
Maszyny do wykrywania i eliminowania defektów powierzchni na produktach odlewanych i walcowanych produktach metalowych
berie na vedomie dohodu dosiahnutú medzi Predsedníctvom a Výborom pre rozpočet týkajúcu sa Domu európskych dejín; rozhodol o uvoľnení požadovaných #,# milióna EUR, ktoré sa zahrnú do rozpočtu v rámci vhodného rozpočtového riadku, ktorý už existoval v rozpočte na rok #, s cieľomzabezpečiť, že architektonická súťaž môže pokračovať a že návrhy štúdií sa budú môcť včas prijať v budúcom roku; opätovne pripomína svoje stanovisko, že sú potrebné informácie týkajúce sa celkových nákladov projektu; víta dohodu s cieľom zamerať sa na dodatočné financovanie z vonkajších zdrojov a preskúmať možnú spoluprácu na projektetmClass tmClass
Sztuczne girlandy z ozdobnych produktów metalowych, Zn, Wstążki
V článku # ods. # sa uvádza, že nezávažné prvky smernice sa zmenia a doplnia v súlade s regulačným postupom ustanoveným v rozhodnutí Rady #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu. EDPS by však rád vedel, ktoré prvky návrhu sa považujú za nezávažnétmClass tmClass
Recykling produktów metalowych
Okamžite ho musíš kupiť späťtmClass tmClass
Nakładanie warstw ochronnych na towary i produkty metalowe
Podľa tejto metódy sú očakávané budúce peňažné toky diskontované na základe príslušných výnosových kriviek AAA pre zostávajúcu dobu splatnostitmClass tmClass
Produkty metalowe laminowane zawierające substraty stali
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu SpoločenstvatmClass tmClass
Produktów z metali niezawierających żelaza i produktów metalowych
V minulých častiach ste videlitmClass tmClass
KG) oraz później Fachverband Verbindungs- und Befestigungstechnik [związek przedsiębiorstw niemieckich sektora produktów metalowych] (zwany dalej »VBT«).
Rozhodnutie Komisie z #. januára #, ktorým sa prijíma zoznam inšpektorov a inšpekčných prostriedkov Spoločenstva podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/# o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovuEurLex-2 EurLex-2
Preparaty lub powłoki metalowe do konserwacji metalu i produktów metalowych
Od dátumu prijatia tohto rozhodnutia sa prechodne uplatňujú tieto ustanovenia internej dohody, ktoré sa týkajú desiateho Európskeho rozvojového fondu (ďalej len ERFtmClass tmClass
Wcześniejszy wzór został zarejestrowany dla produktu: „metalowe płytki do gier”.
Nakladacie plošiny a rampyEurLex-2 EurLex-2
Inne produkty metalowe (z metali nieszlachetnych) nieujęte w innych klasach do produkcji artykułów alpinistycznych i wspinaczkowych
Nuž, kým sa opatrovatelia z jasiel nenaučia rozobrať Viper,...... inak to nepôjdetmClass tmClass
przedsiębiorstwo Wasacopper: miedź oraz inne produkty metalowe
pohyb osôb, iných zvierat a dopravných prostriedkov z/do príslušného hospodárstvaoj4 oj4
Produkty metalowe, materiały konstrukcyjne metalowe, materiały metalowe, towary metalowe niezaliczone do innych klas
Ak treba urobiť opravu poškodenej plachty na jej okrajoch, zničenú časť treba nahradiť jedným kusom a prišiť ho tiež podľa ustanovenia odseku # tohto článku a podľa náčrtu č. # priloženého k tomuto poriadkutmClass tmClass
Obróbka metali i wykonywanie odlewów z metali, hartowanie metali i produktów metalowych
Thomas, nohy nie!tmClass tmClass
Usługi projektów technicznych związane z usługami projektów technicznych produktów budowlanych związane z produktami metalowymi
Stál ten sen za to?tmClass tmClass
Usługi instalacyjne, naprawy i konserwacja maszyn, kabin, cysterny, części przemysłowe i wszelkiego typu produktów metalowych
Neprebratie v stanovenej lehotetmClass tmClass
Produkty metalowe do użytku w budownictwie
PKIPCP nesmie investovať viac než # % svojich aktív do vkladov v tej istej inštitúciitmClass tmClass
Produkty metalowe nieujęte w innych klasach, zamki i drobne artykuły metalowe
PRÁVNY ZÁKLADtmClass tmClass
Blacha i inne produkty metalowe walcowane na gorąco i na zimno
Má však právo ju zmeniť podľa vlastného uváženia a miery jeho dôvery v systémy na zabezpečenie účinných kontrol zhody výrobytmClass tmClass
1113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.