ryba mrożona oor Slowaaks
ryba mrożona
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mrazená ryba
Należy poprawić kontrolę wyładunków i przeładunków ryb mrożonych dokonywanych przez statki rybackie krajów trzecich w portach Wspólnoty.
Je potrebné zlepšiť kontrolu vykládky a prekládky mrazených rýb rybárskymi plavidlami tretích krajín v prístavoch Spoločenstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0303 | Ryby mrożone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego objętego pozycją 0304: | | | |
V článku # ods. # sa dopĺňa toto písmenoEurLex-2 EurLex-2
SZCZEGÓLNE PRZEPISY DOTYCZĄCE WYŁADUNKU LUB PRZEŁADUNKU RYB MROŻONYCH ZŁOWIONYCH PRZEZ STATKI RYBACKIE KRAJÓW TRZECICH W OBSZARZE REGULOWANYM NEAFC
primerané znalosti príčin, povahy, priebehu, účinku, diagnostiky a liečenia chorôb zvierat, či už uvažované individuálne alebo skupinovo, vrátane osobitných znalostí chorôb prenosných na človekaEurLex-2 EurLex-2
Ryby, mrożone, z rodzaju Coregonus
Nuž, kým sa opatrovatelia z jasiel nenaučia rozobrať Viper,...... inak to nepôjdeEurLex-2 EurLex-2
Import, eksport, usługi handlu hurtowego i detalicznego ryb mrożonych i świeżych, jak również głowonogów, skorupiaków i małż jadalnych
Rozsudok vo veci ALTMARK napokon jasne zdôraznil potrebu modernizácie právnych predpisov Spoločenstva o verejnej osobnej dopravetmClass tmClass
Należy poprawić kontrolę wyładunków i przeładunków ryb mrożonych dokonywanych przez statki rybackie krajów trzecich w portach Wspólnoty
zabezpečovanie riadneho vykonávania, správneho a konkrétneho uplatňovania a hodnotenia nástrojov Spoločenstva v oblastiach justičnej spolupráce v občianskych a obchodných veciachoj4 oj4
ważenia ryb mrożonych;
bledozelený pre formulár #, kópia pre krajinu vývozu alebo opätovného vývozu v prípade povolenia na dovoz, alebo kópia, ktorú má colný úrad vrátiť vydávajúcemu orgánu v prípade povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývoznot-set not-set
Mrożone owoce morza, surimi (mielone mięso ryb), pasty rybne, ryby mrożone, ryby, posiłki z ryb
Proste ju zober ráno do školy, to je všetkotmClass tmClass
Mięso i ryby mrożone i głęboko zamrożone
ÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE ploj4 oj4
Mrożone ryby, mrożone produkty z owocami morza, mrożone produkty rybne
Na hlavné vyvážajúce krajiny, ako Spojené štáty americké (USA) a ČĽR, pripadalo počas posudzovaného obdobia takmer # % tohto dovozutmClass tmClass
Etykietowanie ryb mrożonych
Za bežných trhových podmienok, v dôsledku značných úspor z veľkosériovej výroby, sa ukazuje, že služba so značným nesúladom medzi objemom nákladu a veľkosťou plavidla nie je schopná ponúknuť konkurencieschopnú sadzbu pre dopravu tovaruoj4 oj4
Filety z nieprzetworzonych ryb, mrożone i głęboko zamrożone
Infekcie Počasliečby MabTherou sa môžu vyskytnúť závažné infekcie, vrátane úmrtí (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe ryby mrożone
Nariadenie má všeobecnú platnosťEurLex-2 EurLex-2
Filety rybne i inne mięso ryb, mrożone
Takže, dcéra ide v stopách svojho otca. čas na špionáž?EurLex-2 EurLex-2
Żywność spreparowana lub wcześniej gotowana na bazie mięsa i ryb, mrożona lub ultramrożona
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od #. januáratmClass tmClass
Ryby, mrożone
Ale videl som ho keď umieralEurLex-2 EurLex-2
Wyroby z mięsa mrożonego, mrożonych ryb, mrożonego drobiu i mrożonej dziczyzny
Prenechanie tovaru v prospech štátu alebo jeho zničenietmClass tmClass
WSPÓLNOTOWE WSPÓŁCZYNNIKI PRZELICZENIOWE DLA RYB MROŻONYCH
Vo svojom akčnom pláne v oblasti azylu prijatom v júni # Komisia oznámila úmysel vytvoriť CEAS prostredníctvom návrhu revízie existujúcich právnych nástrojov s cieľom dosiahnuť väčšiu harmonizáciu uplatniteľných noriem a posilniť podporu praktickej spolupráce medzi členskými štátmi, a to najmä prostredníctvom legislatívneho návrhu na zriadenie Európskeho podporného úradu pre azyl (ďalej len podporný úrad), ktorý umožní zvýšiť koordináciu operačnej spolupráce medzi členskými štátmi na účely účinného vykonávania spoločných pravidielEurLex-2 EurLex-2
W przypadku ryb mrożonych w solance temperatura produktu nie może przekroczyć – 9 °C.
Jeho pôsobením sa: • Zníži vo Vašom tele tvorba látky, ktorá zvyšuje Váš krvný tlak • Uvoľnia a rozšíria Vaše cievy • Vášmu srdcu bude jednoduchšie rozvádzať krvdo Vášho telaEurLex-2 EurLex-2
1575 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.