w ciąży
bremnica · trudnica
ciąża oor Serwies
ciąża
pl
med. wet. <i>u ssaków płci żeńskiej</i> okres od zapłodnienia do porodu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
трудноћа
Czy ciąża urojona może dać pozytywny wynik w badaniu krwi?
Може ли хистерична трудноћа да се појави као позитивна у мојој крви?
бременитост
труднoћа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karen nie jest w ciąży.
Da li ćete ostati u policiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w ciąży.
Dobro, u tom slucaju, šta želiš od mene da uradim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dobie obecnej — kiedy to rosnąca liczba młodych ponosi poważne konsekwencje emocjonalne z powodu zbyt wczesnej aktywności seksualnej, pozamałżeńskich ciąż, AIDS oraz innych chorób przenoszonych drogą płciową — biblijna rada, by ograniczyć seks do małżeństwa, (...) ma niezwykłą wartość i jest skuteczna. To jedyny sposób na ‚bezpieczny seks’” (Foster Cline i Jim Fay, Parenting Teens With Love and Logic).
Tako kažu, gospodinejw2019 jw2019
Ciąży na nas odpowiedzialność za dzieci.
Bilo bi lakše kada bi znala šta ti znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to bezpieczniej, jeść niebieski ser w czasie ciąży?
Leni!Leni, čekaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałaś czekać, aż się urodzi?- Nie jesteś w ciąży
Svaka čast, ali ne reagiram na ucjeneopensubtitles2 opensubtitles2
Ludzie myślą, że jestem w ciąży.
Posjetit ću, malo se družitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sumie nie przychodzą do mnie mamy przed ósmym tygodniem ciąży, bo jak to zrobią, nie słyszą bicia serca i są przestraszone i codziennie przychodzą do mnie na badania.
Jesi.Dok je profesor Snejp predavao NapitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem w ciąży.
Sodoma i GomoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę przerwać ciążę.
Vaš stan će uzeti verovatno neki gubitnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnam być silniejsza niż kiedykolwiek, teraz kiedy jestem w ciąży i jestem z siostrami.
Je li neko naručio heroja?Au!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ale jeśli jej mąż całkowicie milczy wobec niej dzień po dniu, to potwierdza wszystkie jej śluby albo wszystkie jej śluby wstrzemięźliwości, które na niej ciążą.
U redu idemo!jw2019 jw2019
Zajdziesz w ciążę. "
Mogu vidjeti račun?- Pa... Supruga ga je izgubilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zamieszkaliśmy razem, a później... zaszłam w ciążę, ponieważ nie dopilnowałam moich tabletek antykoncepcyjnych.
Veće Džedaja mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... sa ciljem da obezbedi mirno preuzimanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam trudną ciążę, bo musiałam leżeć przez 8 miesięcy.
Videli smo lošu stranu sveta abnormalnihted2019 ted2019
Titzi jest w ciąży!
Ne.- Zvuci kao toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w ciąży, a jej chłopak odwraca się od niej i od dziecka.
Ko me je poslao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafaela miała zmartwienie: wszystko wskazywało na to, że znowu zaszła w ciążę.
Kao i ja. ja sam, samo želio iskoristiti taj višak vremena kako bih razmišljao, kao što smo i pričaliLiterature Literature
Jest w ciąży?
Uskoro će cijela ekipa biti reš- pečenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zaszła w ciążę, brała jeszcze więcej.
Nećemo vam nauditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasedo mówił, że kosmiczna ciąża trwa miesiąc.
Nešto im je sumnjivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, że nie pochwalam nastoletnich ciąż,
Priđi, pogledaj pa kaži!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem w ciąży.
Gotovo da ga je ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciążą na tobie zarzuty, które trudno będzie obalić.
Vrati se DžoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.