niejasność oor Serwies
niejasność
pl
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
мрак
тама
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chociaż Time wspomina o istnieniu „wielu niezbitych faktów” popierających teorię ewolucji, przyznaje jednak, iż jest ona dość złożona, „pełna niejasności i sprzecznych koncepcji co do tego, jak wypełnić istniejące luki”.
Ne mogu da verujem da se ovo dešavajw2019 jw2019
Słyszeliśmy, że mogły być jakieś niejasności w trakcie egzekucji.
Ovdje sam ga stavilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyny koszt to niejasność i to się nie zmienia.
Žuri ti se da napustiš grad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odpowiedzi Hollanda nie było aż takich niejasności
Moramo je teleportirati na VoyagerLiterature Literature
Podobną niejasność możemy zauważyć w Tomaszowej doktrynie o stosunku jednostki do państwa.
Dvadeset sobaLiterature Literature
To oprzyjmy linię obrony na tej niejasności.
I ti dišeš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukaż jasność w niejasności
Morate znati da razlog zbog koga se nisam udala za njega...... je zato što ne bih podnela da ja budem uzrok razvodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy razem wyjaśnić wiele niejasności.
Ostavite poruku nakon zvučnog signalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może gdyby lepiej wam szło znakowanie bydła, nie byłoby żadnych niejasności.
Možeš li mi mi odgovoriti na neka pitanja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby nie było niejasności.
Baš ti hvala, ali nisam baš sigurna da sam nešto od toga razumelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie niejasności istnieją w moim życiu, co naprawdę mnie niepokoiło i sprawiło, że napisałam książkę Ratując Ryby od Utonięcia.
Trebo sam biti uz tebe, a nisamted2019 ted2019
Ukaż jasność w niejasności
Kreni ka OdsekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam za niejasności
Sad me niko nećeopensubtitles2 opensubtitles2
Wypełniasz jej głowę pomysłami, wątpliwościami i niejasnościami.
Svetlo, muzika, boje..aromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam to za potwierdzenie doświadczenia dyplomatów: niejasności języka nie tylko nie są problemem, ale wręcz zaletą, której możemy użyć na własną korzyść.
Zašto me želiš vidjeti ovdje?ted2019 ted2019
Wykorzystują niejasności biorące się z technologii.
Čujem da je marketing ubistven posao, puno je pritisakaQED QED
W Niemczech nie ma, żadnych niejasności.
Želi da informiše o dometu radijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzyłem, że śledztwo nie wykaże żadnych niejasności.
Jesi nervozan.- Napet sam. Kada sam nervozan, grickam nokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejasność, intuicjonizm i mistycyzm były łatwymi celami, specjalnie dla pozytywistów i neokantystów którzy nie doszukiwali się żadnego sensu w historii.
Vjeruješ li u NLO, astralna putovanja... mentalnu telepatiju, napuštanje tijela...regresiju, čudovište iz Loch Nessa... i teoriju o Atlantidi?WikiMatrix WikiMatrix
I wyjaśnieniem niejasności.
Zar nisi čula šta je gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porządku, słuchaj, żeby nie było niejasności,
Tako vas je naterao na suđenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejasności?
Šta će vam ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają otwarty umysł w obliczu niejasności.
Trebam pičeQED QED
Tym sposobem jeśli kiedykolwiek pojawi się jakaś niejasność, zamiast patrzeć na gąszcz słów, możesz popatrzeć na siebie mówiącego do swojej obecnej wersji i radzącego sobie zachowywać się racjonalnie i sprawiedliwie.
Ethan, Ethan, čuješ li me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pewnie " niejasność " po arabsku.
Objasnio sam vam Veličanstvo.Nije mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.