zależność dawka-skutek oor Slowaaks
zależność dawka-skutek
pl
Zależność pomiędzy wielkością dawki a dającym się zmierzyć lub zaoobserwować efektem.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vzťah dávka - účinok
pl
Zależność pomiędzy wielkością dawki a dającym się zmierzyć lub zaoobserwować efektem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wpływu związków siarki i innych głównych zanieczyszczeń powietrza na zdrowie ludzkie i środowisko, włączając w to rolnictwo, leśnictwo, materiały, wodne i inne naturalne ekosystemy oraz widzialność, mając na względzie ustalenie podstawy naukowej do określenia zależności dawka–skutek w celu ochrony środowiska
činidlá pri spracovaní ako kontrolované látky, ktoré sa používajú ako chemické činidlá pri spracovaní v aplikáciách uvedených v prílohe # uvedeného nariadenia, v existujúcich zariadeniach a v zariadeniach s nepatrnými emisiamieurlex eurlex
Aby wspierać je w realizacji tego zadania, Komisja będzie nadal pomagać w jej wdrażaniu poprzez ukierunkowane działania w zakresie egzekwowania przepisów, jak również zaoferuje państwom członkowskim potwierdzone naukowo wytyczne, zwłaszcza w odniesieniu do oceny szkodliwych skutków hałasu za pomocą określania zależności dawka–skutek.
Vie niekto o čo tu ide?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeżeli właściwe, obejmuje również ocenę zależności dawka (stężenie) - odpowiedź (skutek), jak również ocenę narażenie i charakterystykę ryzyka.
Kladivá, vedránot-set not-set
a) i) ocena zależności dawka (stężenie) – reakcja (skutek), w danym przypadku;
Bezodkladne o tom informujú KomisiuEurLex-2 EurLex-2
b) Ocena zależności dawka (stężenie) - odpowiedź (skutek)
keďže podľa článku # ods. # písm. b) smernice #/EHS by na obaly produktov rybolovu mala byť pripevnená značka s uvedením názvu tretej krajiny a schvaľovacieho/registračného čísla prevádzkarne, továrenského plavidla, chladiarne alebo mraziarenského plavidla pôvoduEurLex-2 EurLex-2
ocena zależności dawka (stężenie)-reakcja (skutek), w danym przypadku
Kalendár schôdzíeurlex eurlex
Ocena zależności dawka (stężenie)-reakcja (skutek
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa na rok # stanovujú príležitosti na rybolov a príslušné podmienky pre určité násadové ryby a skupiny násadových rýb, uplatniteľné vo vodách spoločenstva a pre plavidlá spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov, stanovuje kvóty na rok # pre tresku obyčajnúeurlex eurlex
a) i) ocena zależności dawka (stężenie) – reakcja (skutek), w danym przypadku;
To by som sa neopovážil.Môže mi čítať myšlienkyEurLex-2 EurLex-2
Ocena zależności dawka (stężenie) – reakcja (skutek)
Je potrebné sprístupniť určité údaje členským štátom, aby mohli rozšíriť štatistické údaje o cestnej doprave na vnútroštátnej úrovniEurLex-2 EurLex-2
W niektórych przypadkach jednakże może być niemożliwe określenie PNEC; w takim przypadku należy dokonać jakościowego oszacowania zależności dawka (stężenie) – odpowiedź (skutek).
Naformulujte svoju námietku, pán BieglerEurLex-2 EurLex-2
Ocena ryzyka pociąga za sobą identyfikację niebezpieczeństwa i odpowiednio, ocenę zależności dawki (stężenie)-reakcji (skutku), ocenę narażenia na działanie substancji i charakterystykę ryzyka
Nežiaduce reakcieeurlex eurlex
Ocena ryzyka pociąga za sobą identyfikację niebezpieczeństwa i odpowiednio, ocenę zależności dawki (stężenie) – reakcji (skutku), ocenę narażenia na działanie substancji i charakterystykę ryzyka.
V tomto prípade bude Bioscope vrátane obchodného imania na konci #-ročnej koncesie vrátený štátuEurLex-2 EurLex-2
— ustalenie zależności dawka ilościowa (stężenie) – odpowiedź (skutek).
Takže, som tu pohybujúc sa medzi dobrom a zlomEurLex-2 EurLex-2
· ustalenie zależności dawka ilościowa (stężenie) - odpowiedź (skutek).
Mám pre teba malú úlohunot-set not-set
Jeżeli powoduje to zaklasyfikowanie produktu biobójczego zgodnie z wymaganiami art. 58, należy przeprowadzić ocenę zależności dawka (stężenie) - odpowiedź (skutek), ocenę narażenia i charakterystykę ryzyka.
Porovnávacie skúšky a testy spoločenstva, ktoré trvajú viac ako jeden rok, majú byť schválené Komisiou bez ďalšieho oznámenia Stálemu výboru pre druhy a rody ovocných drevín a ich množiteľského materiálu, za predpokladu že nevyhnutné prostriedky sú dostupnéEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli powoduje to zaklasyfikowanie produktu biobójczego zgodnie z wymogami niniejszego rozporządzenia, wymagana jest ocena zależności dawka (stężenie) – odpowiedź (skutek), ocena narażenia i charakterystyka ryzyka.
zrušil rozhodnutie Orgánu povereného menovaním z #. marca #, ktorým sa rozhodlo o sťažnosti žalobcu a rovnako aj zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu za obdobie od #. júla # do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
ustalenie zależności dawka ilościowa (stężenie) – odpowiedź (skutek
o finančnom príspevku spoločenstiev na kompenzáciu nákladov na očkovanie proti krívačke a slintačke v Holandsku v rokuoj4 oj4
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.