nietoperze
слепи мишеви
nietoperz oor Serwies
nietoperz
pl
zool. niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
слепи миш
Tak naprawdę, ostatnim razem był nietoperz-wampir.
У ствари, прошли пут је био слепи миш вампир.
šišmiš
Kapitan Mike spojrzał na nietoperze jak na okazję handlową.
Kapetan Majk je prepoznao u šišmišima i komercijalnu šansu.
netopir
slepi miš
Gdyby nietoperz fruwał nad moim tyłkiem, też chciałabym, żeby przyszła.
Ja bih željela da ona dođe kad bi se meni slijepi miš zaletio u dupe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zdziwiłoby mnie, gdyby Barlow wleciał tu pod postacią jakiegoś cholernego nietoperza.
Sve jedno će te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ryjówkom i nietoperzom”
Nonšalantno je, ali sa velikom žurbom, Ricard je iskljucio " Kurvanjsku Kej " sa ekranajw2019 jw2019
Poszedłeś z plemieniem zebrać trochę pędów bambusa i w jakiś sposób zdenerwowaliście nietoperze, które żyły w jaskini.
Riči, ovo je fantastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja przepłynę, ty przelecisz pod postacią nietoperza.
Poklonio si mi savršen pokonLiterature Literature
Nietoperz zaczął się od gołębia.
Slikao smo je od vrha do dnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto widział jaskinię nietoperza bez tunelu?
Kako si?Drago mi je da smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest jak jakiś pieprzony nietoperz.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie widzą nietoperze, hipopotamy, demony, kosmitów, robaki...
Imao sam noćne more godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłeś, że to nietoperz.
Moraš dopustiti Mikeu da voziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z gościem, który przed chwilą bił nietoperza.
Otvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pomocą jadu nietoperza wampira.
To je obični recept za knedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślepy jak nietoperz.
Nemam vremena za formalnosti, braćoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrzydła nietoperza?
Malo sam zbunjen...... ne znam šta je tvoje, a šta mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie są podobne do żadnych nietoperzy!
Uništio sam svoj brakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietoperzy?
Neverovatan kraj veličanstvene karijereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poluje w mrocznych, zamieszkałych przez nietoperze jaskiniach Wenezueli.
Založio sam se za tebe, i ti mi tako zahvaljuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że woli nietoperze niż ludzi.
Nazovi to dobrim osećajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietoperze stanowią jedną piątą wszystkich ssaków i mają wyjątkowe cechy.
' Zato što sam želeo da se opustišQED QED
Wampiry to nietoperze.
S tobom je nemoguce razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezupełnie nietoperza.
Reese, ti si sledeći.Idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne rodzime ssaki to kilka gatunków nietoperzy i niektóre duże ssaki morskie, na przykład wieloryby i delfiny.
Čekao sam da Nemci otvore očijw2019 jw2019
Tam były nietoperze.
U većini slučajeva, jači zvučni valovi su u većiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale to były nietoperze, doktorku
Glumiš da čuješ navijanje publike kada je i nema.Život ti prolazi u snovima i pijanstvuopensubtitles2 opensubtitles2
Niektórzy z nich mają moc zamieniania się w nietoperze.
Ali iznenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablica wyników, trybuny, nietoperz, wszystko.
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.