ryba morska oor Slowaaks
ryba morska
pl
ryba żyjąca w morzu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
morské ryby
W tę witaminę bogate są takie produkty, jak żółtka jaj, ryby morskie i wątroba.
Tento vitamín sa dá nájsť aj v potravinách, ako je vaječný žĺtok, morské ryby a pečeň.
morská ryba
W tę witaminę bogate są takie produkty, jak żółtka jaj, ryby morskie i wątroba.
Tento vitamín sa dá nájsť aj v potravinách, ako je vaječný žĺtok, morské ryby a pečeň.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po II wojnie światowej do przyrządzania „Escavèche de Chimay” zaczęto używać również ryb morskich.
Strata z opätovného ocenenia ku koncu roka sa pripíše na ťarchu účtu ziskov a strát a zisk z opätovného ocenenia sa pripíše v prospech účtu opätovného oceneniaEuroParl2021 EuroParl2021
– – – Ryby morskie
vychádzajú z posúdenia rizika a sú úmerné veľkosti a rozsahu prevádzkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ryby morskie, całe, zamrożone
stery a peny (z prvého a druhého taveniaEuroParl2021 EuroParl2021
Ryby morskie, żywe, świeże lub schłodzone, niehodowane, nadające się do spożycia przez ludzi
A ideme.SkveléEurLex-2 EurLex-2
Ryby morskie
zaobchádzajú s náležitou starostlivosťou s majetkom a zariadením na palube a rešpektujú dôvernosť všetkých dokladov týkajúcich sa plavidlaEurLex-2 EurLex-2
Do ryb morskich objętych tą podpozycją należą:
Vo viacvalcových motoroch s oddelenými vetvami zberného potrubia, ako napr. pri konfigurácii motora do tvaru V, sa odporúča kombinovať zberné potrubie proti smeru prúdenia plynu od sondy na odber vzoriekEurLex-2 EurLex-2
(a) Ryby morskie:
Berkut Air nepreukázal dostatočnú schopnosť reagovať na tieto bezpečnostné nedostatky, ktoré zostávajú nevyriešenéEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 3: Minimalna wielkość i masa dla ryb morskich, głowonogów i skorupiaków dozwolonych do poławiania jest następująca:
Myocet doxorubicíniumchlorid, Myocet lipozómy a Myocet tlmivý roztokEurLex-2 EurLex-2
Artykuł #: Minimalna wielkość i masa dla ryb morskich, głowonogów i skorupiaków dozwolonych do poławiania jest następująca
Ako si sa k nemu dostala?oj4 oj4
Inne ryby morskie
Zber informácií a vypočutiaEurlex2019 Eurlex2019
+ 14 I dlaczego upodabniasz ziemskiego człowieka do ryb morskich, do stworzeń pełzających, którymi nikt nie rządzi?
Zníženie počtu červených krviniek, čo môže spôsobiť bledosť kože a slabosť alebojw2019 jw2019
Mięso z ryb morskich, z wyłączeniem makreli (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), zamrożone
Po nedávnom výskyte ohnísk slintačky a krívačky na Cypre bolo prijaté rozhodnutie Komisie #/#/ES zo #. novembra # o určitých ochranných opatreniach proti slintačke a krívačke na Cypre aby sa posilnili kontrolné opatrenia proti slintačke a krívačke prijaté uvedeným členským štátom v rámci smernice Rady #/#/ES z #. septembra # o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačky, ktorou sa ruší smernica #/#/EHS a rozhodnutia #/#/EHS a #/#/EHS a mení a dopĺňa smernica #/#/EHSEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: odmowy przekazania list gatunków ryb morskich i dennych
Schválenie klasifikačných metód podlieha dodržaniu maximálnej tolerancie štatistickej chyby v posudzovaníoj4 oj4
Minimalna wielkość i masa dla ryb morskich, głowonogów i skorupiaków dozwolonych do poławiania jest następująca:
Priama dopravaEurLex-2 EurLex-2
Kurek sinopłetwy jest rybą morską.
Agentúra poskytne Rade včas informácie o dôležitých otázkach, ktoré sa majú predložiť na rozhodnutie riadiacemu výboruWikiMatrix WikiMatrix
Pozostałe ryby morskie
Chcem, aby ste sa vrátili dovnútraEurLex-2 EurLex-2
– – Ryby morskie
Navrhuje preto ísť v tomto smere ďalej, a to tak, aby boli zohľadnené problémy krajín južnej Európy a oblastí okolo Stredozemného moraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1944 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.