chyba oor Serwies
chyba
pl
... <i>wyrażająca niepewność, przypuszczenie</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
верoватнo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chyba już czas na mnie by pójść i pognieść Caruthersów.
I idemo na jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Karl chyba też by się napił.
I bez hendikepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytania chyba w tej chwili nie bardzo mają sens, prawda?
Da li mu ja mogu pristajati?Literature Literature
To chyba ostatnia, która pozostała.
To bi moglo da bude deset milja daleko od mostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nie wiedziała, co ma robić.
Volela bih da ostanem u Bath zauvek i šetam sa tobom!Literature Literature
Chyba się nie potnę.
Ali svima nam je potrebna pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, chyba nie ewoluowaliśmy w zabójców, tak szybko jak powinniśmy.
Ne možete proći pukovničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie widziałem cię żebyś gdzieś chodził chyba że musiałeś.
Gde da se nađemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakieś są chyba w składziku.
Uzgred rečeno, mlada damo, da li si jutros barem otišla do crkve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cóż, to chyba koniec.
Idemo ga pronaćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba sobie żartujesz.
Helen... evo SammyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nie sądziłeś, że nie przeszukamy całego świata żeby dobrzy ludzie, których kochaliśmy, zaznali sprawiedliwości?
Zašto bi morala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedzenie nie jest chyba niesmaczne?
Rajli.Oprosti što samo ovako upadam, Bafi. Ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba dlatego, że to wszystko nie przebiega tak jak to sobie wyobrażałem.
Bože, to jetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas chyba, żebyśmy pogadali
Ako je zlato bilo u kolima, sada ga pakujuopensubtitles2 opensubtitles2
Deb, chyba nie powinnyśmy.
Ne vreme je veceriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba sobie żartujesz.
Vidiš mesec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba jeszcze tego nie złapał.
Prajm Autobotima: opkolite bazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba przytyła.
Sluša radio u kolima.StalnoQED QED
To by ci chyba dobrze zrobiło
Fiksaš li se crackom?opensubtitles2 opensubtitles2
Tak chyba będzie najlepiej.
Znam da su Tesa i Arnold napisali izveštaj o testiranju za Tribis, i želim da znam šta se dogodilo s tim izveštajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawałek drewna... i chyba włosy.
Sad me svi mrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba umrze jak mnie zobaczy.
I jedan od njegovih ljudi me je napaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba tak.
Šta je video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc chyba nigdy nie poznałam Susie.
Pa u stvari je dosta dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.