strona startowa oor Slowaaks
strona startowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Vlastná stránka
domáca stránka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informacja ta musi zawierać łącze elektroniczne do strony startowej internetowej platformy wskazywania.
Ale na to budem potrebovať niečo od tebanot-set not-set
Udostępnianie informacji na temat tworzenia elektronicznych tablic ogłoszeniowych lub stron startowych w internecie
Obdobia pobytu z dôvodov uvedených v článku # ods. # písm. e) a f) sa neberú do úvahy na účely započítania obdobia uvedeného v odstmClass tmClass
Projektowanie i tworzenie stron startowych i stron internetowych
To je môj kalendártmClass tmClass
a)stronę startową, stronę logowania, mapę witryny, stronę z informacjami kontaktowymi, stronę pomocy i stronę zawierającą informacje prawne;
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
stronę startową, stronę logowania, mapę witryny, stronę z informacjami kontaktowymi, stronę pomocy i stronę zawierającą informacje prawne;
Nie, nemám herpes, nie,... moje pery sú úplne v pohodeEurlex2019 Eurlex2019
Usługi on-line, mianowicie publikowanie stron startowych lub magazynów w sieci danych
Kým SVC zvládne tieto ciele, jeho činnosť bude naďalej zahŕňať overovacie a detekčné technológie, ako aj technológie na obmedzenie šírenia a dozor, metódy merania jadrového materiálu, výrobu jadrových referenčných materiálov a zabezpečenie odbornej prípravy, najmä pre inšpektorov IAEA a KomisietmClass tmClass
Informacje te zawierają hiperłącza do strony startowej platformy alternatywnego rozstrzygania sporów.
Tento špecifický kontext charakterizuje kombinácia troch hlavných cyklov.not-set not-set
Udostępnianie witryny, strony startowej, wszystkie prezentujące materiały badawcze i referencyjne w zakresie podróży i transportu
Bill Jukes, každý jeho milimeter potetovanýtmClass tmClass
Udostępnianie informacji o tworzeniu i utrzymywaniu stron startowych
Si prekrásnatmClass tmClass
Tworzenie i prowadzenie stron startowych i stron internetowych
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnotetmClass tmClass
Informacja ta musi zawierać łącze elektroniczne do strony startowej platformy ODR.
Fungovanie piatich smerníc, ktoré predstavujú existujúci regulačný rámec pre elektronické komunikačné siete a služby [smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení (prístupová smernica), smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (smernica o povolení), smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica), smernica #/#/ES (smernica o univerzálnej službe) a smernica #/#/ES (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) (ďalej len rámcová smernica a špecifické smernice)], podlieha pravidelnému preskúmaniu Komisiou, a to s cieľom predovšetkým určiť potrebu zmeny so zreteľom na vývoj technológií a trhunot-set not-set
Projektowanie i tworzenie stron startowych, stron i stron internetowych
sú určené pre inštitúcie a laboratóriá schválené príslušnými orgánmi a to na použitie výhradne pre neobchodné medicínske alebo vedecké účelytmClass tmClass
Udostępnianie witryny, strony startowej, wszystkie prezentujące materiały badawcze i referencyjne w zakresie zastosowania komputerów, oprogramowania komputerowego
Produkty sa odosielajú ztmClass tmClass
Wynajem miejsc na reklamy i Usługi reklamowe na stronach startowych w internecie
Jednoznačné číslo certifikátu sa môže uviesť aj na obaletmClass tmClass
Strona „Discover Europe” jest łatwo dostępna we wszystkich wersjach strony startowej witryny Ryanair.
Anglický vidiek je nádherný v tomto ročnom obdobíEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie stron startowych, oprogramowania komputerowego i stron internetowych
Je to jednoduchétmClass tmClass
lub bezpośrednio ze strony startowej Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural
Štatút skupiny na území hostiteľskej vlády sa upraví v Dohode o ústredí medzi hostiteľskou vládou a skupinouEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie lub aktualizowanie elektronicznych tablic ogłoszeniowych lub stron startowych w internecie
Kto sa na teba pozrie?tmClass tmClass
Projektowanie stron internetowych/stron startowych (webdesigning)
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťtmClass tmClass
Informacja ta musi zawierać łącze elektroniczne do strony startowej platformy ODR.
S tebou hovorím, blbecnot-set not-set
Projektowanie i utrzymanie internetowych stron startowych
Na základe informácií, ktoré mala Komisia k dispozícii, sa skúmalo, či má Rusko podobné trhové podmienky a štruktúru ako má Spoločenstvo, aby bolo možné posúdiť, či je vývoz do Ruska spoľahlivým základom, podľa ktorého je možné zistiť pravdepodobné vývozné ceny do Spoločenstva na účely stanovenia novej úrovne opatreniatmClass tmClass
112 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.