odrzutowiec oor Sloweens
odrzutowiec
pl
lotn. samolot, który ma silnik odrzutowy – wykorzystujący energię odrzutu gazów spalinowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
reaktivec
Do tego czasu odrzutowcami zdobędziemy przewagę w powietrzu.
Do takrat bomo imeli z našimi reaktivci premoč v zraku.
reaktivno letalo
I przygotowałam helikopter i odrzutowiec Montecito do państwa dyspozycji.
In na razpolago sta vam helikopter in naše reaktivno letalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mówi audiolog Richard Larocque, to „ciszej niż odrzutowiec, ale głośniej niż większość dyskotek”.
Ohladi ji čelojw2019 jw2019
Pański odrzutowiec jest zatankowany i czeka.
Vrsta proizvoda (kot v Prilogi IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmigłowce i odrzutowce do wykorzystania zarówno na terenie Europy, jak i poza jej granicami: LU x1
Zdravo, Annaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chcesz, bym mojego klienta, o którego dbam od 15 lat jednego z moich najlepszych przyjaciół skazał na śmierć w dżungli dla pieniędzy i odrzutowca?
Kaj je Janicina slaba točka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze odrzutowce patrolują niebo.
Jaz sem ga pokvaril?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysypisko, gdzie Jack Herson zbierał złom, pas startowy, gdzie Bernard Higgins czarterował odrzutowce.
Otroci v šoli mi pravijo vse te stvari, da je mama puta in vem, da ne moremo nazaj domov, a pogrešam domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejnego za odrzutowiec.
Nekatera zdravila lahko vplivajo na sposobnost krvi za prenašanje kisikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W fabryce Bombardiera w Irlandii Północnej (gdzie produkuje się skrzydła odrzutowca serii C), a także u dalszych dostawców w innych państwach członkowskich UE zagrożone były tysiące miejsc pracy.
Razumem, da je njegovo slovo težkoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odrzutowiec z nim spóźnił się z powodu mgły, ale już za chwilę tu będzie
Kaj se pa greš?opensubtitles2 opensubtitles2
Lionel Luthor się wszystkim zajął i lecę odrzutowcem LuthorCorp
REPUBLIKA MADŽARSKAopensubtitles2 opensubtitles2
Odrzutowiec.
Malo še, pa mi bo vseeno, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że przyleciałeś dziś rano prywatnym odrzutowcem Royce Global około 3 nad ranem.
izpolnjen obrazec za prijavo (podpisanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazma na ścianie, odrzutowce przed domem
Prav tako ni v moči FTC, da bi lahko na splošno zahtevala, da se organizacije, ki zbirajo podatke na internetu, držijo politike varstva zasebnosti ali kake določene politike zasebnosti [#]opensubtitles2 opensubtitles2
Robię to, by latać na odrzutowcach i służyć swojemu krajowi.
Tvoj preveč vnet umor, mi je privarčeval # centovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DUŻY odrzutowiec może pomieścić setki pasażerów i tony ładunku.
IME ZDRAVILAjw2019 jw2019
Wolałbym, żeby miał odrzutowiec albo coś podobnego.
To je tisto, kar je zanimivegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mąż wystartował jak odrzutowiec, na wieść o pani.
Človek pričakuje več, a nimaš kaj prodatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja babcia chce latać na odrzutowcach.
Ti snemaš ton, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watykański odrzutowiec czeka # minut stąd
Čas, da najdeva tvoj avtoopensubtitles2 opensubtitles2
Zarezerwowałaś odrzutowiec?
so navedeni v prilogah I in # k tej uredbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejny przełomowy moment w lotnictwie nastąpił w 1976 roku, kiedy to zespół brytyjskich i francuskich inżynierów skonstruował odrzutowiec Concorde, komunikacyjny samolot o skrzydłach w kształcie delty, przewożący 100 pasażerów z prędkością przeszło 2300 kilometrów na godzinę, czyli dwukrotnie większą od prędkości dźwięku.
Evropska komisija objavlja poziv za zbiranje predlogov (sklic ECFIN/A#/#/#) za opravljanje raziskav v okviru skupnega usklajenega programa EU za raziskave podjetij in potrošnikov (ki ga je Komisija odobrila #. julija # COM #) v # državah članicah EU in državah kandidatkah: Hrvaški, Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, Turčiji in Islandijijw2019 jw2019
Właśnie tankują mój odrzutowiec, więc za godzinę możemy ruszać.
Ime mu je ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrzutowiec ma być gotowy za pół godziny.
Menjalni tečaj USD/PLN, sprejet junija, je bil #,# za leto # in #,# za leto #, septembrski načrt pa je na podlagi zunanjega poročila sprejel menjalni tečaj USD/PLN #,# za celotno obdobje prestrukturiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prywatne odrzutowce też.
Kmetijski proizvodi za prehrano ljudi, našteti v Prilogi I k PogodbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej efektywne wykorzystanie zależy od tego, jak wszystkie fazy lotu, w tym odpowiednie planowanie i przygotowanie, są zintegrowane w ramach perfekcyjnie wykonywanych operacji w powietrzu i na ziemi, oraz od tego, jak obsługiwani są nowi użytkownicy, tacy jak bezzałogowe pojazdy powietrzne lub bardzo lekkie odrzutowce.
To je " footballski " izraz zaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.