wody śródlądowe europy oor Slowaaks
wody śródlądowe europy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
európske vnútrozemské vody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogólnym celem jest gospodarowanie żywymi zasobami wodnymi w celu maksymalizacji społecznych i gospodarczych korzyści i zysków z oceanów, mórz i wód śródlądowych Europy.
Výkon prvého hodnotenia sa skončí najneskôr v polovici rokaEurLex-2 EurLex-2
Ogólnym celem jest gospodarowanie żywymi zasobami wodnymi w celu maksymalizacji społecznych i gospodarczych korzyści i zysków z oceanów, mórz i wód śródlądowych Europy.
si musia zachovať aspoň minimálny alkoholometrický titer (obsah alkoholu) požadovaný pre príslušnú kategóriu stolového vína v čase uzatvorenia zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Celem jest gospodarowanie, zrównoważone wykorzystywanie i utrzymanie wodnych zasobów biologicznych w celu maksymalizacji społecznych i gospodarczych korzyści i zysków z oceanów, mórz i wód śródlądowych Europy przy zachowaniu bioróżnorodności.
Za bežných trhových podmienok, v dôsledku značných úspor z veľkosériovej výroby, sa ukazuje, že služba so značným nesúladom medzi objemom nákladu a veľkosťou plavidla nie je schopná ponúknuť konkurencieschopnú sadzbu pre dopravu tovaruEurLex-2 EurLex-2
podkreśla, że zrównoważona turystyka wędkarska może wnosić istotny wkład w gospodarkę obszarów wiejskich Europy; zaznacza, że ta forma turystyki może przetrwać tylko wtedy, gdy zarządzanie zagrożonymi gatunkami ryb żyjącymi w wodach śródlądowych Europy będzie bardziej zrównoważone;
Bude sa uplatňovať od nadobudnutia účinnosti zmluvy a počas jej platnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Główne cechy transportu wodami śródlądowymi w Europie to:
Vo Východnom partnerstve jednoznačne nie je miesto pre Bielorusko.EurLex-2 EurLex-2
Ma to już miejsce w przypadku transportu drogowego, kolejowego i transportu wodami śródlądowymi w Europie, a dane te przyczyniłyby się do zwiększenia harmonizacji w tej dziedzinie.
Obdobie, počas ktorého sú výdavky oprávnené, sa výnimočne stanoví na tri roky pre výdavky na vykonávanie akcií podporovaných na základe ročných programov na rokEuroparl8 Europarl8
jest przekonany o potencjale żeglugi śródlądowej w zakresie transportu towarowego i wzywa Komisję do zagwarantowania właściwej realizacji planu działania NAIADES dotyczącego promowania transportu po wodach śródlądowych w Europie
Istotne si si nevytvorila city k starému mužovi?oj4 oj4
jest przekonany o potencjale żeglugi śródlądowej w zakresie transportu towarowego i wzywa Komisję do zagwarantowania właściwej realizacji planu działania NAIADES dotyczącego promowania transportu po wodach śródlądowych w Europie;
Nepoužívajte GONAL-f, keď spozorujete viditeľné známky poškodeniaEurLex-2 EurLex-2
Transport wodami śródlądowymi odgrywa istotną rolę (ok. 5-6 % w tonokilometrach) w transporcie powierzchniowym (wyłączywszy transport morski) towarów w Europie.
so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej bankyEurLex-2 EurLex-2
wyzwania społeczne: JRC będzie prowadzić badania w następujących dziedzinach: zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan; bezpieczeństwo żywnościowe, zrównoważone rolnictwo i leśnictwo, badania mórz i wód śródlądowych oraz biogospodarka; bezpieczna, czysta i efektywna energia; inteligentny, zielony i zintegrowany transport; działania w dziedzinie klimatu, środowisko, efektywna gospodarka zasobami i surowce; Europa w zmieniającym się świecie – integracyjne, innowacyjne i refleksyjne społeczeństwa; bezpieczne społeczeństwa – ochrona wolności i bezpieczeństwa Europy i jej obywateli.
NEPRETREPÁVAJTE, ABY NEDOŠLO K SPENENIU ROZTOKUEurLex-2 EurLex-2
|| || || Europejska Rada ds. Badań Naukowych || Przyszłe i nowe technologie || Działania Marie Skłodowska-Curie || Infrastruktura badawcza || Wiodąca pozycja w zakresie technologii prorozwojowych i przemysłowych || Dostęp do finansowania ryzyka || Innowacje w MŚP || Zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan || Bezpieczeństwo żywnościowe, zrównoważone rolnictwo i leśnictwo, badania morskie i badania wód śródlądowych || Bezpieczna, ekologiczna i efektywna energia || Inteligentny, ekologiczny i zintegrowany transport || Działania w dziedzinie klimatu, efektywne gospodarowanie zasobami i surowcami || Europa w zmieniającym się świecie – integracyjne, innowacyjne i refleksyjne społeczeństwa || Bezpieczne społeczeństwa – ochrona wolności i bezpieczeństwa Europy oraz jej obywateli
Aby sa zabránilo vzniku vedľajších účinkov, Váš lekár zabezpečí, aby ste užívali najnižšiu dávku Viani, ktorá bude udržiavať Vašu astmu pod kontrolouEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.