wężownica oor Slowaaks
wężownica
pl
zwinięta rura przewodząca czynnik grzewczy, stosowana w wymiennikach ciepła
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
svokrin jazyk
cievka
Termostatowana wężownica dla gazu nośnego
Termostatová cievka pre nosný plyn
Sansevieria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powietrze (wężownica) RC (
Bohužiaľ, nie je po ňom ani stopyEurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży hurtowej, detalicznej prowadzonej w sklepach oraz za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie żarników elektrycznych do ogrzewania, elementów grzejnych, zasobników ciepła, regeneratorów ciepła, wymienników ciepła, filtrów (części instalacji domowych lub przemysłowych), wężownic (części instalacji destylacyjnych, grzewczych lub chłodniczych)
plne podporuje misie EBOP a osobitných zástupcov EÚ vyslaných do tohto regiónu, ktorí naďalej zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní stability a zabezpečovaní pokroku v procese budovania fungujúcich štátov schopných plniť kodanské kritériá; zdôrazňuje, že žiadna misia EBOP či úrad osobitných zástupcov EÚ nesmie byť zrušený, kým jednoznačne nenaplnia svoje mandátytmClass tmClass
Aparaty, urządzenia, instalacje i zbiorniki: grzewcze, wodociągowe, do pary, sanitarne, do suszenia, klimatyzacji, wentylacji, wymienniki ciepła, zasobniki ciepła, zbiorniki ciśnieniowe wody, wężownice, kotły elektryczne, pompy i części od wyżej wymienionych urządzeń i instalacji, elektryczne ogrzewacze wody, przepływowe ogrzewacze wody, grzejniki co, wymienniki i urzadzenia do ogrzewania słonecznego, elektryczne grzejniki konwertorowe, olejowe i gazowe
Práve sme sa o ňom rozprávalitmClass tmClass
Rurowe (Przewody -) metalowe, Wężownice i węże płaskie z metalu (materiały budowlane lub półfabrykaty z metalu), łuki rurowe z metalu, półrury z metalu
opakuje svoje stanoviská, ktoré postupom času zaujímal v súvislosti s viacjazyčnosťou a kultúrnou rozmanitosťoutmClass tmClass
Ogrzewania podłogowe, sufitowe i ścienne z kamieni ceramicznych, w których rozmieszczone są wężownice grzejne
Skúška na prieniktmClass tmClass
Parownik składający się z żeber aluminiowych i wężownicy miedzianej, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych
V prípade potreby príjemca doručíParlamentudoplňujúce informácie alebo novú správu do pätnástich dníEurLex-2 EurLex-2
(7) Prędkość czołowa powietrza to prędkość, z jaką powietrze przepływa przez filtry lub nagrzewnice/wężownice chłodzące w centrali nawiewno-wywiewnej.
Toto monštrum nasáva zemný plyn a vyrába elektrinu už vyše # rokovEurlex2019 Eurlex2019
wymienniki ciepła lub skraplacze i polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
Aká Domáca Hviezda?!EurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
Riešenie tohto problému v cezhraničnej preprave bicyklov je však na dohľad, a to v dôsledku hlasovania Európskeho parlamentu v januári #, ktorý veľkou väčšinou podporil požiadavku, aby všetky vlaky v Európe mali multifunkčnú časť, napr. pre vozíčky pre postihnutých, lyže a bicykleEurLex-2 EurLex-2
Fabryki chemiczne oraz części i elementy wyposażenia do nich wykonane w całości lub głównie ze szkła, mianowicie naczynia reakcyjne, wymienniki ciepła, wężownice do destylacji, instalacje ogrzewające i/lub chłodzące, kondensatory, aparaty destylacyjne, głowice kolumny rektyfikacyjnej, lejki z filtrem, ekstraktory i mieszadła do naczyń rekacyjnych
Po výmene informácií môže byť potrebné upozornenie zmeniť a doplniť, vymazať alebo môže dôjsť k stiahnutiu žiadostitmClass tmClass
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, są zrobione z następujących materiałów:
Každý členský štát stanoví v prípade potreby a v súlade s vnútroštátnym právom kratšie lehoty na preskúmanieEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
údaje o príslušnej dodávkeEurlex2019 Eurlex2019
Wężownice będące elementami instalacji chłodzących
Ako môžeš byť blízko prírode pri takom kempovaní ako majú oni?tmClass tmClass
Wężownica parownika
zintenzívniť úsilie na zabezpečenie správneho používania, kontroly, monitorovania a posudzovania financovania spoločenstva pred vstupom ako kľúčový ukazovateľ schopnosti Bulharska vykonávať acquis pre finančnú kontrolutmClass tmClass
Wężownice
domáha sa, aby sa Komisia v spolupráci s nevládnymi organizáciami financovanými EÚ na európskej úrovni snažila o kreatívne metódy umožnenia prístupu malých nevládnych organizácií k menším úrovniam financovaniatmClass tmClass
ex 8418 99 10 | 50 | Parownik składający się z żeber aluminiowych i wężownicy miedzianej, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych | 0 % | 31.12.2014 |
Tieto predpisy sa pod dohľadom správnej rady vyhodnotia do #. januáraEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, są zrobione z następujących materiałów:
NÁZOV LIEKU A CESTY PODANIAEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, stanowią jeden z następujących materiałów:
Uznesenie Európskeho parlamentu o konferencii o preskúmaní zmluvy o nešírení jadrových zbraní v roku #- jadrové zbrane v Severnej Kórei a IráneEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, stanowią jeden z następujących materiałów:
plne podporuje misie EBOP a osobitných zástupcov EÚ vyslaných do tohto regiónu, ktorí naďalej zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní stability a zabezpečovaní pokroku v procese budovania fungujúcich štátov schopných plniť kodanské kritériá; zdôrazňuje, že žiadna misia EBOP či úrad osobitných zástupcov EÚ nesmie byť zrušený, kým jednoznačne nenaplnia svoje mandátyEurLex-2 EurLex-2
Są one wyposażone w instalację do nawilżania i wężownicę z chłodną wodą do chłodzenia.
Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvky nariadenia (ES) č. #/# jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou ustanoveným v článku #a rozhodnutia #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
Są one wyposażone w instalację do nawilżania i wężownicę z chłodną wodą do chłodzenia.
Rozpočtové stropy na rok # uvedené v článkoch # až # nariadenia (ES) č. #/# sú stanovené v prílohe I k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
Pierwotne i wtórne systemy wężownic chłodzących ograniczają parowanie i tym samym straty rozpuszczalnika, a zastosowanie pokryw zamykających szczelnie komorę roboczą podczas kąpieli odtłuszczającej i izolujących ją od warunków atmosferycznych niemal całkowicie eliminuje parowanie podczas wyłączenia.
ako je uvedené v prvom pododseku článku # odsEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.