ruch stowarzyszeniowy oor Slowaaks
ruch stowarzyszeniowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
asociačné hnutie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruch stowarzyszeniowy i organizacje pozarządowe
Táto suma je len predbežným odhadomoj4 oj4
· Intensyfikacja współpracy w sprawach dotyczących młodzieży i konsolidacji ruchów stowarzyszeniowych i obywatelskich, w szczególności w zakresie młodzieży, ochrona środowiska, wolontariat, zwalczanie palenia tytoniu, stosowania środków odurzających, zapobieganie chorobom przenoszonym drogą płciową: Aids/HIV.
Ovládacie zariadenie riadenia má byť navrhnuté, konštruované a namontované tak, aby neobsahovalo komponenty a príslušenstvo, vrátane ovládača klaksónu a montážneho príslušenstva, o ktoré by sa mohol zachytiť odev alebo šperky vodiča pri štandardných pohyboch pri riadeníEurLex-2 EurLex-2
Przypomina, że władze lokalne i regionalne prowadzą niezbędną koordynację działań wszystkich podmiotów na danym obszarze lokalnym, które z różnych względów uczestniczą w działalności sportowej, zwłaszcza poprzez wsparcie dla ruchu stowarzyszeniowego i wolontariatu w sporcie.
Môžeš rozložiť túto vežu tehlu po tehle ale bez mojej pomoci nikdy nenájdeš svoju vzácnu taškuEurLex-2 EurLex-2
Wspomniane organizacje domagają się zwrócenia większej uwagi na przedsięwzięcia dotyczące umacniania społeczeństwa obywatelskiego w długiej perspektywie, walki z nierównościami, spójności społecznej i konsumpcji, wspierania ruchu stowarzyszeniowego w poszczególnych sektorach działalności (12 tys. związków zawodowych przedsiębiorstw i 39 tys. przedsiębiorców w samym sektorze transportu).
Jasné, ďakujemEurLex-2 EurLex-2
Uważa, że w opracowywaniu kierunków polityki na rzecz młodzieży należy prowadzić działania uwzględniające różnice kulturowe i różnice związane z płcią wobec młodzieży obcego pochodzenia, docenić wartość tej młodzieży jako zasobu cennego dla mediacji kulturowej, wspierać powstawanie miejsc poświęconych dialogowi kulturowemu i rozwój ruchu stowarzyszeniowego kobiet.
Karanténne zariadenia musia viesť presné záznamy oEurLex-2 EurLex-2
Uważa, że w opracowywaniu kierunków polityki na rzecz młodzieży należy prowadzić działania uwzględniające różnice kulturowe i różnice związane z płcią wobec młodzieży obcego pochodzenia, docenić wartość tej młodzieży jako zasobu cennego dla mediacji kulturowej, wspierać powstawanie miejsc poświęconych dialogowi kulturowemu i rozwój ruchu stowarzyszeniowego kobiet
Ak je toto tvoj les, určite o ňom vieš všetkooj4 oj4
Najczęstsze działania w ramach cyberaktywizmu to poszukiwanie informacji na stronach internetowych, tworzenie portali oferujących informacje i dokumentację na dany temat, wydawanie publikacji elektronicznych, zakładanie wirtualnych społeczności, masowe przesyłanie wiadomości za pomocą poczty elektronicznej, tworzenie obszarów dyskusji i forów w sieci, planowanie działań oraz ich upowszechnianie i koordynacja, zawieranie sojuszy strategicznych i w zakresie współpracy, upowszechnianie ruchów stowarzyszeniowych, składanie propozycji wsparcia i/lub przyłączenia się do zbiorowych, założonych już projektów.
Môžme žit ako normálny ľudiaEurLex-2 EurLex-2
Uważam za istotne, aby Unia Europejska okazała Ukrainie wsparcie w obecnej sytuacji poprzez zawarcie porozumienia stowarzyszeniowego oraz zagwarantowanie ruchu bezwizowego, pod warunkiem, że Ukraina zrealizuje jego cele.
Dolujem dáta z jej školských záznamov, adresára, emailov, telefónnych hovorov a schôdzok v kalendáriEuroparl8 Europarl8
Pismem z dnia 12 października 2001 r. Liechtenstein wyraził zainteresowanie przyłączeniem się do Szwajcarii w charakterze strony potencjalnych umów stowarzyszeniowych dotyczących schengeńskiego i dublińskiego dorobku prawnego, gdyż Szwajcaria i Liechtenstein już od kilkudziesięciu lat prowadzą wobec siebie politykę otwartości granic dla ruchu osobowego.
B # L a # R pre stretávacie svetlo v stretávacom svetlomete alebo v stretávacom/diaľkovom svetlomete (B # R a # L v prípade svetlometov skonštruovaných pre ľavostrannú premávkunot-set not-set
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.