zdrowotne środki zapobiegawcze oor Slowaaks
zdrowotne środki zapobiegawcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
preventívne opatrenie ochrany zdravia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przeglądzie ocenia się zwłaszcza proporcjonalność i naukowe uzasadnienie zdrowotnych środków zapobiegawczych.
Na financovanie podľa tohto nariadenia na účely vykonávania akčných programov uvedených v článku # sú oprávnenéEurLex-2 EurLex-2
Zasięg geograficzny stosowania zdrowotnych środków zapobiegawczych
Na podporu svojej žaloby o neplatnosť Komisia uvádza štyri žalobné dôvodyEurLex-2 EurLex-2
Odstępstwo od stosowania zdrowotnych środków zapobiegawczych
Odpočítanie!EurLex-2 EurLex-2
w razie konieczności, w odniesieniu do danego zwierzęcia zastosowane zostały zdrowotne środki zapobiegawcze dotyczące innych chorób
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovení tejto smerniceoj4 oj4
(ii) w razie konieczności, w odniesieniu do danego zwierzęcia zastosowane zostały zdrowotne środki zapobiegawcze dotyczące innych chorób.
Tento dokument už má svoju históriu.EurLex-2 EurLex-2
Zdrowotne środki zapobiegawcze
Vašu požiadavku zvážimeEurLex-2 EurLex-2
w razie konieczności, w odniesieniu do danego zwierzęcia zastosowane zostały zdrowotne środki zapobiegawcze dotyczące innych chorób.”
zmesi materiálu kategórie # s materiálom kategórie # alebo s materiálom kategórie # alebo s oboma typmi materiálov vrátane všetkých materiálov určených na spracovanie v spracovateľskom závode kategórienot-set not-set
Doradztwo medyczne dotyczące zdrowotnych środków zapobiegawczych w ramach imprez informacyjnych, seminariów, kongresów, targów oraz wystaw w celach dydaktycznych, reklamowych i naukowych
Koncentrácie sirolimu samajú merať na začiatku, počas súbežného podávania a po ukončení liečby posakonazolom, pričom treba primerane upraviť dávku sirolimutmClass tmClass
uzupełniające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do zdrowotnych środków zapobiegawczych w celu kontroli zarażenia Echinococcus multilocularis u psów
Analýza nákladov a výnosov vrátane vyčíslenia priamych a nepriamych dopadov na zamestnanosť, ak tieto dopady môžu byť vyčíslenéEurLex-2 EurLex-2
Uwzględniając fakt, że zdrowotne środki zapobiegawcze są uciążliwe, powinny one być stosowane proporcjonalnie do ryzyka rozprzestrzeniania się zarażenia Echinococcus multilocularis w wyniku przemieszczania o charakterze niehandlowym psów domowych.
Ak to zvládneš, nič ti už nebude brániťdostať sa do Siene slávyEurLex-2 EurLex-2
W drodze odstępstwa od art. 7 ust. 1 przemieszczanie o charakterze niehandlowym do państw członkowskich lub ich części wymienionych w załączniku I jest dozwolone w przypadku psów, które poddano zdrowotnym środkom zapobiegawczym określonym:
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS# z #. decembra # o spoločnej organizácii trhu s cukrom, najmä na jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się zdrowotne środki zapobiegawcze w celu kontroli zarażenia Echinococcus multilocularis u psów, które w celach niehandlowych mają zostać przemieszczone na terytoria państw członkowskich lub ich części, które wyznaczono na podstawie:
Aktivita osteoklastov je inhibovaná, ale zhlukovanie a väzba osteoklastov nie sú ovplyvnenéEurLex-2 EurLex-2
Powinny one przewidywać zdrowotne środki zapobiegawcze dotyczące przemieszczenia zwierząt domowych w zakresie innych chorób, które mogą dotykać te zwierzęta, w przypadku gdy środki te są proporcjonalne do ryzyka rozprzestrzenienia tych chorób w wyniku takiego przemieszczenia.
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAnot-set not-set
Powinny one przewidywać zdrowotne środki zapobiegawcze dotyczące przemieszczenia zwierząt domowych w zakresie innych chorób, które mogą dotykać te zwierzęta, w przypadku gdy środki te są proporcjonalne do ryzyka rozprzestrzenienia tych chorób w wyniku takiego przemieszczenia
V prípade potreby možno zvýšiť počet desatinných čísel (maximálneoj4 oj4
175 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.