odsalanie wody morskiej
razsoljevanje morske vode
odsalanie wody oor Sloweens
odsalanie wody
pl
Proces usuwania części lub całości soli rozpuszczonych w wodzie.
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
razsoljevanje vode
pl
Proces usuwania części lub całości soli rozpuszczonych w wodzie.
sl
Vsaka mehanski postopek oziroma proces, s katerim je sol delno ali v celoti odstranjena iz vode.
Sprawdzone będą rozwiązania, w których produkcja energii elektrycznej z energii słonecznej ma być efektywnie połączona z odsalaniem wody morskiej.
Preskušene bodo rešitve za učinkovito kombinacijo med proizvodnjo elektrike iz sončne energije in razsoljevanjem vode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalacje do uzdatniania wody, zwłaszcza instalacje do odsalania wody
Ker si Flash, moraš lovititmClass tmClass
Urządzenia i instalacje do uzdatniania wody, do oczyszczania wody i do odsalania wody
Matthew, bolj jo moraš imeti pod nadzoromtmClass tmClass
Instalacje do kontrolowanego, ograniczonego odsalania wody do irygacji, nawadniania i innego użytku rolniczego
lzvajala bova samo trojne aksletmClass tmClass
42 Komisja zawarła umowę o wykonanie robót polegających na budowie zakładu odsalania wody morskiej w Dżibuti.
Pohiti, pozen bom.- Rada bi živelaelitreca-2022 elitreca-2022
Udostępnianie informacji związanych z oczyszczaniem, uzdatnianiem i odsalaniem wody
Dober večer, RalphtmClass tmClass
Ludzie budują ogromne zakłady odsalania wody morskiej.
Nasprotoval ti bojw2019 jw2019
Nawadnianie wody pitnej, instalacje odsalania wody morskiej, instalacje do produkcji soli, instalacje do utylizacji osadu z oczyszczania
Kri mi bodo popilitmClass tmClass
Dotyczy: planów budowy czterech zakładów odsalających wodę morską na Majorce
Cilj pomočiEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i instalacje do odsalania wody morskiej
Komisija ga bo preučilatmClass tmClass
Pompy do użytku w zakładach odsalających wodę morską
Ena zainteresirana stranka je tudi trdila, da Komisiji ni uspelo primerno oceniti stroškov za plače, kakor se to zahteva v členu #) osnovne uredbetmClass tmClass
· alternatywnych źródeł zaopatrzenia w wodę, takich jak wtórne wykorzystanie lub odsalanie wody.
Dovolijo se lahko izjeme glede zahtev označevanja iz tega členaEurLex-2 EurLex-2
Instalacja, konserwacja i naprawa urządzeń do odsalania wody i urządzeń do produkcji wody
Spodnja tabela kot primer prikazuje obseg trgovine s proizvodi iz grozdja in vina med Francijo in drugimi državami članicami v zadnjih dveh letih navedenih preusmeritev v FrancijitmClass tmClass
Instalacja, naprawy i konserwacja urządzeń do oczyszczania, oczyszczania, pompowania i odsalania wody
Države članice zagotovijo, da se med pregledi, ki se izvajajo na krajih, kjer lahko proizvodi iz tretje države vstopijo na ozemlje Skupnosti, kakor so pristanišča, letališča in mejni prehodi s tretjimi državami, izvajajo naslednji ukrepitmClass tmClass
Instalacje do uzdatniania wody, w tym instalacje do odsalania wody do irygacji, nawadniania i innego użytku rolniczego
Država članica, ki je pristojna za območje, na katerem je ribogojnica ali ribogojnica za pitanje za modroplavutega tuna, v enem tednu po koncu reje v mrežasti kletki predloži državi članici ali državi pogodbenici, katere plovila so lovila tuna, in Komisiji poročilo o reji v mrežasti kletki, ki ga potrdi opazovalectmClass tmClass
Urządzenia do odsalania wody morskiej
Po vsej dolini smrti jezdilo je # vojakovtmClass tmClass
Odsalanie wody morskiej
Verjetno pred vamiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przedmiot: Eliodomestico – destylator słoneczny oczyszczający i odsalający wodę morską
Ne jaz, ampak KevinEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia, przyrządy, instalacje i systemy do odsalania wody
Naj bi bil stokrat lažji in močnejši od jeklatmClass tmClass
Budowa urządzeń do odsalania wody i urządzeń do produkcji wody
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijetmClass tmClass
Ich specjalne korzenie oddechowe o dużych zdolnościach adaptacyjnych i korzenie odsalające wodę stworzyły bogaty i złożony ekosystem.
ob prvem vstopu v manjšo raziskovalno enoto se prvih # izvlekov, imenovanih prva serija, določi za raziskovalne izvleke in ti morajo izpolnjevati merila iz členajw2019 jw2019
C.PE.006 (projekt zakładu odsalania wody morskiej w ujściu Tordery)
ob upoštevanju predloga Komisije [#]EurLex-2 EurLex-2
Instalacje do odsalania wody morskiej, aparatura do oczyszczania wód osadowych i błota
K njemu sem vas poslaltmClass tmClass
Odsalanie wody
Za inhaliranjetmClass tmClass
Firmy odsalające wodę, wycofały się.
Ko bo začela delovati Regionalna šola za javno upravo, bo ključnega pomena, da bodo v učnem programu sodelovali predstavniki lokalnih in regionalnih oblastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi odsalania, odsalanie wody i innych płynów, usługi oczyszczania wody i płynów, uzdatnianie wody i płynów
Vsaj daj ji nekaj, človektmClass tmClass
518 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.