Wycisz wszystkich oprócz mnie
Privremeno isključi sve osim mene
ja oor Serwies
ja
pl
<i>pierwsza osoba liczby pojedynczej</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ја
Mial czelnosc mi powiedziec, ze to ja mam W zyciu problem.
Данас поподне, имао је смелости да ми каже да сам ја та која има проблем.
jа
Niewiele brakowało, a nie wzięłabym udziału. Znajomi mnie namówili.
Nisаm hteo dа se tаkmiči su moji prijаtelji i jа primorаn u ovo.
ja
Przestań się mnie pytać o picie! Idź i się poczęstuj.
Prekini da me pitaš za piće! Idi i posluži se sam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ja
pl
Ja, robot
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Ја
pl
Ja, robot
sr
Ја, робот (филм)
"Ja?" - "Tak, ty!"
„Ја?“ - „Да, ти!“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszę, ja nie jestem zabójcą.
Predviđam budućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty na prawdę mi wierzysz.
Neću da imam posla sa budalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie chcesz mnie słuchać?
Znaš šta, Tomi?opensubtitles2 opensubtitles2
Powiedział mi, żebym ci nie ufał.
Pravda na novom Jugu nema bojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bym nigdy nie zabiła dla siostry.
Da probamo opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Lulu, jesi li čula?LDS LDS
On mi się podoba.
Više se ne zamaram mislima unutar ovih zidinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mnie pan znalazł?
Vidi elliote, jasno ti je da ne želim da ti pokvarim frestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możecie mnie zakopać w ogrodzie
Konačno su uhvatili čoveka koji ga je ubioopensubtitles2 opensubtitles2
Pomóż mi.
Nemamo vremena za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak te jagody z kwasem karbolowym którymi mnie wczoraj raczyłeś?
Pogodi ko se sinoć svadjaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece.
Budni cele noći.Sviramo, pijemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwólcie mi zatrzymać jednego syna!
Što ćemo sada napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
Ali ako te odvedu na treći sprat, samo se nadaj da je tvoje" parče zemlje" plaćenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się.
Da li ikada misliš da će ti jednog dana ponestati sreće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie ja, to koń!
Oprosti što sam odjurilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę stała z boku patrząc jak robisz Ryanaowi to, co zrobiłeś mnie!
Plaćam mu # procenataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Tuširanje kasnijeLDS LDS
Zdradzasz mnie?
Bio si u pravu u vezi srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystujesz ją jako wymówkę, bo boisz się, że jeśli pójdę na to spotkanie i poznam kogoś ważnego, to będą chcieli robić interesy ze mną, a nie z tobą.
Žena je prijavila nasilnog mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 21 I dzisiaj mówię do was, lecz wy i tak nie usłuchacie głosu Jehowy, swego Boga, ani niczego, z czym on mnie do was posłał.
Možemo li se vratiti pitanju kabineta?jw2019 jw2019
Nie masz pojęcia, jak ona mnie traktuje.
Znaš, Jimmy, zaista znaš slušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon zabil jej meza, zamordowal jej chore dziecko, wykorzystujac jego cialo do przemytu kokainy, a potem ja zgwalcil.
Naravno da je onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowieku, strasznie mnie ciągnie.
Jesam, tako slatko!Da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie łatwo mnie wystraszyć, pani dyrektor.
Da sam znala, birala bih rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.