Ojcze nasz oor Serwies
Ojcze nasz
pl
rel. modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Оче наш
„Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię twoje,
„Оче наш који си на небесима, да се свети име твоје;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ojcze Nasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Оче наш
„Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię twoje,
„Оче наш који си на небесима, да се свети име твоје;
Oče naš
Ojcze nasz, któryś jest w niebie święć się imię twoje.
Oče naš, koji si na nebesima, neka je sveto ime tvoje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ojcze nasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
оче наш
„Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię twoje,
„Оче наш који си на небесима, да се свети име твоје;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamiętaj o naszej przyjaźni, gdy ci powiem, po co przyszedłem.
Hvala na pratnji MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie o naszą córkę.
A šta je sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, tak, ale pamiętaj o naszej umowie.
Zar nisi to želeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy razem z bratem i siostrą analizowaliśmy owo sprawozdanie w Roczniku, pomyśleliśmy o naszym kochanym tatusiu.
Puno van hvala svimajw2019 jw2019
Dobrze, to teraz opowiedz mi wszyściuteńko o naszym panu Trotwoodzie.
I to je loš osećaj.Jel znaš koliko je nezabeleženih ostrva napolju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczegółowo pytano mnie o naszą neutralność w czasie wojny, gdyż policji trudno było zrozumieć nasze stanowisko.
Ovo je odličan Tom kolins kokteljw2019 jw2019
Staramy się trzymać zasady, doktorze, aby nie dyskutować o naszej pracy w wolnym czasie.
Pol, eksangvinacija... specifični metodi seciranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" April, tutaj coś, co przywoła wspomnienie o naszym trzynożnym psie, championie ".
Mislim, ne mogu je zadržati ili nešto takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiąc o naszych czasach, oznajmił: „Miłość większości oziębnie” (Mateusza 24:12).
Vau!Ovo je najbolji izazov koji smo ikad imalijw2019 jw2019
Więc nie zadzwonisz do niego za dwa dni, by powiedzieć mu o naszej separacji?
Otišli bi u grad i gledali tri filma za redomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gra o nasze plony i pola.
Tvoje Zlo će nam usmrdeti ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiajmy o naszych uczuciach. *
Galileo brinuli smo se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuję ci, że nigdy nie zapomnę o naszej rocznicy.
Cenzus je besmislenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłam mu o naszej rozmowie.
Ako mi se nešto dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy porozmawiać o naszej odpowiedzi, pani prezydent.
Jedan nije na spiskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę z tobą porozmawiać o naszym pożyciu intymnym.
Zapečaćene ponude treba da su u gradskoj skupštini sledeće nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O naszej małej tajemnicy.
Ali ne brini, nije ništa sramotnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedzimy sobie w czwórkę i rozmawiamy o naszym życiu nad butelką wina.
Da bi pokazala da mi ne želiš loše, moraš da mi pomognešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś o naszej podejrzanej?
Pola tuceta imenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego razu o naszej akcji powiadomiono celnika, który zażądał, żebyśmy opuścili pociąg, a literaturę przynieśli do jego przełożonego.
Ne, ali ja stvarno, moram da idemjw2019 jw2019
Zwolennicy teorii ewolucji uważają, że to dziedziczone przez nas geny decydują o naszym rozwoju.
Posvuda ima krvi.- Bog zna gdje su sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dołączając do agencji, byłem przekonany o naszej słuszności.
Ne mozete da pricate takve stvari ljudima kao sto je moj otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I o naszej hojności zapewniamy
Vidi, to je bila glupa pričaLiterature Literature
Wiele osób pyta o naszych informatorów.
Isuse, tačnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O naszych problemach.
Mogu li da dobijem lopte?- Moraćeš da doneseš još loptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13852 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.