pszenica jara oor Slowaaks
pszenica jara
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pšenica jarná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pszenica jara
Odpadová voda, ktorá vzniká v procesoch vrátane výrobného reťazca, musí dosiahnuť mieru recyklácie minimálne # %EurLex-2 EurLex-2
Pszenica jara
Dali nový nápis na stenuEurLex-2 EurLex-2
„Latvijas lielie pelēkie zirņi” uprawia się tylko w uprawach mieszanych, w których zboża (owies, jęczmień, pszenica jara) służą jako uprawy wspomagające.
počtu prameňovEurLex-2 EurLex-2
Uprawy uwzględnione w biuletynie to: pszenica zwyczajna, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza ziarnista, słonecznik, rzepak, burak cukrowy i ziemniak.
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňa požiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programeEurLex-2 EurLex-2
Uprawy uwzględnione w biuletynie to: pszenica miękka, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza przeznaczona na ziarno, rzepak, słonecznik, burak cukrowy i ziemniak.
Keď sa zdvíhacie strojové zariadenia alebo zdvíhacie príslušenstvo uvedú na trh alebo sa po prvýkrát uvedú do prevádzky, musí výrobca alebo jeho splnomocnenec zabezpečiť vykonaním vhodných opatrení, alebo tým, že ich nechá vykonať, aby strojové zariadenie alebo zdvíhacie príslušenstvo pripravené na použitie – či už poháňané ručne alebo motorom – bezpečne plnili svoje určené funkcieEurLex-2 EurLex-2
Uprawy uwzględnione w biuletynie to: pszenica miękka, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza przeznaczona na ziarno, rzepak, słonecznik, burak cukrowy i ziemniak.
Práve som ušiel z ústavu pre duševne chorýchEurLex-2 EurLex-2
Do upraw objętych modelami symulacyjnymi należą: pszenica zwyczajna, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza ziarnista, rzepak, słonecznik, ziemniak, burak cukrowy, fasola polna, pastwiska i ryż.
Ah.Náš zaľúbenecEurLex-2 EurLex-2
Do upraw objętych modelami symulacyjnymi należą: pszenica miękka, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza przeznaczona na ziarno, rzepak, słonecznik, ziemniak, burak cukrowy, zielonka, ryż i inne zboża.
Acer saccharum Marsh., s pôvodom v krajinách Severnej AmerikyEurLex-2 EurLex-2
Do upraw objętych modelami symulacyjnymi należą: pszenica miękka, pszenica durum, jęczmień ozimy i jary, kukurydza przeznaczona na ziarno, rzepak, słonecznik, ziemniak, burak cukrowy, zielonka, ryż i inne zboża.
krajiny odoslaniaEurLex-2 EurLex-2
Owies i mieszanki zbożowe jare (mieszanki zbożowe inne niż mieszanki żyta z pszenicą)
dohoda: dohoda o partnerstve AKT – ES z CotonouEurlex2019 Eurlex2019
Zboża, z wyłączeniem ryżu = SO_CLND004 (pszenica zwyczajna i orkisz) + SO_CLND005 (pszenica durum) + SO_CLND006 (żyto i mieszanki zbożowe ozime (np. mieszanki żyta z pszenicą)) + SO_CLND007 (jęczmień) + SO_CLND008 (owies i mieszanki zbożowe jare (mieszanki zbożowe inne niż mieszanki żyta z pszenicą)) + SO_CLND009 (kukurydza na ziarno i mieszanka ziarnowo-kolbowa) + SO_CLND010_011_012 (pszenżyto, sorgo i inne zboża g.i.n. (gryka, proso, mozga kanaryjska itd.))
Príslušné orgány alebo sprostredkujúce organizácie, ktorým boli zverené určité úlohy, majú overiť dodržanie vnútroštátnych právnych predpisov a právnych predpisov Spoločenstva, a najmä podmienok stanovených v národnom programe realizácie schválenom Komisiou, pravidiel týkajúcich sa oprávnenosti výdavkov v rámci fondu a v prípade potreby, pravidiel týkajúcich sa súťaže, verejného obstarávania, ochrany a podpory životného prostredia, odstránenia nerovností a presadzovania rovnosti medzi mužmi a ženami, a prostredníctvom preverenia výberových konaní, udeľovania kontraktov, pokroku v realizácii projektu, platieb a prijatia výsledkov práce majú potvrdiť, že platobné príkazy sú oprávnené a presnéEuroParl2021 EuroParl2021
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.