stosunki miasto-wieś oor Slowaaks
stosunki miasto-wieś
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vzťah mesto – vidiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2.2 Uznanie znaczenia rolnictwa w stosunkach miasto-wieś
Tak ako sa ti žije v manželstve, Pullo?EurLex-2 EurLex-2
Uznanie znaczenia rolnictwa w stosunkach miasto-wieś
Elektromechanické nástroje na ručné opracovanie, so vstavaným elektromotorom, okrem nožníc na živý plot a kosačiek na trávuoj4 oj4
Istotne jest, by innowacyjne działania, które zostaną wdrożone, przyczyniały się do rozwoju stosunków miasto – wieś i by podmioty lokalne na obszarach podmiejskich mogły stać się pełnoprawnymi partnerami tych innowacyjnych działań.
Všadeprítomnosť sietí a súkromie, bezpečnosťEurLex-2 EurLex-2
W sprawozdaniu eksperta stwierdzono: „ Stosunek... ( miasta i wsi )... nie zmienił się ”.
Predtým, ako sem prišiel bol sterilnýelitreca-2022 elitreca-2022
Zdaniem EKES pierwszym z najważniejszych środków do tego celu jest niewątpliwie dostrzeżenie przez czynniki społeczne, polityczne i administracyjne specyfiki stref podmiejskich jako obszarów pośrednich między wsią a miastem, na których prowadzona jest działalność rolnicza i które przeżywają specyficzne trudności, jak również uznanie ich znaczenia w stosunkach miasto-wieś.
Tovar dovezený pre obete pohrômEurLex-2 EurLex-2
Zdaniem EKES pierwszym z najważniejszych środków do tego celu jest niewątpliwie dostrzeżenie przez czynniki społeczne, polityczne i administracyjne specyfiki stref podmiejskich jako obszarów pośrednich między wsią a miastem, na których prowadzona jest działalność rolnicza i które przeżywają specyficzne trudności, jak również uznanie ich znaczenia w stosunkach miasto-wieś
Človek s fakľouoj4 oj4
Te niekorzystne wpływy stanowią zasadniczą przyczynę degradacji środowiska naturalnego na danym obszarze i pogarszają stosunki społeczne między miastem a wsią.
Ak príslušný orgán tranzitu nepredloží v uvedenej #-dňovej lehote dní námietky, možno predpokladať jeho tichý súhlasEurLex-2 EurLex-2
Te niekorzystne wpływy stanowią zasadniczą przyczynę degradacji środowiska naturalnego na danym obszarze i pogarszają stosunki społeczne między miastem a wsią
Zoznam dokladov vydávaných BULHARSKOMoj4 oj4
Celem takiej współpracy jest promowanie wspólnego rozwiązywania wspólnych problemów przez sąsiadujące władze, takich jak rewaloryzacja miast, wsi i regionów nadmorskich, a także rozwój stosunków gospodarczych i sieci powiązań MSP.
Potvrdíme svoj záväzok predložiť preskúmanie a hodnotenie fungovania Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (MID) v polovici obdobia.EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.