Dlaczego nie Evans
Зашто нису питали Еванса?
dlaczego oor Serwies
dlaczego
pl
<i>...używany w zdaniach, w których pytający pyta o przyczynę lub cel jakiejś czynności</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
зашто
Myślisz, że nie wiem dlaczego polazłeś do łodzi?
Знам зашто си се потрудио да дођеш овде.
заштo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego nie chcesz mnie słuchać?
Kladim se da imašopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego jej pozwalasz, by niszczyła to, co nas łączy?
Potpiši izjavu koja oslobađa Travisa Gatrija, i naša strana će ostati nema po pitanju zataškavanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego uciekłeś?
Ovde je dodatni set ključevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappass, dlaczego go ukradłeś?
Kada pricam engleski, nervozan sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staramy się dowiedzieć, dlaczego zaczął właśnie tutaj.
A kada bi on dolazio ovamo, čekao bi je u kolimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dlaczego 388, a nie inne planety?
Hvala, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego skradli jogurt?
Džajls, Angel mi je jednom rekao da kad je bio opsednut Drusilom,...... prvo što je uradio je bilo da pobije njenu porodicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie była pięknością, przyznawała to otwarcie, i nigdy nie zrozumiała, dlaczego Pedro właśnie ją sobie wybrał.
Počinjem da razumemLiterature Literature
Jak zgodnie ze słowami z Wyjścia 23:9 Izraelici mieli traktować obcokrajowców i dlaczego?
Ne, neće biti u redujw2019 jw2019
Wiesz dlaczego?
Šta ja to pričam.- Nije navikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dlaczego nie ma opisu po hiszpańsku?
Osim Satara, nemamo ništa konkretno protiv njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem ci dokładnie, dlaczego.
Ona nije jedna od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli popiera pana, tak jak pan twierdzi, dlaczego go tu nie ma?
Moja ćerka se zahvaljuje što ste ih zaštitiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie zostawić tego komuś innemu?
Nije čak ni JevrejkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego ty?
Ja sam odgovorio, a to je deo onoga o čemu sam već govorio, rekao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?
Trenutno je Tilly s onime tko ima najmanje poslaopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego trafiają mi się tacy przegrańcy.
Pokušava da se vrati nazad u moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsukuru wyjaśnił jej zwięźle, dlaczego jest tak okropnie zagoniony od paru dni.
Kada saznate istinuLiterature Literature
Potrzebuję, byś wyjaśnił mi, dlaczego nie widziałeś nic złego w złamaniu mu serca i zniknięciu.
Možeš li ti da se setiš nekog posla, Miki, ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, dlaczego tak uważasz.
Ne povređuj ostaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To w takim razie dlaczego spałeś z Mileną?
Misliš da bitne stvari u životu možeš naučiti iz knjiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego mam jeden?
Fitting, zbog te lude picke ne zatvaram ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego żyjesz w ten sposób?
Archie, žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego robisz z igły widły?
Kako su kostimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Dlaczego takie ważne jest kierowanie zainteresowanych do organizacji?
Agnes Moorhouse je ovdje, Sir Humphreyjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.