drzwiczki oor Albanees

drzwiczki

/ˈḍʒvʲiʧ̑ʲci/ naamwoord p

zdrobn. <i>od:</i> drzwi

Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees

derë

naamwoord vroulike

voorbeelde

" Analiza atawistycznych symboli strachu w Drzwiczkach w podłodze "
Uh, " Një Analizë e e Simboleve Atavike ë frikës në Derën në Dysheme'"

Wyposaż kuchenkę w urządzenie niedopuszczające do jej przewrócenia się — na wypadek, gdyby dziecko wdrapało się na otwarte drzwiczki piekarnika.
Për siguri, pajiseni sobën me mbrojtës për të parandaluar animin e saj, nëse fëmija ngjitet në derën e hapur të sobës.

Zajmę się tymi drzwiczkami, Carlos
Do ta rregulloj unë derën

I tak było rzeczywiście, była już tylko dziesięć cali wzrostu, a jej twarz rozjaśniła się w myśl, że teraz odpowiedni rozmiar dla przechodzenia przez małe drzwiczki do tego piękny ogród.
Dhe kështu që ishte me të vërtetë: ajo ishte tani vetëm dhjetë inç të lartë, dhe fytyra e saj të qarta deri në mendimi se ajo tani ishte madhësinë e duhur për të shkuar nëpër dyer të vogël në atë kopsht i bukur.

Same drzwiczki powinny mieć zamknięcie.
Vetë dera e sobës duhet pajisur me diçka për t’u mbyllur.

/ W chacie były drzwiczki w podłodze.
" Në kasolle Ishte një derë në dysheme.

Alice domyślić za chwilę, że szukałem wentylatora i parę białych rękawiczkach, a ona bardzo poczciwie zaczął polowanie na temat dla nich, ale byli nigdzie nie było widać - wszystko wydawało się zmieniły się od niej pływać w basenie, a wielkiej hali, z tabeli szkła i drzwiczki, zniknął całkowicie.
Alice në një moment mendoi se ishte në kërkim për tifoz dhe palë të bardha doreza fëmijë, dhe ajo shumë të mirë- naturedly filloi gjueti rreth për ta, por ata ishin të askund të parë - gjithçka dukej se kanë ndryshuar që nga e saj duke notuar në pishinë, dhe salla e madhe, me tabelën e qelqi dhe dera pak, ishin zhdukur plotësisht.

Jak widać na sąsiedniej ilustracji, mogły to być szafki z szufladami, półkami lub drzwiczkami (1), taborety (2), krzesła (3), stoły i stoliki (4) oraz kołyski dla niemowląt.
Figurat shoqëruese tregojnë disa nga këto orendi: dollapë me sirtarë, me rafte ose me dyer (1); stola (2); karrige (3); tavolina (4) të përmasave e formave të ndryshme dhe djepa.

Okazało się, że „pięć miejsc o największej ilości drobnoustrojów to w kolejności: telefony, blaty, kurki dystrybutorów z wodą, uchwyty drzwiczek kuchenek mikrofalowych oraz klawiatury” — informuje gazeta The Globe and Mail.
Gazeta Globe and Mail thotë se ata zbuluan që «pesë vendet me më shumë mikrobe ishin (sipas radhës) telefonat, tryezat e punës, rubinetat e ujit, dorezat e furrave me mikrovalë dhe tastierat e kompjuterëve».

Czy istnieje zagrożenie, że maluch dotknie gorących drzwiczek i się sparzy?
A mund të ndodhë që fëmija të digjet nëse prek derën e sobës?

Podobnie można zabezpieczyć drzwiczki piekarnika.
Një masë e ngjashme mund të shërbejë edhe për të mbyllur derën e furrës.