Zbiorowy typ danych
Скуп
dać oor Serwies
dać
pl
wręczyć, ofiarować coś (także przenośnie) komuś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
дати
Czy możesz dać mi przykład?
Да ли можете дати примерак мени?
давати
Wy, wolni ludzie lasu, odbierzecie bogatym, by dać biednym.
Ми слободни људи ове шуме, заклињемо се да ћемо сво богатство давати сиротињи.
dati
Amerykanie potrzebowali marzenia i ja je im dałem.
Amerikanci su trebali san i ja sam im ga dao.
davati
Jeśli zrobisz za nią robotę, da ci informację.
Ako odradiš i njen posao ona ti daje informacije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie dam rady.
Pukovnik Vilijam Tavington, iz zelenih Dragun udarnih jedinica.Šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej dajcie biednej dziewczynie przepustkę, niech pójdzie po jakąś aspirynę.
Što si upravo rekao, mali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę mógł dać ci zasoby mojego urzędu.
Ova kriza nije nikakva slučajnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem był ci dać otwieracz!
We' re gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałbym ci adres i numer telefonu, ale przypuszczam, że już je znacie.
Jesi li video kako su prebili lika do smrti, to je kao, ništa?Literature Literature
Mamo, gdybyś tylko dała mu szanse.
vratimo se unazad objasnite nam kako je sve to počeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dałam ci pierścionki.
Koliko treba da radimo ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi pistolet.
Gdje si ti pošao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłaby, gdyby ich wytwórnia dała im kopniaka.
Da, a tko je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, daliśmy im bal maturalny, którego nigdy nie zapomną.
Ne čujem rad srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajcie mi trochę czasu.
Mrdaj guzomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Marcel, daj spokój.
Znaš, postajem veoma umoran zadržavajući to u sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobimy, co tylko się da
Bože, to je toopensubtitles2 opensubtitles2
Benson sprawdził i dał mi nazwisko.
Mora biti pronađen i uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie dadzą mi je później, na deser.
Šta će vam ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj je tutaj!
Ako vam je stalo do vaše ćerke, otićete u policijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie daliśmy się na ciebie, przynajmniej ci może nie jest zrezygnować z nas, cunt.
Lulu, jesi li čula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, daj znać, jak coś się zmieni.
Mogu li da ti postavim pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wieczne życie Bóg nam da.
To je iz kolekcije, dobio sam ga za Božić prošle godinejw2019 jw2019
Nie damy rady.
Carl ne smijemo se vratiti na tu cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błota
Jer za razliku od transfuzije krvi, gde donorova DNK nestaje, donirani organ zadržava DNK donoraopensubtitles2 opensubtitles2
Czemu dano nam drugą szansę, jeśli to i tak miało się tak skończyć?
Shvatam vašu optužbu, i zameram jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi go.
Samo sam ti željela pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacy jak ci z Kodu da Vinci, czy może Dziecka Rosemary?
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj znać, jeśli potrzebujesz pomocy.
Nešto što će ga vaspitati.DisciplinovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.