pan oor Serwies

pan

/pãn/, /pan̪/ voornaamwoord, naamwoordmanlike
pl
zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; <i>w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek</i> ty

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

ви

Jeśli chodzi o mnie, to też bym pana nie wybrał na randkę.
Ни ви нисте баш пријатно друштво.
Jerzy Kazojc

господар

naamwoordmanlike
Czy potrafimy okiełznać ciało, aby stało się narzędziem, a nie panem naszego ducha?
Да ли можемо обуздати тело тако да постане оруђе уместо господар духа?
en.wiktionary.org

власник

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

гoспoдар · гoспoдин · мајстoр · поседник · сопственик · мушкарац

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pan

/pãn/ naamwoord, eienaammanlike
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Пан

pl
Pan (mitologia)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

PAN

/pãn/ naamwoordmanlike, vroulike
pl
= Polska Akademia Nauk;

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Republic P-47 Thunderbolt
П-47 Тандерболт
P. V. Narasimha Rao
Нарасима Рао
Dimitris P. Kraniotis
Димитрис П. Краниотис
Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
p-ksylen
P-Ksilen
panowie
Гoспoда
Kwas p-aminosalicylowy
4-Aminosalicilna kiselina
Pan-European Game Information
Pan-European Game Information
Karta p&
Кредитна картица

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drogie panie, poznałyście już mojego dobrego przyjaciela, Patricka?
Mornar, Tokita, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mnie pan znalazł?
Carl Williams, ti ne izgledaš nešto posebno, ali imaš muda zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro tego pan chce.
Ratovi, fanatizam, prevareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pański klucz, panie Tipps.
Tako je, sada, idemo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moment, panie kapitanie.
Ili bez ikakvog znanja kako radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile pan chce za to?
Kakva je to pucnjava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem się do pana zgłosić.
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji neki veliki trgovacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynika z tego, że nie mają zamiaru wypuścić pana córki żywej.
TurbulencijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Foss, mam coś, co chciałby pan obejrzeć.
Jednostavno mi je teško da shvatim, to je sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Pana Wilsona.
Idući put kad ubijem Angela, to ću i snimitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ja bez pana pocznę?
Ostavite ga na miru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce pan kawy?
Ovaj posao mi je promijenio životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, zaczekaj.
Saznaću istinu od gdina Binglija na balu večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie i panowie...
Nemoguće jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Jezus zna pendżabski?
Ne mogu da ga spasemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marva, panowie, atakują nas.
Čovek koji je dobro kvalifikovan za ovaj zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaki ma pan poziom uprawnień?
Pozvao me, zvao me uvek kad se desi nešto lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd pan wie?
Jer sam se uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wczoraj, zdałam sobie sprawę, że obrałam niewłaściwy tok myślenia w przypadku sprawy pana żony.
Tri meseca kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli popiera pana, tak jak pan twierdzi, dlaczego go tu nie ma?
Daj mi sekundu sa ovim momcima, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic panu nie jest?
Ali, nesto je poslo naopakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panowie raczą siadać – zdecydował się. – I zaczekać.
Tamo je nagib koji smo koristili za hlad i svi se slažu da za sada možeš tamo napraviti šatorLiterature Literature
Ostatni raz widziałem pana w sądzie, kiedy przyznawał się pan do popełnienia wielu paskudnych rzeczy
Napuni cevi # iLiterature Literature
Teraz ja jestem Panem!
Rekli ste da znate lokaciju gde su nađeni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że pana kochana katoliczka została muzułmanką?
Idem u svoju sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.