nieistnienie oor Serwies
nieistnienie
pl
fakt, że coś nie istnieje
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
непостојање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Ne govorim vanzemaljski, ti glupanejw2019 jw2019
Ewangeliści wiedzieli, że przed przyjściem na ziemię Jezus istniał w niebie.
Zamenila mi je jetru, ali je telo odbacilojw2019 jw2019
Ludzie, którzy nie istnieją.
Ne bi joj dopustio da me ubije, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Istnieje naprawdę wiele sposobów, którymi możemy i powinniśmy otaczać Jehowę chwałą i szacunkiem.
Namjesti se, hoću žudnju!jw2019 jw2019
Istnieje więcej powodów, niż twój mózg by pojął.
Pedeset procenata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie Jehowa posłużył się tym „mistrzowskim wykonawcą”, by powołać do istnienia wszystko inne, począwszy od aniołów (Hioba 38:4, 7; Kolosan 1:16).
Nisam gladnajw2019 jw2019
Analizy nuklearne kości ofiary wykazały ślady substancji pasującej do cadmium-x pierwiastka który nie istnieje na Ziemi
Osecam se tako uzvišeno da pokupim ovo vrelo parceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzyli w coś, co istnieje.
Pa, pretpostavljam da bi tebi trebalo da zahvalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A w czwartek zakonczy sie istnienie, jakie znamy.
Posleporodjajna depresijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej oni nie istnieją.
To je dobra prilika za njih, da pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczynił mianowicie Logosa swym „mistrzowskim wykonawcą”, by odtąd wszystko powoływać do istnienia przy pomocy tego umiłowanego Syna (Przysłów [Przypowieści] 8:22, 29-31, NW; Jana 1:1-3, 14; Kolosan 1:15-17).
Želiš li razgovarati o ozbiljnim stvarima?jw2019 jw2019
A może jest pan człowiekiem z potężnych zamorskich krajów, słyszałem, że takie istnieją...
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseLiterature Literature
Istnieje 99,7% prawdopodobieństwa, że ten człowiek jest z panem spokrewniony.
To je moja nameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowody potwierdzają istnienie zwierzchnika.
Ulazi ako želiš društvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy istnieje magia, dzięki której... to marzenie może się spełnić?
Političari govore non- stop iste stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy coś poza nimi istnieje?
Znaš, ne sliči baš na tvog tatu da ovako nešto čuva kao tajnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ Od jutra Ja-young więcej nie będzie istniała.
Nisam mogao da uradim drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jednak istnieje możliwość, że moim przodkiem był nie Santirix Gremionis, ale Ziemianin Elijah Baley?
Tijekom karijere zaslužio je dojmljiv broj pohvalaLiterature Literature
Ja studiuję ludzki umysł, więc mogę potwierdzić, że istnieje wiele tajemnic, które są trudne do wytłumaczenia.
Otvorite vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przyznałbyś się nawet, że ona istnieje.
Ja neću prestati igratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabeł zaślepia umysły ludzi, przez co wielu nie wierzy w jego istnienie (2 Koryntian 4:4).
Našli smo vašu torbujw2019 jw2019
Musi istnieć jakieś naukowe wyjaśnienie.
Vrlo ste lijepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaczyło to, że nowa potęga mogłaby zniweczyć potęgę istniejącą: Prasą zabije kościół.
Ako ne odem za njom, ona ćeLiterature Literature
Ale wyobraź sobie, że mogę wskrzesić coś, co przestało istnieć. – Lepiej niż cholerny Kunta Kinte[11] – stwierdził.
Taj zavoj me je prevarioLiterature Literature
7 Jehowa raduje się życiem i część swoich stworzeń chętnie obdarzył przywilejem świadomego istnienia.
Gde je on sad?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.