stosunki kulturalne oor Slowaaks
stosunki kulturalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kultúrne vzťahy
Od pewnego czasu jednym z priorytetów Rady jest opracowanie podejścia strategicznego do międzynarodowych stosunków kulturalnych.
Vypracovanie strategického prístupu v medzinárodných kultúrnych vzťahoch je už dlhšie pre Radu prioritou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wzmocnienie międzynarodowych stosunków kulturalnych poprzez jak najlepsze wykorzystanie potencjału kultury, by promować zrównoważony rozwój i pokój,
Práva budú iné pre tých, ktorí majú v krajine dočasný pobyt a pre tých, ktorý majú pobyt dlhodobý. EHSV navrhuje súbor práv, ktoré by mali byť priznané príslušníkom tretích krajín, ktorí legálne dočasne pracujú a žijú v EÚEurlex2019 Eurlex2019
Sprawozdanie Grupy Przyjaciół Prezydencji dotyczące pewnych elementów przyszłego strategicznego podejścia UE do międzynarodowych stosunków kulturalnych (9952/18)
Potrebujem tvoju pomocEurlex2019 Eurlex2019
Konkluzje Rady w sprawie strategicznego podejścia UE do międzynarodowych stosunków kulturalnych i ram działania
Budem tvrdo pracovať, aby som mohla splácať peniaze za obchod, a mohla ísť na vysokúEurlex2019 Eurlex2019
rozwijanie międzynarodowych stosunków kulturalnych,
Milujem svoju bývalú ženu, stále, ale viem, že si zalúži byť šťastnáEurlex2019 Eurlex2019
Międzynarodowe stosunki kulturalne
Okrem toho je potrebné lepšie koordinovať rozpočtovú politiku jednotlivých štátovEurlex2019 Eurlex2019
W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych
To má byť vtip?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niezbędne jest strategiczne, stopniowe podejście do międzynarodowych stosunków kulturalnych oraz konkretne działania na rzecz jego realizacji.
Poď bližšieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wspólny komunikat do Parlamentu Europejskiego i Rady „W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych”,
Situácia v Somálskueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Promowanie stosunków kulturalnych z państwami trzecimi
ak je možné príslušné výrobky považovať za výrobky s pôvodom v jednej z ostatných krajín uvedených v článkoch # a #, s ktorými sa dá uplatniť kumulácia, bez uplatnenia kumulácie s materiálmi s pôvodom v jednej z krajín uvedených v článkoch # a #, a spĺňajú ostatné požiadavky tohto protokolu, ak bolo v krajine pôvodu vydané sprievodné osvedčenie EUR-MED alebo vyhláseniena faktúre EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
Międzynarodowe stosunki kulturalne.
Odstupňovaná dávka je dávka, ktorá spôsobuje zjavnú toxicitu, ale nie smrť a musí byť jednou zo štyroch stupňov dávkovania špecifikovaných v prílohe V (#, #, # alebo # na kg telesnej váhyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4) Uwzględnienie polityk Unii, w tym międzynarodowych stosunków kulturalnych;
Belgické úrady zdôraznili, že sa opierali o dôvodovú správu holandského zákona zavádzajúceho program paušálneho zdanenia na základe tonáženot-set not-set
Kluczowe znaczenie ma promowanie międzynarodowych stosunków kulturalnych jako narzędzia tzw. miękkiej siły w pozytywny sposób.
Alebo táto podmienka vnútroštátnemu súdu ukladá, aby vydal uznesenie o zastavení, ako to stanovuje vnútroštátne právo?not-set not-set
(3) W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych, JOIN(2016) 29 final.
Právnik mu zjednal dohodu o vine a tresteEurlex2019 Eurlex2019
Konkluzje Rady w sprawie strategicznego podejścia UE do międzynarodowych stosunków kulturalnych (Dz.U. C 189 z 15.6.2017, s.
v prípade zadávajúceho subjektu alebo hlavného dodávateľa zodpovedného za celý projekt subsystémuEurlex2019 Eurlex2019
W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych (JOIN(2016) 29 final)
To nebude potrebnéEuroParl2021 EuroParl2021
uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego zatytułowaną „W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych”,
Prejudiciálna otázkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
479 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.