płacić oor Serwies
płacić
pl
dawać (przekazywać) pieniądze za coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
platiti
Gdy ktoś poprosi panią o pieniądze, proszę nie płacić.
Ako budu tražili još novca, nemojte da im platite.
платити
Jeśli mądrze zainwestujesz, nie będziesz musiał go płacić.
Ако мудро уложите, не морате платити ни паре.
исплатити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówcie co chcecie, ale to nie dlatego nie płaciłam.
Sposobnija je nego mi ostali...... kada je vodi Ijubav. svijet se udvara IjubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To po prostu dzieciak, który kupuje, kupuje i nie płaci.
Činilo se da roditelji naše ludorije nisu smatrali zabavnim.Na kraju nisu imali izbora nego da mene iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie martw się, ja płacę.
Kako se zvalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacę tyle, ile uważam.
Čovjek je obecao tom dječakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz ile powinnieneś płacić?
Imala sam još jedan san jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli coś z tego spłynęło na ciebie, to jest cena, którą płaci za bycie dobrym.
Zašto ne mogu?Jer si prestravljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego tak dużo ci płacą
Kada si ti shvatio da se svađam tokom lažne svađe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacił mi za sprawdzanie jak się ma.
Tu, koje sam se uvek plašilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lepiej płacą.
Zelim vam lep danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest dobrą płacą.
Daj mi samo jedan satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacą mu kasę za jego robotę.
Mogao bih postati vrhunski magičarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za wiele nie płacą, ale powinno nam wystarczyć.
Kako da jede kada ga je zauvek ostaviIa ženu koju je voIeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5,35 za godzinę i tyle teraz płacą.
To je neprikladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile płacę?
Uveri se sama, KarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne, po to płacę specjaliście sto funtów za godzinę, żeby teraz o tym z tobą rozmawiać.
Nisam gledao nikakve filmoveLiterature Literature
Cóż... jak pewnie wiesz wspólnie z tobą, uczciwie płacę czynsz.
Policijska kontrola je van izbornih mesta u WattsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boże, masz szczęście, że płacą ci za to, co kochasz robić.
grant wolbridz predstavlja haky sak maniju a sada dame i gospodo nastupaju izraelci plava zvezda i libanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proszę więc płacić żonie ".
Nekako čudno izgleda da ima svoj život pre nego što je došao kod nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporo dzisiejszych matek za próbę pogodzenia pracy zawodowej z obowiązkami domowymi płaci przeciążeniem i wyczerpaniem, nie mówiąc już o niskich zarobkach.
Preglasni su.Stalan smrad roštiljajw2019 jw2019
Myślę, że nadal jej płaci.
Ne budi glup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mi płaci za pozbywanie się ciał.
FBI mu je upao u stan iste noći kad je upao u timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnie
Jennifer.... sta ti znas o azotnim mehuricima sto mi neznamo?opensubtitles2 opensubtitles2
Czy powinniśmy płacić podatki Rzymianom?
Wes, moramo odgoditi ovaj susretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabierasz jego, bo płacił ci za zdjęcia?
Billy, ne budi naivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacę za to wszystko, wiesz.
rekao sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.