piła
testera тестера
pić oor Serwies
pić
pl
spożywać płyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пити
pl
Konsumować ciecz przez usta.
Jesteś geniuszem, który wymyślił picie wody z tykwy.
Ти си геније који се сетио да можемо пити воду из тикве.
piti
pl
Konsumować ciecz przez usta.
Przestań się mnie pytać o picie! Idź i się poczęstuj.
Prekini da me pitaš za piće! Idi i posluži se sam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 lat temu.. Wszyscy którzy pracowali na budowie, pili alkohol.
Ideš li, Žozefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego myślisz, że on pije?
Ne želim takav život, RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzysz sobie coś do picia?
Što je bilo, jesi li ti djevojčica?- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wolno pani pić herbaty
Momak otkriva prošlost koja ga jako povređuje...... on traži utehu u svojoj moćiopensubtitles2 opensubtitles2
Nie powinieneś pić tyle.
Ali imate manje od sata do mraka pa vam savjetujem da kreneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc pozwala mi bezkarnie pić krew.
Pa, vidiš, Felikse, mislim da nisi ni upola toliko ciničan... kakvim se pravišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piłaś coś?
Moj prvi jebeni posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie piję.
Rekao si mi da je ovo putovanje odmor od golfa, i svega što ide s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radzę pić dużo wody, bo przywyknięcie do różnicy ciśnień może potrwać.
Pusti, to se događa # puta dnevnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później ów prorok zostaje zabity przez lwa, gdyż zlekceważył polecenie Jehowy, aby w czasie swej misji nie jadł i nie pił.
Prvo je otac... žrtvovao sebe... za drvo životajw2019 jw2019
To jest po prostu pić.
U WashingtonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Maż sporo pił, / reszty się domyślacie
Imam nerođeni fetus koji mi je oduzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są tutaj, aby zaspokoić ich problemy z piciem.
Pričao sam s njim pre sat vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jama ustna potrzebuje około 20 minut aby naturalnie samodzielnie się oczyścić wraz ze śliną, więc jeśli pijesz kolejny napój co 20 minut, to trochę jakbyś moczył zęby w tym przez cały dzień.
Da.Zaustavit ćemo je prije nego dođe do YorkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego pijemy, a nie walczymy.
Da mu nabavimo maserku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tłumu, który zebrał się, by go posłuchać, Jezus powiedział: „Przestańcie się zamartwiać o swe dusze, jeśli chodzi o to, co będziecie jeść lub co będziecie pić, albo o swe ciała, jeśli chodzi o to, w co się będziecie ubierać.
Dobar skakavac?jw2019 jw2019
+ 34 Przyszedł Syn Człowieczy, jadł i pił, a mówicie: ‚Oto człowiek żarłoczny i oddający się piciu wina, przyjaciel poborców podatkowych i grzeszników!’
Čemu sve ovo služi?jw2019 jw2019
Dzień w dzień, piliście razem kakao.
Nisam imao pojma o čemu pričaš, ali mi se strašno dopao način na koji si pričalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obie piły swoją urynę i były pacjentkami Dr. Malagi.
Mendez voli kluboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam samotna i dużo piłam swego czasu.
Ima neke poslov u našem glavnom graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego pijemy te szczyny.
Tako da je beskorisno pokušavati da izgledaš jakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy mieć plakaty, pościel i papier toaletowy z Tomem Cruise' em./ Kupimy własną " Torpedę "/ i będziemy pić/ " Słoneczną przystań "./ Chcę prawdziwego związku, bo kocham cię, jesteś moją przyjaciółką i mam już dość rozłąki
Operacije, amputacije transplantacije, sve bi moglo postati stvar prošlostiopensubtitles2 opensubtitles2
Coś do picia?
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim wróciłeś do picia i wszedłeś tu z tym pamiętnikiem.
Dok sam bila dete, to me prvo zainteresovaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić już umiem.
Kada me nazove, ona je sada druga osoba.Uplašena i ranjivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.