nieistotny oor Serwies
nieistotny
pl
bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
zanemarljiv
To istotna część, wskazująca, że nie żyjemy w świecie całkiem lokalnym
Nije zanemarljivo. Dakle, ne živimo ni u potpuno lokalnom
занемарљив
незнатан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mężczyźni, kobiety, to nieistotne.
Andreas takođe ima ćerkicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że to dla ciebie nieistotny detal ale obecnie jest on na topie.
Čekaj malo, ti si iza ovoga, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieistotne.
Jesi li joj rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne.
Da li si bio umešan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznacza to, że to rozkołysane wahadło, od stylu do stylu, od prądu do prądu, staje się nieistotne.
Ja idem da se lepo okupam i da popijem koktel pre večereted2019 ted2019
Niektóre mogą się wydawać nieistotne, ale niekiedy pociągają za sobą poważne konsekwencje.
I samo što je Samantha ubedila sebe da pas nije za njujw2019 jw2019
To nieistotne.
Bićemo bogati, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Oklaski) Modele komputerów, nieistotne ile ich macie i nieistotne ilu ludzkich umysłów możecie użyć nigdy nie będą w stanie dojść do jednomyślnego wniosku.
Da li su živeli zauvek srećno posle toga?ted2019 ted2019
To nieistotne.
Dobra vest je da nisu pronašli ono oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne.
Pantalone su labave u strukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest dzieckiem dostawy w miejscu pizzy blisko parku, gdzie zostałeś zaatakowany, i on ma zapis nieistotnej kradzieży.
On, on je bio mnogo toga mnogim ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
co da im możliwość późniejszych zmian... coś nieudolnego... coś nieistotnego.
Druge su mi stvari bile na umuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja żyję 1100 lat z wiszącym nade mną mieczem Damoklesa, a on dba tylko o swoją nieistotną zemstę.
Samo još par centon- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Twa złość na małe nieistotne rzeczy.
Majko, ne treba mi sudar na slepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne dla tej kwestii.
Stajao je iznad njihovih mrtvih tela držajući krvavi nož, prema tome, da, poprilično sam siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedoceniona siła chwiejnych tancerzy, których tyle wysiłku kosztują zadania przez większość uznane za nieistotne.
Daješ mi te jadne audicije, šugave reklameted2019 ted2019
Nieistotne, czy to zadziała, czy nie, kochanieńka.
Spreman samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym nieistotne jest to, co on ma do powiedzenia, ale to, co inni mają do powiedzenia o nim.
Gledajte, ako vam se ne sviđa predloženo, ili ako ne prihvatite bit će mnogo prolivene krvi i među vašom rodbinom, i onih koje volite, kao što su Millie i DanaLiterature Literature
Szczegóły są nieistotne
Došala sam videti svog tatu, ali nisam mogla odoleti, a da ne svratimopensubtitles2 opensubtitles2
Ale po co mówić o nieistotnych rzeczach gdy możemy pomówić o nas?
U snimanju parodije MarseljezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieistotne, ale prawdziwe.
Greška koja je mogla da ih ubijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście nasz system nie jest wolny od wad, ale są one nieistotne w porównaniu z... — Czym?
Da li...Da li biste odsvirali još nešto?Literature Literature
Randy, przez ciebie czuję się nieistotny!
Moraš se s tim nositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne.
Šta bi ti uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne.
Predlažem ti, ima nešto što bi trebao da zapamtišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.