zdrowie roślin oor Slowaaks
zdrowie roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zdravie rastlín
W przypadku wystąpienia problemów ze zdrowiem roślin, Komisja powiadamia Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin.
Ak sa objavia problémy so zdravotným stavom, Komisia o tom upovedomí Stály výbor pre zdravie rastlín.
kvalita rastlín
zdravotný stav rastlín
sezonowe oddzielenie mające na celu zapewnienie, że działalność jest wykonywana w okresach niskiego zagrożenia zdrowia roślin.
sezónna izolácia, aby sa zabezpečilo, že sa činnosti vykonávajú počas období menšieho ohrozenia zdravotného stavu rastlín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspekcja ta opiera się na wynikach testów zdrowia roślin odnoszących się do wszystkich roślin
Návrhy odvolateľaoj4 oj4
Data sfinalizowania przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin sprawozdania z przeglądu: 27 kwietnia 2001 r.
Vec: Nerešpektovanie práva na vzdelanie v talianskej škole v MadrideEurLex-2 EurLex-2
i) zagadnienia związane ze zdrowiem ludzi i zwierząt, a także zdrowiem roślin:
Zoznam uvedený v článkuEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
Ty nedonesieš nič!EurLex-2 EurLex-2
Zdrowia Roślin, podczas którego przyjęto sprawozdanie z przeglądu: 16 października 1998 r.
Čo si to urobil?EurLex-2 EurLex-2
d) podjęcie i rozwijanie współpracy w zakresie zdrowia zwierząt, zdrowia roślin oraz technik produkcji rolnej;
Mnoho miest a regiónov preto maximálne podporuje informovanie verejnosti o vedeckých poznatkoch, metódach a oblastiach využitia biotechnológie, ako aj o zákonných požiadavkách a etických aspektoch v tejto oblastiEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie to obejmie w przyszłości w pełni system ochrony zdrowia roślin.
Je to vyhynutý druh, GwenEurLex-2 EurLex-2
Data sfinalizowania przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin sprawozdania z przeglądu: 29 czerwca 2001 r.
Prepáč.Len si užívam moju novú izbuEurLex-2 EurLex-2
Informacja ta może być dostarczona Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia roślin utworzonemu na mocy decyzji 76/894/EWG ( 5 ).
Nie trochu pravdy tam bolo, Charlie.A urobil som to, aby som ti zachránil životEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
A čo ty? nútil si nás vrátiť sa do tej ordinácie len týždeň po jeho smrtiEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin
Volal tvoj nový partnereurlex eurlex
prawodawstwa dotyczącego zdrowia roślin
organizácie občianskej spoločnosti vrátane mimovládnych, neziskových organizácií a nezávislých politických nadácií, organizácie založené na princípe spoločenstva a súkromné neziskové agentúry, inštitúcie a organizácie a ich siete na miestnej, národnej, regionálnej a medzinárodnej úrovnieurlex eurlex
zdrowie roślin;
prijať osobitné opatrenia na zvýšenie miery účasti na kontinuálnom odbornom vzdelávaní a príprave v prípade osôb, ktoré menia zamestnanie v rámci trhu práce a skupín s nízkou účasťou na odbornej príprave, napríklad žien, pracovníkov s nízkou kvalifikáciou a starších pracovníkoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: dnia 29 czerwca 2001 r.
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvaEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
A možno som si to ani neuvedomil, ale Hiro mal pravdu: musím ísť späťEurLex-2 EurLex-2
Data sfinalizowania przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin sprawozdania z przeglądu: 29 czerwca 2001 r.
Chcela by som mať psaEurLex-2 EurLex-2
przygotowanie do ustanowienia systemu wczesnego ostrzegania w zakresie żywności i pasz, zdrowia zwierząt oraz bezpieczeństwa zdrowia roślin;
[ Má byť vyplnené národne ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zmieniająca dyrektywę 2001/32/WE uznającą chronione strefy narażone na szczególne ryzyko dla zdrowia roślin we Wspólnocie
Zákaz množstvových obmedzeníEurLex-2 EurLex-2
• Zapewnienie zgodności z unijnymi standardami bezpieczeństwa żywności, zdrowia zwierząt, dobrostanu zwierząt i zdrowia roślin
Výkonný výbor musí brať do úvahy všetky žiadosti, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a bodu #.#. tohto článkuEurLex-2 EurLex-2
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego, sporządzonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: dnia 27 kwietnia 2001 r.
Potom môžme pomôcťEurLex-2 EurLex-2
Zdrowie rośliny (laboratorium)
Závisí od rozhodnutia orgánu, či predaj # nemocničných bytov v Oslo obsahoval štátnu pomocEurLex-2 EurLex-2
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin
V najbližšej dobe nás tu nečakajteeurlex eurlex
środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
Priemery za referenčné obdobie podlá článku # ods. # nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
8691 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.