rozporządzenie ministra oor Slowaaks
rozporządzenie ministra
pl
formalne orzeczenie lub upoważnienie dotyczące określonego zagadnienia wydane przez ministerstwo, zazwyczaj pod auspicjami ministra
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ministerský dekrét
pl
formalne orzeczenie lub upoważnienie dotyczące określonego zagadnienia wydane przez ministerstwo, zazwyczaj pod auspicjami ministra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P62/2008
Členské štáty oznámia Komisii text hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Handlu 77/2013
Úvery nezávislým stranám môže podľa ustanovení maďarského zákona o úverových inštitúciách v súlade so smernicou o úverových inštitúciách realizovať iba oprávnená finančná inštitúciaEurLex-2 EurLex-2
Rodzaj decyzji: rozporządzenie ministra (Orden Ministerial)
No, ak si jeho daemon... tak stačí, keď ťa teraz zabijem a zbavím sa nepriateľaEurLex-2 EurLex-2
rozporządzenie ministra
Nie, vďaka, ale jeho pohár je špinavýEurLex-2 EurLex-2
– rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rybołówstwa z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie unasienniania bydła przez hodowców(21).
Podľa ustálenej súdnej praxe všeobecný finančný záujem, ktorý nie je jedným z dôvodov týkajúcich sa daňového práva uvedených v článku # ES alebo iný hospodársky cieľ členského štátu, nemôžu slúžiť ako odôvodnenie pre prekážku, ktorú zakazuje Zmluva ESEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Przemysłu 41/M- IND/PER/6/2008
Valné zhromaždenie akcionárov schváli účtovnú závierku #. mája #X# a schválenú účtovnú závierku následne #. mája #X# zaprotokoluje regulačný orgánEurLex-2 EurLex-2
(36) Artykuł 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Finansów z dnia 19 listopada 2012 r.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdeniaEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P42/2014
týždne po základnej vakcinácii Trvanie imunityEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa w sprawie listy istotnych elementów pojazdu kompletnego
informujú z vlastnej iniciatívy FIU, keď vedia, majú podozrenie alebo majú dôvodné podozrenie, že v aukciách došlo k praniu špinavých peňazí, financovaniu terorizmu alebo trestnej činnosti alebo dochádza k pokusu o neEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Handlu 78/2014
Za bod # (smernica Komisie #/ES) kapitoly # prílohy # k tejto dohode sa vkladá tento bodEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r.
Miesto urèeniaviatoll viatoll
Rozporządzenie Ministra Gospodarki w sprawie wymagań jakościowych dla biopaliw ciekłych
Moja ďalšia klientkaEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P33/2010
Život s kľudom a v tichuEurLex-2 EurLex-2
|| Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P62/2008 Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P56/2009 Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P60/2011
Agentúra poskytne Rade včas informácie o dôležitých otázkach, ktoré sa majú predložiť na rozhodnutie riadiacemu výboruEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Przemysłu 41/2008
Ak pri pomernom brzdnom spomalení vozidla, či už naloženého, alebo nenaloženého, blokujú od #,# do #,# obe kolesá zadnej nápravy a jedno alebo žiadne koleso prednej nápravy, neboli splnené požiadavky skúšky poradia blokovania koliesEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Regionalnego w sprawie wydawania zezwoleń, przechowywania, dystrybucji i używania środków zwiększających wydajność upraw
Čo budeme robiť?EurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P41/2014
Takže musíme navrhnúť sériu pokusov, týkajúcich sa citovej odolnostiEurLex-2 EurLex-2
(35) Artykuł 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Finansów z dnia 19 listopada 2012 r.
Táto misia je nesmierne dôležitáEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P59/2011
Nápor na takých centrálnych letiskách možno ďalej odľahčiť rozvojom istého počtu regionálnych letísk, ktoré budú slúžiť ako vstupné letiská na základe ich lokality, kapacity, zariadení a súčasných operáciíEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Handlu 36/2007
Stredisko naďalej vynakladá úsilie v záujme skompletizovania svojej dokumentácie do konca prvej polovice rokuEurLex-2 EurLex-2
Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie dokumentów potwierdzających odrębnie odzysk i odrębnie recykling
Povedal si, že je to kakaduEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P56/2009
Príčiny hyperglykémieEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Ministra Gospodarki zmieniające rozporządzenie w sprawie uznawania wzorców jednostek miar za państwowe wzorce jednostek miar
podnik Cemex: výroba a marketing cementu, už zmiešaného betónu, prísad do betónu a ostatných súvisiacich produktovna celom sveteEurLex-2 EurLex-2
2165 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.