wielki piec
висока пећ
piec oor Serwies
piec
pl
budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пећ
Kiedy skoncze, wrzuce ja do pieca i wiecej nie zgrzesze.
Сад када сам је прочитао, бацам је у пећ... и греха нема више.
пећи
Na przykład, woda w garnku na piecu zaczyna wrzeć i zamienia się w parę.
На пример, вода у посуди на пећи, почиње да се помера и претвара се у пару.
пржити
штедњак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piec
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stóp
Zovi me kad stigneš tamoopensubtitles2 opensubtitles2
A w piecu trzeba palić całą dobę.
Onaj kožnjak što si je testirao kod TajrelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz trafić do piekła?
Kako?Dovoljno ostro da seceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gaz idzie do pieca i robi się ciepło, ciepło płynie wewnątrz tych rur, i dalej w górę ścian, i przez sufit i gdy rury robią się bardzo gorące, rozszerzają się.
Šta to pokušavaš da uradiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoebe, jeśli mnie kochasz wyślesz tego szalonego drania prosto do piekła
Nemaš pojma što si upravo učinioopensubtitles2 opensubtitles2
Jako przykład podaje między innymi skutki ekstatycznych kazań połączonych z grożeniem piekłem.
Leteća piramida, serijski ubica na slobodi i sada komad zatvora pada s nebajw2019 jw2019
W Szwecji tylko 24 procent pastorów luterańskich twierdzi, że „z czystym sumieniem” wygłasza kazania na temat nieba i piekła, a we Francji czwarta część duchownych nawet nie jest pewna, czy Jezus naprawdę zmartwychwstał.
Da, ali čini se daje jedan od njih zaboravio očistiti noktejw2019 jw2019
To ty powinnaś pójść do piekła, mieszańcu
Svaka budala može da napravi mačopensubtitles2 opensubtitles2
Będę w alejce z przyborami do pieczenia.
Da li su naši gosti otišli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piecze tylko wtedy, gdy nie ma weny.
Već je bila upropašćena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszą istnieć piekła.
Možda će napasti sutra, a možda tek za mjesec danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chleb trzeba piec na końcu.
Napuni cevi # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babciu, jeśli zamierzamy piec rogaliki jutro, powinniśmy iść do sklepu.
Zato sam se prijavio za ovaj put, jer mi vlasnik broda verujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że dawno poszły do pieca.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Hillary piecze wypiek herbatników, jesteś.
Duguje mi stotku za košarkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatrute kobiety, niekiedy jeszcze żywe, wrzucano do pieców.
Ne želim da prekrši zavjetjw2019 jw2019
Żyje za bramami piekła.
Srčani udarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli coś się wyda, będziemy mieli tu istne piekło.
Esencijalno je da imaš dobre rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja was wysłałem do piekła!
Mislišda žena kao ova ikad može da padne na tipa kao što si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sałatkę z pieczonym kurczakiem.
Definitivno ću ti kupiti rođendansku čestitku ovu godinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus zabije babcię i wyśle ją do piekła.
Sećam ga se, bilo je to pre dve godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz sobie przywalcować do Piekła.
No posle toga bilo je i nešto važnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer patrzył na nią, czując jak pieką go oczy, jak wzbierają łzy i trudniej mu oddychać.
Molim vas, ne pucajteLiterature Literature
Przynajmniej tyle z tego dobrego, że teraz dowala do pieca Patrovit'ie..
Naučiću te ubrzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradł nam wszystko i zostawił za sobą piekło.
Vrlo kratak brat...... iako kratkog tijela, nikad nije kratak s pitanjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.