Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt
Svetová organizácia pre zdravie zvierat
zdrowie zwierząt oor Slowaaks
zdrowie zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zdravie zvierat
Zgodnie z tym podejściem prawo o zdrowiu zwierząt ustanawia podstawy szerokich i kompleksowych ram prawnych dla polityki UE w zakresie zdrowia zwierząt.
V súlade s touto koncepciou právna úprava v oblasti zdravia zvierat stanovuje základy širokého a komplexného právneho rámca politiky EÚ pre zdravie zvierat.
zdravie živočíchov
Należy zaktualizować wspólnotowe prawodawstwo w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące zwierząt akwakultury i ich produktów.
Je vhodné aktualizovať právne predpisy Spoločenstva týkajúce sa zdravia živočíchov a produktov akvakultúry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSE
E-#/# (EN) Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) a Richard Howitt (PSE) Komisii (#. marcaoj4 oj4
Ponadto niektóre kraje trzecie posiadają warunki dotyczące zdrowia zwierząt równoważne z tymi ustanowionymi w prawodawstwie wspólnotowym.
Technológia podľa Všeobecnej poznámky o technológii na vývoj alebo výrobu zariadení uvedených v #A#, ak je nakupujúcou krajinou alebo krajinou určenia Afganistan, Angola, Kuba, Irán, Irak, Libanon, Líbya, Mozambik, Mjanmarsko, Kórejská ľudovodemokratická republika, Somálsko alebo SýriaEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (2),
Verte mi, kamarátEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
RÔZNE VÝROBKYEurLex-2 EurLex-2
a) zagwarantowania, że spopielanie lub zakopanie produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nie zagraża zdrowiu zwierząt i ludzi; oraz
THA ponúkla na oplátku rôzne opatreniaEurLex-2 EurLex-2
W dyrektywie 88/407/EWG określono warunki dotyczące zdrowia zwierząt obowiązujące w przywozie do Unii nasienia bydła domowego.
Výkonný riaditeľ agentúry nehlasujeEurLex-2 EurLex-2
Polityka informacyjna w zakresie zdrowia zwierząt, ich dobrostanu oraz bezpieczeństwa żywności
A čo ti v tom bráni?Požiadal som jej mamu, aby mi vyfajčilaEurLex-2 EurLex-2
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt.
Utakám vo svadobných šatoch...... a pod sukňou mám napchaté niečo ako sud pivaEurlex2019 Eurlex2019
Takie odstępstwa są dopuszczalne pod pewnymi warunkami, w celu zapobiegania zagrożeniom dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt.
Nie, myslím, že ty si bastard, Edmundnot-set not-set
d) podjęcie i rozwijanie współpracy w zakresie zdrowia zwierząt, zdrowia roślin oraz technik produkcji rolnej;
Vec: Odloženie súdneho sporu na Súde pre verejnú službu na základe dohodyEurLex-2 EurLex-2
(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
Overí sa, či chromatogramy získanépre roztok štandardu a roztok vzorky spĺňajú nasledovné požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
Komisia poukazuje na previazanosť medzi ratingom a úrokovou sadzbou v prípade neplnenia záväzkov, ktorú vytvorili medzinárodné finančné inštitúcie, ktorých práce sú tiež verejne dostupnéEurLex-2 EurLex-2
ocena wspólnotowych laboratoriów referencyjnych w zakresie zdrowia zwierząt i zootechniki
Zničiť, žiadny dôkazyoj4 oj4
a) dla produktów, o których mowa w art. 33 lit. a)–d), w przypadku zagrożenia dla zdrowia zwierząt;
keďže táto dohoda je rámcovou dohodou, ktorou sa stanovujú minimálne požiadavky a ustanovenia týkajúce sa rodičovskej dovolenky, odlišnej od materskej dovolenky, ako aj pracovné voľno z dôvodu vyššej moci, pričom stanovenie podmienok vzniku nároku na túto dovolenku a podrobné pravidlá jej uplatňovania sa ponecháva na členské štáty a sociálnych partnerov, aby sa tak prihliadlo na situáciu v jednotlivých členských štátochEurlex2019 Eurlex2019
Ponadto z upływem czasu nasilałby się negatywny wpływ na sektor ochrony zdrowia zwierząt i sektor produktów spożywczych .
Phil, strih!- StrihEurLex-2 EurLex-2
warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne muszą być dostosowane do sytuacji zdrowia zwierząt w danym państwie trzecim;
Niečo vymyslímEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
Evidencia zberu je register, ktorý sa vedie počas obdobia zberu a v ktorom sa uvádza počet rodiacich stromov podľa druhu/parcely, dátum zberu a množstvo denne zozbieraného ovociaEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICEurLex-2 EurLex-2
Ogólne warunki dotyczące zdrowia zwierząt
Takéto programy sa začlenia do programov odpadového hospodárstva ustanovených v článku # alebo prípadne do iných programov environmentálnych politík, alebo budú fungovať ako samostatné programyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przepisy te zostały opublikowane w Międzynarodowym Kodeksie Zdrowia Zwierząt
Fyzicky je v úplnom poriadkueurlex eurlex
Środki przewidziane niniejszą decyzją są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
Komisii podľa postupov, ktoré sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Świadectwa zdrowia zwierząt oraz akty delegowane
Tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Obowiązki w zakresie zdrowia zwierząt
Vec: Zmena klímynot-set not-set
49609 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.