utlenianie-redukcja oor Slowaaks
utlenianie-redukcja
pl
Utlenianie chemiczne, w wyniku którego wzrasta wartościowość dodatnia (utrata elektronów) i towarzyszy mu równoczesna redukcja (pobranie elektronów).
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
redoxná reakcia
pl
Utlenianie chemiczne, w wyniku którego wzrasta wartościowość dodatnia (utrata elektronów) i towarzyszy mu równoczesna redukcja (pobranie elektronów).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
miareczkowanie, miareczkowanie potencjometryczne po reakcji utleniania-redukcji.
On sa zabával...... namiesto toho, aby sa staral o biznisEurlex2019 Eurlex2019
Środki chemiczne i odczynniki chemiczne nieorganiczne, stosowane w reakcjach utleniania-redukcji metali i związków chemicznych organicznych i w procesach filtrowania ścieków przemysłowych
Očakáva sa zvýšenie objemu prekladov na # strán – o # % viac ako v rokutmClass tmClass
W tkance biologicznej tlenek azotu może tworzyć z ponadtlenkiem (O#-) nadtlenoazotyn, związek nietrwały, który może spowodować uszkodzenia tkanki przez dalsze reakcje utleniania-redukcji
Akej?Že misľúbite, že to už nikdy neurobíte, a budete zdielať vaše tajomstvo so mnouEMEA0.3 EMEA0.3
Transport i butelkowanie poza obszarem produkcji mają negatywny wpływ na jakość wina, które może być narażone na reakcję utleniania-redukcji, wahania temperatury i inne zjawiska.
pre regióny v členských štátoch, ktorých HND na obyvateľa je viac ako # % priemeru Spoločenstva: #,# %EuroParl2021 EuroParl2021
Transport i butelkowanie wina poza obszarem produkcji może niekorzystnie wpływać na jego jakość, gdyż wino może zostać narażone na reakcję utleniania-redukcji, zmiany temperatury i działanie innych czynników.
C# Tieto materiályEuroParl2021 EuroParl2021
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowanych w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Idem si vziať nejakú sračkuEuroParl2021 EuroParl2021
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowanych w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na jej článokEurLex-2 EurLex-2
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowane w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Mnoho riadiacich pracovníkov sa vzdá funkcie alebo sa dá poistiť proti rizikámEurLex-2 EurLex-2
Jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowanych w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowane w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Chcem, aby ste sa vrátili dovnútraEurlex2019 Eurlex2019
— miareczkowanie, miareczkowanie potencjometryczne, po którym następuje reakcja utleniania i redukcji.
Dynamometer musí byť nastavený tak, aby simuloval prevádzku vozidla na ceste pri teplote # K (-# oCEurLex-2 EurLex-2
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowane w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Do bodu # (smernice Rady #/#/EHS) sa dopĺňajú nasledujúce zarážkyEurLex-2 EurLex-2
Jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowanych w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
Povedzte svojmu lekárovi, ak ste už predtým mali pečeňové ťažkosti vrátane hepatitídy B alebo CEurLex-2 EurLex-2
miareczkowanie, miareczkowanie potencjometryczne, po którym następuje reakcja utleniania i redukcji.
V závere priloženého rozhodnutia sa preto dospelo k záveru, že je pravdepodobné, že oznámená koncentrácia výrazne ohrozí účinnú hospodársku súťaž, najmä v dôsledku vytvorenia dominantného postavenia, a zdá sa, že je nezlučiteľná so spoločným trhom a s vykonávaním Dohody o EHP, pokiaľ ide o každý z troch relevantných trhovEurLex-2 EurLex-2
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowane w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów
pozitívne prijíma partnerstvá s tretími krajinami v oblasti mobility a uznáva význam podpory asociačných dohôd s krajinami pôvodueurlex eurlex
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.