nauczycielka oor Serwies
nauczycielka
pl
eduk. kobieta, która zajmuje się nauczaniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
учитељица
Ale by było jak bym była nauczycielką Sam przez całe cztery lata.
Зар не би било сулудо да будем њена учитељица свих четири година?
учитељ
Na pewno jesteś tylko nauczycielką informatyki w podstawówce?
Да ли сте сигурни да сте само основна школа компјутер учитељ?
učiteljica
Czy nie mówiłaś, że twoja nauczycielka może ci pomóc?
Zar nisi rekla da ti tvoja učiteljica može pomoći?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
učitelj · nastavnica · vaspitačica · učiteljka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poślubiłbyś inną nauczycielkę.
Imaš picu i kuhinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczycielka była bardzo wdzięczna za tę pokrzepiającą lekturę.
Arsenal šokiran!jw2019 jw2019
Wytłumaczyłyśmy nauczycielce, że pragniemy przygotować coś innego niż pozostali uczniowie.
Nervira se jer ne ide kući s naslovomjw2019 jw2019
Jak mogę się doskonalić w roli nauczycielki odwiedzającej, by lepiej wypełniać ten ważny obowiązek?
Samo rekonstrukciju mesta zločinaLDS LDS
Gdzie nauczycielka schowała Ming Xinhong?
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich pasja skłania mnie, by wrócić na lekcje rysunku, ale tym razem jako nauczycielka.
Da li si srecan sada?ted2019 ted2019
Nauczycielka miała rację.
Da li ti je ta žena rekla njeno ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowa nauczycielka z Anglii.
To ne može potrajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem nauczycielką.
Dobro je, otišao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczycielką tańca..
Vi mi dugujete sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest nauczycielką, żeby nie zeszła na złą drogę
Baš kao i on... nema više togaopensubtitles2 opensubtitles2
Była tak podekscytowana, że w poniedziałek w szkole zapytała nauczycielkę, czy może powiedzieć coś klasie.
Thorn, podržavaš li ovo?jw2019 jw2019
Była pani nauczycielką?
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszysz jak bije serce naszej nauczycielki?
Imaš prijavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczycielka.
Moram obaviti shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznijmy przyjęcie dla naszej nauczycielki.
Moraš disati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lipcu 1992 roku pewna nauczycielka wychowania obywatelskiego wyraziła listownie „najwyższe uznanie i najgorętsze podziękowania” za publikacje, z których korzysta podczas przygotowywania się do lekcji.
Polako, Jacejw2019 jw2019
Nauczycielką na telefon?
Bit će u mojoj kući u # satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, to nauczycielka.
Barmen, otac dvoje dece, neđen umlaćen na smrt u muškom toaletu kafane na ovoj adresiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była pani nauczycielką Jennifer, w okresie gdy miała miejsce jej śmierć?
Video je tvoju porodicu jednom i od tada ih se kloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęła prowadzić studium z nauczycielką w poniedziałki po lekcjach.
Da li radi nešto gde nije sam?jw2019 jw2019
Nauczycielka myśli, że ją zabiję.
Ne dopusti da ti to postane ugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze kilka dni temu Carolyn powiedziałaby, że dzieci to nie dla niej, że chce być nauczycielką i pisarką.
Jesam li ti ikada to rekla?Literature Literature
Nauczycielka Joyce.
Toliko lepote za tako malu svrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skłamałem, bo jestem owocem związku nauczycielki z uczniem.
Vidimo se ujutruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.