utracone dane oor Slowaaks
utracone dane
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
stratené údaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi tworzenia kopii zapasowych danych i odzyskiwania po awarii utraconych danych
STANOVENIE ROZMERU a MEDZIER OPIERKY HLAVYtmClass tmClass
Usługi w zakresie tworzenia kopii zapasowych danych komputerowych i przywracania utraconych danych komputerowych
Príloha # sa mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
Oprogramowanie do odtwarzania utraconych danych
Rozpočet na #: #,# miliárd HUF (približne #,# milióna EUR) zo štátnych prostriedkov, ktoré dopĺňa príspevok výrobcov v rovnakej sumetmClass tmClass
faktyczne płatności, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące bieżących i nowych projektów
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnikaeurlex eurlex
faktyczne płatności, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące bieżących i nowych projektów
To je moja sim' ka, Corrinaeurlex eurlex
3.2. faktyczne płatności, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące bieżących i nowych projektów.
Chris, Ray, chcem ich všetkých na stanici.Do nohyEurLex-2 EurLex-2
3.2. faktyczne płatności, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące bieżących i nowych projektów.
Vydávajúci orgánEurLex-2 EurLex-2
kwoty zaangażowane, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące nowych projektów, które mają być wspomagane
uložiť Helénskej republike povinnosť zaplatiť Komisii paušálnu sumu, ktorej výška sa určí tak,že sa vynásobí denná suma počtom dní, počas ktorých žalovaná je omeškaní s vykonaním rozsudku, počínajúc dňom vyhlásenia rozsudku vo veci C-#/# až do dňa vyhlásenia rozsudku v tejto právnej vecieurlex eurlex
kwoty zaangażowane, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące nowych projektów, które mają być wspomagane
Zažil som už veľa hrôz aj čudných vecí.No takú príšernú noc, ako bola táto, si nepamätámeurlex eurlex
3.1. kwoty zaangażowane, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące nowych projektów, które mają być wspomagane.
Na účely určenia, do akej miery je potrebná dlhodobá starostlivosť, má príslušná inštitúcia právo dať poistenca vyšetriť lekárom alebo iným odborníkom, ktorého si zvolíEurLex-2 EurLex-2
3.1. kwoty zaangażowane, (szacunkowe) straty podatkowe lub inne dochody utracone, dane o gwarancjach itd. dotyczące nowych projektów, które mają być wspomagane.
cetirizín dihydrochloridEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie gromadzenia i odzyskiwania utraconych danych. prowadzenia handlu elektronicznego, mianowicie składanie zamówień i dostarczania zamówionych towarów oraz zarządzanie fakturami dla celów elektronicznych systemów płatniczych
Nevyhnutné je tiež zabezpečiť úzku spoluprácu medzi vedcami a užívateľmi morského priestoru a morských zdrojov, ako aj spoluprácu medzi vedcami a inštitúciami, ktoré sa zaoberajú ochranou morského prostredia a mimovládnymi organizáciamitmClass tmClass
Środki takie powinny w szczególności umożliwić operatorowi wznowienie obrotu w ciągu dwóch godzin lub około dwóch godzin, gwarantując jednocześnie ograniczenie ilości utraconych danych niemal do zera.
Práve o poslednom spomenutom bode sa musí v Parlamente konať reálna diskusia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co może sprawić, że ją utracimy i damy za wygraną?
Pokiaľ ide o článok #, Rada sa domnieva, že vzhľadom na to, že články # až # základného nariadenia obsahujú osobitné ustanovenia o súbehu dávok s inými dávkami alebo príjmom, na ktoré by sa toto ustanovenie o súbehu dávok nemalo vzťahovať, malo by sa doplniť znenie bez ohľadu na iné ustanovenia základného nariadenia(článok # spoločnej pozíciejw2019 jw2019
Kwoty przeznaczone na dany cel, (szacowane) straty podatkowe lub inne utracone dochody, dane dotyczące gwarancji itd., w odniesieniu do nowych projektów objętych pomocą
Pri kalkulácii jednotlivého priemerného dopytu by sa nemali brať do úvahy roky, počas ktorých jednotlivé podniky nepoužívali kontrolované látky ako procesné činidláoj4 oj4
Kwoty przeznaczone na dany cel, (szacowane) straty podatkowe lub inne utracone dochody, dane dotyczące gwarancji itd., w odniesieniu do nowych projektów objętych pomocą.
Môže však byť potrebné použitie antiemetíkEurLex-2 EurLex-2
faktyczne wydatki, (szacowane) straty podatkowe i inne utracone dochody, dane na temat gwarancji itp. dla nowych i bieżących projektów.
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, majú príslušné orgány tri mesiace odo dňa oznámenia uvedeného v prvom pododseku na to, aby namietali proti takémuto plánu, ak so zreteľom na potrebu zaistenia riadnej a obozretnej správy investičnej spoločnosti nie sú spokojné s vhodnosťou osoby uvedenej v prvom pododsekuEurLex-2 EurLex-2
1086 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.