gruby oor Serwies
gruby
pl
otyły
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
дебео
Ten z kolei był gruby, ale nie dało się już tego zamienić.
Е сад, тај је био дебео, ал` је већ било касно да се мењају.
дебеo
груб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gruby
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po opadnięciu wód powodziowych wszystko jest pokryte grubą warstwą cuchnącego szlamu.
Johnny ne zna koji je danas danjw2019 jw2019
Już miał zapukać, gdy na butach zauważył grubą warstwę szarego błota z podziemi Koloseum.
Ovdje nadzor " Mercuryja "Literature Literature
Jesteś pewny, że mamy z grubsza wszystko przygotowane?
Prava poruka, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„UTOŻSAMIANIE pokoju z rozbrojeniem to gruby błąd”, powiedział Winston Churchill pięć lat przed pogrążeniem się narodów w odmęcie drugiej wojny światowej.
Užasno je posle svega što si uradio za njegajw2019 jw2019
Wielkiego, grubego...
I, tko će biti bacač i tko hvatač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ale gruby na pewno nie jestem.
Jacob je ponudio čvrstu pogodbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchodzę już grubo w drugą połowę życia.
Ako odemo na njemačku stranu...... možete početi razmišljati o tome da ćete biti moji zarobljeniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę prosić, żebyś mi dała telefon, moja siostro bliźniaczko, gruba pieprzona krowo?
Mislim da znas sta govorim i sta mislis da ja govorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruba Małgocha, ona...
Poslat sam ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walisz z grubej, nie boisz się.
Čula sam, da je prošle godine dobio novi bubregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma port, fabryk kilka, latarnię morską i z gruba 2,000 mieszkańców.
Malo previše za jednu osobuLiterature Literature
To znaczy, jeśli ktoś niedawno zapłacicł 17.2 miliona funtów za... tą grubą babę na sofie.
Pa kako očekuješ da ćeš da ga nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś gruba!
Šta da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chociaż z grubsza.
Mali mi je rekao da ne pušišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grubo wyglądałeś
Razmisli, g.Clemenseopensubtitles2 opensubtitles2
O co ci chodzi, gruba bryło?
Da, Conklin se javio njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porządeczku, wygląda na to że złapałem grubą sztukę
Upravo sam pricao s vasom zenomopensubtitles2 opensubtitles2
Nic dziwnego, że jest gruby.
Treneru Taylor, Gospod još nije gotov sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żołnierz wracający do swojego grubego synka?
Ne znam šta da radimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważaj, gruba krowo.
Zašto se ti uvek smeješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale możesz zostać grubą rybą w małym stawie.
Ne kada imaš...... ćufteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był gruby, mój sąsiad Renny.
Nisam htela ovo da učinimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombur jest taki gruby, że starczy za dwóch, toteż pójdzie sam i na ostatku.
Ti... ti zanš da ja ne bih nikda to uradio LinetLiterature Literature
Bo jestem gruby..
Možda je pokušala da Vas zaštiti. iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jaki on jest, ten Vincent Spaulding? " " Mały, gruby wbudowane, bardzo szybkie w jego sposób, bez włosów na twarzy, choć nie brakuje trzydziestu.
Ni ona nije prekinula!QED QED
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.