gwiazda dziwna
кварк звезда
dziwny oor Serwies
dziwny
pl
charakteryzujący się czymś niezrozumiałym
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
čudan
To jest trochę dziwne dla mnie.
To mi je malo čudno.
чудан
Miałem dziwne uczucie, że moje pieniądze nie są już u was bezpieczne.
Само сам имао неки чудан осећај како мој новац овде више није безбедан.
необичан
Zbadałam zwłoki Marii Dorantes, i dochodzę do wniosku, że przyczyna jej śmierci była naturalna acz dziwna.
Прегледала сам тело Марије Дорантес. Мислим да је узрок смрти природан, иако необичан.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
неoбичан · смијешан · стран · туђ · забаван
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stóp
I ja... ja neću da pregledam tebeopensubtitles2 opensubtitles2
Dziwne, że zatrzymał się na cappuccino w samym środku jednego z najgorszych aktów szpiegostwa w historii USA.
Ona čak ne boji ni svoje liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulice wydają mi się puste bez kotów... to jakaś dziwna sytuacja.
Ona je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi się, że Markawasi posiada bardzo dziwną energię.
Nije prostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest też wzór dziwnego stłuczenia pomiędzy liniami.
Da li se slaže da povedeš Damona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprzedniej nocy miałam dziwny sen.
Moraš se vratiti i isključiti ih, DejvideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale twoje dziwne przeczucie zwykle różni się od mojego.
Ides veoma polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To takie dziwne.
Vidocq je naučnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, każdy jest dziwny w San Francisco.
Možda si ugrozio svoju budućnost, DžoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyznaję, że to dziwne, bo gdzie nie spojrzę, wszystkie drogi prowadzą do Graydal.
Može se naći u pravoj opasnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta rodzinka jest bardzo dziwna.
Treba mi jedna od onih slušalicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie myślą, że to dziwne, ale ja twierdzę, że to było dla nas błogosławieństwo.
Koristeći ljude kao laboratorijske štakore?QED QED
Coś dziwnego, coś innego.
Gle, našla sam artefaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to ten dziwny ochroniarz?
Naravno da ću učiniti sve da držim kraljeve dalje od RimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coz, nic dziwnego.
Ili da im se kičma deformira, kao Stanu Bloomu, još jednom našem klijentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo dziwne.
Adaptacija je dubok procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziwne.
Simone, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogowie, jakie to dziwne, prawdziwy poruszający się pojazd!
Ali ako budeš radio, za godinu dana ćeš...... postati mlađi savetnikLiterature Literature
To świetna opowieść, więc nic dziwnego, że jesteśmy tacy niechętni aby ją zrewidować.
Nije me brigo koliko će ti puta glas puknutiQED QED
Dziwne uczucie?
Sada, Džordži!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy zaczęły się dziać dziwne rzeczy.
Zašto bi on ubio dvoje dece na svojoj zemlji?QED QED
Dziwne, że nie mieliśmy wypadku.
Daj Kajle, ne možeš se vratiti niodkuda, i ne reći mi šta se dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy rzeczywiście pójdziesz i usiądziesz w jednej z klas, na początku wszystko wydaje się bardzo dziwne.
Znao sam, znao sam da će te stati kod ovih kolated2019 ted2019
Gdyby " dziwne i podejrzane " starczyło, żeby kogoś wsadzić do paki, już byś w niej siedział.
Oh, ja sam... ovaj, imala taj san sa liftom... ponovo. i, ovaj, ja sam u liftu... i... samo se penje... gore i goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziwne gdyby nie upadł.
Pripremite se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.